³Q°e¶i¶Â·t DRIVEN TO DARKNESS ¤j½Ã Þ³§J´Ë 1987¦~8¤ë3 ¤é "¤H·í¥H°V»£©Mªk«×¬°¼Ð·Ç¡F¥L­Ì©Ò»¡ªº¡A­Y¤£»P¦¹¬Û²Å¡A¥²¤£±o¨£±á¥ú¡K¡K. ¥õÆ[¤W¤Ñ¡A­Á¹î¤U¦a¡A¤£®Æ¡AºÉ¬OÁ}Ãø¡B¶Â·t©M«Õ·tªºµh­W¡C¥L­Ì¥²³Q»°¤J¯Q¶Â ªº¶Â·t¤¤¥h¡C¡¨¡q¥HÁɨȮÑ8:20,22¡r §Ú¬Q±ß¥h°Ñ¥[¤F¤@­Ó°ò·þ®{ªº­µ¼Ö¼y¨å¡A§Ú±N¤£·|§Ñ°O§Ú©Ò¨£¨ìªº¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü §Ú¥i¥H¥´±q¤ß¸Ì»¡¥X³o¯u¬O¤@­Ó¥O¤H¤ß¸Hªº¸g¾ú¡AÂ÷¶}¤F¨º­µ¼Ö·|¤§«á¡A§Ú¬y²\ ¤F³\¤[¡C§ÚÆF¸Ìµh­Wªº©D§uµÛ¡A¦ü¥G·P¨ü¨ì¨º¸t¼äªº¯«¡A¥¿¦b¼««ãªº¿U¿NµÛ¨Ó¤Ï ¹ïµÛ§Ú©Ò¨£¨ìªº¤@¤Á¡C §Ú¥h¨º­Ó­µ¼Ö¼y¨å¬O¦]¬°¨º¥D­nªº¡§ªíºtªÌ¡¨¡A¥¿¶}ºtªº´X­Ó¤p®É«e¡A´¿¨ì§Ú ¿ì¤½«Ç¸Ì¡A­úµÛ§i¶D§Ú¡A¥L·R¥D¦³¦h²`¡A¥L¬O¦h»ò¯u¸Ûªº¡A¦p¦óªº·Q­n¹L¸t¼äªº ¥Í¬¡¡C¥L¨Ã¸ò§Ú»¡¡A§Ú©Ò¼gªº«H®§¡A¨Ï¥L²`¨ü®¬®©¡A¥L©Ò»¡ªºÅý§Úı±o¥L©Ò¨¥¤£ °² ¢w ¥LªººA«×¬Ý°_¨Ó¤]«ÜÁ¾¨õ¡A¦b¥Lªº­n¨D¤§¤U¡A§Ú¥hÅ¥¥L¤Î¥L²Õ­ûªº­µ¼Öºt °Û¡A¦]¥L¦V§Ú«OÃÒ¡A§Úµ´¤£·|·P¨ì¤£µÎªAªº¡C ¦b¯Ã¬ù¥«¡A§Úªº¤ß¸Ì¥¿³B©ó¤HÃþ¥¨¤jªº»Ý­n¤¤¡A§Ú²{¦b³Ì¤jªº¾á¤ß¬O¡A­n±N¨º ¨Ç¨I²_¦b¬r«~¡B°sºë¡B¤Î¦b¼»¥¹»â°ì¤¤¥¢³àªºÆF»î¡A¬@±Ï¥X¨Ó¡C§Ú¨Ã¤£·Q­n·nºu ¼Ö¡B­«ª÷ÄݤΤ@¨Ç¤£°·±dªº­µ¼Ö¡A¦A«×²o³s¨ì±Ð·|¤¤¡A§Úı±o·í¨º¦ìªíºtªÌ¦b§Ú ¿ì¤½«Ç®É¡A¦b³o¨Ç¥DÃD¤W¡A§Ú¤w¸g¸ò¥L½Í±o°÷¦hªº¤F¡A§Ú­Ì¤]¤@°_¦b§Ú¿ì¤½«Ç¸Ì ë§i¡A·í¥LÂ÷¶}®É¡A§Ú¤]µ¹¤F¤@­Ó¾Ö©ê¡C ¬Q±ß§Ú¬O±aµÛ¤@Áû¶}©ñ¡B¥Rº¡µÛ·R»P¼¦¼§ªº¤ß¡A¨Ó¨ì¨º­µ¼Ö¼y¨å¤¤ ¢w ¬°¤F ¥L¡A¤]¬°¤F©Ò¦³ªº°ò·þ®{­µ¼Ö±q¨ÆªÌ¡A§ó¯S§Oªº¬O¡A¬°¤F¨º¤T¤d¤H¤Î©Ò¦³°Ñ»P¨º ­µ¼Ö·|ªº¦~»´¤H¡A§Ú§¤¦b¨º¸ÌÅ¥¤F¨âºØ·q«ôºq¦±¡AµM«á§Ú°¼¦Õ¶ÉÅ¥¨º¦ìªíºtªÌ°µ µÛ¨£ÃÒ¡AÁ¿µÛÃö©ó°ò·þ¦p¦ó¦b¥Lªº¥Í©R¸Ì°µ¤u¡C¨S¦³§Oªº¶Ç¹DªÌ¯à¶Ç¹F¤ñ³o§óÅý ¤H«HªA¤Î§ó¯u¸Ûªº¸Ü¤F ¢w ¥Lªº¸Ü»yÅ¥°_¨Ó¦ü¥GµL¤£§´¤§³B¡A¥L»¡¨ì¦³Ãö©ó¤À§O ¬°¸t¡B¹ï­C¿q­n¦³¶¶ªAªº¤ß¡A¦p¦óűoÆF»î¡B¦p¦ó¹L¯«¸tªº±B«Ã¥Í¬¡(¥L¬Oµ²±B ªº)¡B¤Î¦p¦ó¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C·í¥LÁ¿¨£ÃҮɡA§Ú¦P®É¤]¦bë§iµÛ:¡§¿Ë·Rªº¥D°Ú¡A ¤]³\§Ú¿ù©Ç¤F¥L¤Î¨ä¥L·nºu¼Öªº¦¨­û¡A¤]³\§A²{¦b¥¿¦b¥Î·sªº¤è¦¡¡A¹³³oÃþ¤£·q °@ªº¤H©Ò³ß·Rªº­µ¼Ö¡A¨ÓűoÆF»î ¢w ¨Ó±o¨ì¥L­Ìªºª`·N¤O¡A¨Ó§l¤Þ¥L­Ì¨ÓÅ¥¨ì ºÖ­µ¡C¥D°Ú¡I§Ú·¥¼Ö·NÅ¥¨ì¤H­Ì¶ÇÁ¿Ãö©ó§Aªº«H®§¡A¤£ºÞ¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¡A©Î¬O¥ô¦ó ªº¹ÎÅé¡A¥u­n¦³§A¦b¨ä¤¤¡A¥u­n¦³§A¸tÆFªº¯¬ºÖ¡C §Ú«Ü¸Û¹ê¦a¦Û§Ú¼f°Ý¡A§Ú©Ò¼gªº¦³Ãö©ó¡u¼»¥¹ªº­µ¼Ö¡v¦b±Ð·|¤¤¡A¬Oªº«ä·Q °¾¨£¡A©Î¬O§Ú¹ï©ó·nºu¼Öªº¶û´c¡H©Î¬O§Ú¦Û¤vªº¤jÅå¤p©Ç¡HµM¦Ó¨Æ¹ê¤Wªº½T¬O¤£ ¤Ó¹ï«l¡A¦b§Ú¤º¤ßªº²`³B¡A¦ü¥G¦³ªF¦è¦b©Ô§èªÌ¡A¨Ï§Ú¤£¯à¦w¤ß¡C§Ú«ä¦ÒµÛ¡§¦p ªG¼»¥¹¬O¦b¦¹°°¸Ë´Û¿fµÛ¡A¦pªG¨º¬O¨¸ÆFªº»Ã ¢w ¨º³Ì²×Á`·|Åã²{¥X¨Ó¡A¦]¬°¼» ¥¹Á`·|±N¦Û¤v¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¼ÉÅS¥X¨Ó¡C ¬ðµM¶¡¡A¦³¦ìºqªÌ¦b³Á§J­·«e¤j¥sµÛ¡§­C¿q­n¨Ó¤F¡A¥L­n±N¤ÑªÅµ¹µõ¶}¨Ó ¢w ¤j®a·Ç³Æ¦n§a¡I¡¨¨º­ººqªººq¦W¥s°µ¡§±N¤ÑªÅµõ¶}¡¨¡A«b¨º¶¡¡A¤@°}·ÏÃú±q»s·Ï ¾÷¾¹¤¤«_¥X¨Ó¡A²r¯Pªº­µ¼Ö¸`«µ¡AÂàÅܬ°§ó¨g¼öªº±Û«ß¡A­ì¥»À³³±´Ë´Ëªº¿O¥ú¡A ¶}©l°{Ã{¡C¨º¨Ç¥x¤Wªº¹Î­û¯¸¥ßµÛ¡A¦n¹³¬O±q¶Â·tªºªh¿A¤¤¡A¤É¤W¨Óªº«ÕÆF¡C¾ã ³õªº­µ¼Ö·|¬Ý°_¨Ó¸ÞÃÔ¡B¥i©È¡B¤Î©_©Ç¡A©Ò¦³ªºÆ[²³³£±¡ºü°ªº¦¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G«D ±`ªº¼ö·R³oºØ·Pı¡C¦b¦P¼Ë³o³õ­µ¼Ö¼y¨å¤¤¡A¥t¤@­Ó§ó¨g³¥ªº¼Ö¹Î¡A¤]¤W¥xªíºt ¤F¤@¬q ¢w ¥L­Ì¤W¤F¦â±mÂAÄRªº¿@§©¡A¹³¦P©ÊÅʪº¤Õ³¶¤@¼Ë¡AÄËÅD«e¶i¡C­è¶}©l ®É¡A§Ú¹ê¦b¤£¯à¬Û«H§Ú©Ò¬Ý¨£¡A¦b¥x¤Wµo¥Íªº¤@¤Á¡A§Ú«Ü¤jÁnªº¥s³Û¥X¨Ó¡§³o¨Ç ¨Æ¤£¯à°÷µo¥Í¦b°ò·þ®{ªº­µ¼Ö¼y¨å¤¤ªº ¡V ¥L­Ì¤£¯à°÷¦b§Úªº­C¿q¨­¤W¡A°µ³o¨Ç ¨Æ¡I³o¨Ç¤H¤£¸Ó¦p¦¹ª¼¥Ø ¡V ³o­Ó«C¦~ºÖ­µ§G¹D¹Îªº»â¾É¤H«ç»ò·|²@µL¿ë§O¯à ¤O¡H¡I¢w ®@¡I¯«°Ú ¢w§A¦b±Ð·|¤¤ªº³o¨Ç»â¾É¤H¡A³o¨Ç·|¤Í¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H ¥L­Ì³ºµMµLªk¬Ý¥X³o¨Ç³£¬O¼»¥¹¡A³o°Q¹½°­©Ò·dªº°­¶Ü¡H ¬ðµM¶¡§Ú¦^¯«¹L¨Ó¡A§Úı±o¦b§Ú¨­«áªºÆF¡A¦ü¥G¦b­úÀz¡B°ãª_¡B©D§uµÛ¡A§Ú¦A ¦¸ªº©¹¥x¤W¬Ý¥h¡AÅåÀb©ó§Ú¦bÆF¸Ì©Ò¬Ý¨ìªº¡A§Ú¨£¨ì¨¸ÆF±q¥x¤WºCºCªºªº¤W¤É°_ ¨Ó¡A§ÚÅ¥¨ì¼»¥¹¥¿¦b¨g¯ºµÛ¡A¥¦¹ïµÛ³o¨Ç¦ü¥G¬O½M¤F²´ªº®aªø­Ì¼J¯º ¢w ³o¨Ç«Ü ©úÅ㪺³£¬O¼»¥¹ªº§@¬° ¢w §Ú±q¨S¦³¨£¨ì¦p¦¹¥i©Èªº¨Æ±¡¡A¬Æ¦Ü¦b¯Ã¬ùªºµó¤W¤] ¨S¨£¹L¡C §Ú¯¸°_¨Ó¡A¦ý«o²@¤£¸Ø±iªº¦]µÛ·q¬È¯«¦Ó§Ý°ÊµÛ ¢w ¤ß¤¤¥Rº¡¯«¹ï¦¹¨¸´cªº¸t «ã¡C§Ú«Ü§Öªº½Ä¨ì¸s²³¤¤¡A¥Î§Ú³Ì¤jªºÁn­µ­ú³ÛµÛ¡§¥H­{³Õ¡B¥H­{³Õ¡¨(¥H­{³Õ¡G ¯«ªººaÄ£Â÷¶}¤F)§Ú¶]¶i³o¨Ç¸s²³¤¤¡A±N´È¤l±À¨ì®ÇÃä¥h¡A­úµÛ¥Î§Ú³Ì¤jªºÁn­µ ¤j¥sµÛ¡§¥H­{³Õ ¢w ³o¬O¼»¥¹°Ú¡I°±¤î§a¡I¯«²{¦b«Ü´d¶ËÃø¹L§r¡I¡¨©P¾Dªº¤H ¤£²z§Ú¡A§Ú·Q¤j¦h¼Æªº¤H³£·|»{¬°§Ú¬O¤@­Óºë¯«²§±`ªº¤H¡A§ÚÃhºÃ¦³¤HÁÙ»{ÃÑ§Ú ¶Ü¡H ¢w ¨º¦ìºt°ÛªÌÅ¥¤£¨ì§Úªº­ú³Û¡A©Ò¦³ªº¸s²³³£ºò¾aµÛ¡A¨Ï§ÚµLªkÀ½¨ì»R¥x ªº«e­±¡C§Ú·Q­nÀ½¨ì»R¥xªº«e­±¡A®³°_³Á§J­·¡A¹³¥ýª¾¥H§Q¨È¨º¼Ëªº­ú³ÛµÛ¡§³o ²ª½´N¹³¬O¹Ã¦Rª«¡A¦b¯«ªº®à¤l¤W°Ú¡I¡¨½Ö¬O§A­Ìªº±Ð¾ÉªÌ¡AÅý§A­Ì¦p¦¹ªºª¼ ¥Ø¡A¦p¦¹ªº¥@«U¡A²`²`ªº³Q´ÛÄF¡A³o¬O¤°»ò¼ËªºÁ¶Âp°Ú¡I §Ú¨Ã¤£·|¦b³o¥ó¨Æ¤W³¬¼L¤£½Í ¢w §Ú¤£·|«O«ù¨IÀqªº¡A·í¤j¦h¼Æ¦~»´ªº°ò·þ ®{¡A¥¿³Q©ÜµÛ¦Ï¥Öªo¼L·Æ¦Þªº¯T©ÒéÄF®É¡A¯u¥¿ªº·R¡A¬O±N¯u²z§iª¾µ¹¥L­Ì¡C ¶Ë®`§ÚªºÆF³Ì²`ªº¡A¤ÏÅý§Ú³Ì¤£¯à²z¸Ñªº¬O³o­Ó­µ¼Ö¹ÎÅé¤Î¨ä¥Lªº¤H¡A³£¬O°Ñ »P¤­¦¯¸`±Ð·|ªº¡C§Ú¤§«e´£¨ìªº¨º¦ì­µ¼ÖªíºtªÌ¡A´¿§i¶D§Ú»¡¡A·í¥L±o±Ï®É¡A¥L §Ù¤F¬r«~¡A§Ù¤F³¤°s¡A§Ù¤F¶Ã·d©ÊÃö«Y¤Î·nºu¼Öªºªíºt¡A¥L°Å¤F¥L¹³·¥¤k«Ä¤l¯ë ªºªø¾v¡A¤£¦A¬ïªº¹³¬O­Ó¼ÉÅS¨g¡A¨Ã¶}©l§ïÅÜ¥L©Ò¦³ªº¦æ¬°¡C¥L´¿³Q¤@¦ìªªªÌ¹ª Ày¹L¡A¡§°±¤î¨Ï¥Î¦ºªOªº¤è¦¡¡A¦ý¥Î·nºu¼Öªº¤è¦¡¨ÓÀò±o¦~»´¤Hªº¤ß¡¨¡C¤]´¿¦³ ¤@¦ì¬ù¤»¤Q·³ªº¦Ñ®v°¸º¸¸òµÛ¥L­Ìªº¼Ö¹Î¡A¤@°_®È¦æ°Ñ»P¥L­Ìªº¨µ°jªíºt¡A¥B±Ð ¾É»P¹ªÀy¥L­Ìªº·q«ô¤è¦¡¡A®Ú¾Ú³o¦ì±Ð®v»¡¡A·nºu¼Ö±N·|¦¨¬°©Ò¦³ªº¤­¦¯¸`¸tÆF ±Ð¬£¤ÎºÖ­µ¬£¤¤¥¿³Wªº­µ¼Ö¡C ²{¦b¥¿¬O¤T§ó¥b©]ªº®É­Ô¡A§Ú«oºÎ¤£µÛ¡A¦]¬°§Ú¤º¤ßµLªk°±¤î­úª_¡A§Ú»P¯«¿W ³B¡A¥B¶OºÉ¤ß¤O¦a¬è¨D¯«§i¶D§Ú¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦]¬°´X­Ó¤p®É¤§«e¡A§Ú¨£¨ì ¤F¤W¤dªº¦~»´°ò·þ®{±N¥L­Ìªº¤âÁ|°_¡A¤ß¤¤·QµÛ¥L­Ì¬O¦b·q«ô­C¿q¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o ¬O¼»¥¹±Ð·|¡A©Î¬O³Q¤HºÙ¬°±Ð·|ªº ¢w Ãø¹D¤w¼Z¸¨°h¤Æ¨ì¹ï¥ô¦ó¨Æ³£²@µL¬}¹î¤F ¶Ü¡H¯«¤w©ñ±ó±N¨¸´c¤è¦¡±a¤J·q«ô»â°ìªº¨º¨Ç¤H¤F¶Ü¡H ²{¦b§Ú¯uªº«Ü¯Ç´e¡A¡§¬O½Ö¨º»ò¤jÁxªº¶Ã±Ð¾É¦³Ãö©ó­C¿qªº¨Æ±¡ ¢w ­C¿q¬OÀq ³\¶B´Û»P°g´bªº¶Ü¡H¥L­Ì¬O¦p¦¹©úÅã¦a¦b¾Ç¿ù»~ªº±Ð¾É¡A¥L­Ì¦b±Ð¾É¤°»ò¼Ëªº­C ¿q°Ú¡I ¡· §A­Ì¾Ç¤F°ò·þ¡A«o¤£¬O³o¼Ë ¡·¡q¥H¥±©Ò®Ñ 4;20¡r ³o¬O«Où¹ï¥H¥±©Òªº¸t®{¡A¥L¹ï¸t®{­Ìĵ§i¡A¡§¦æ¨Æ¤£­n¦A¹³¥~¨¹¤H¡A¦sµê¦k ªº¤ß¦æ¨Æ¡¨¡q¥H¥±©Ò®Ñ 4:17¡r¡C¥Lĵ§i¨º¨Ç»~¥Î§Oªº¤è¦¡¨Ó¾Ç°ò·þªº¤H¡A¡§¦]¥L ­Ìªº¤ß¦a©ü¬N¡A»P¯«©Ò½çªº¥Í©R¹jµ´¤F¡A³£¦]¦Û¤vµLª¾¡A¤ß¸Ì­èµw¡¨¡q¥H¥±©Ò®Ñ 4:18¡r ¤@¨Ç±Ð¾ÉªÌ¡BªªªÌ¡A±Ð¾É¥L­Ì¿ù»~ªº­C¿q°ò·þ¡A¥L­Ì©Ò¾Ç²ß¨ìªº°ò·þ¡A¤£¬O¯« ªº°ò·þ¡A¤£¬O¯«¸tªº¥D¡A§ó¤£¬O¸t¼äªº²ÎªvªÌ¡A¥L­Ì¬O¦p¦¹²¢¬üªº½Í½×­C¿q¡A¬Æ ¦Ü©ó´£¨ì­C¿qªº¦W·|¬y²\¡A¨Ã§i¶D¤@¦ìÄÈ´÷¼}¸qªº¤H¡A­n¨«¦b°ò·þªº¹D¸ôùØ ¢w «Où´¿´£¨ì¹³¥L­Ìªº¤H¡§¥L­Ì¨}¤ß¬JµM³àºÉ¡A´N©ñÁa¨p¼¤¡B³g¦æ¡AºØºØªº¦Ã©¡¨ ¡q¥H¥±©Ò®Ñ 4:19¡r ³o´N¬O§Ú¬Q±ß¦b³o­µ¼Ö¼y¨å¤¤©Ò¨£¨ìªº ¢w ¤@¸s·d­µ¼Öªº´N¹³¬O§j²ÃªÌ¡A¤Þ¾É µÛ³\¦hªº¦~»´¤H¥¿©¹¼»¥¹ªºÁu»H¤¤¥h¡A¥ÎµÛ¬yºZªº¨¥»y¨Ó«Å´­µÛ­C¿q¡A¨Ó¼y¯¬µÛ ÄÇ®¤ªº±Ï®¦¡A¢wµM«á¥ÎµÛ¦×Å骺¬¡¤O¤Î¥@«Uª«½èªº³g¤ß¡A³o¨Ç³£¬O«ÜÃø¬Ý¬ïªº ¢w ¥L­Ì¦b±q¼»¥¹Ä_¸]¤¤¨ú¥Xªº²§±Ð¤W»\¤W¡A¥L­Ì³\¥iªº³¹¡A¥L­Ì¥Î¦Û¤vÄÝ¥@ªº­µ¼Ö ¤Î¹³°­©Ç¯ëªºªíºt»¡¡G¡u­C¿q¥i¥H»P³o¥@¬É¤Wªº©U§£¦@³B¦üªº¡C¡v¥L­ÌÀ¹µÛÂù­« ­±¨ã ¢w ¤@­Ó¬O­C¿q¯u¸Ûªº¸òÀHªÌ¡A¥t¤@­Ó¬O¤p¤¡ªºªíºtªÌ¡A·í¥L­ÌªºÁy©ï°_¨Ó ¦V¯«®É¡Aµ¥©ó¬O¦b¥Î©G½|¨Ó¼J¯º¯«¡A¥HÁɨȴ¿¹w¨¥µÛ¡§©G½|¦Û¤vªº§g¤ý©M¦Û¤vªº ¯«¡¨¡q¥HÁɨȮÑ8:21¡r¥L­Ì©Ò¶ÇÁ¿ªº¤Î¯u¥¿¹ê¦æªº¬O¨âºØ¤£¦PªººÖ­µ°Ú¡I ¥L­Ì³Q´ÛÄF¡A¦]¦¹¥L­Ì¤]¦¨¬°´Û¤HªÌ¡A¥L­Ì¬O¥Î¿ù»~ªº¤è¦¡¨Ó¾Ç­C¿q¡A¥L­Ì¨ü ·M§Ë¡A³Q¾ÞÁa¥B´ÛÄF¡A¥L­Ì»Ý­n¦³¤@¦ì¹ï¸tÆF¦³§PÂ_¤O¡B¤Î¹ï¯u¯«¤Î¸t¼äªº¯«¡A ¦³¨¬°÷ªº¼ö·RªºªªªÌ¡A©Î¬O±Ð¾ÉªÌ¡A¨Óĵ§i¥L­Ì¥Bªí©ú¯«¨Ã¤£®e§Ô¤H¤Îªº¥@ «U¤è¦¡¡A¬°¤°»ò³o¨Ç¦~»´¤HªºªªªÌµLªk¿ë§O¡A¥L­Ì¬O¦æ¨«¦bµLª¾¤ÎÆF©Êªºª¼¥Ø ¸Ì¡AµLªkÁA¸Ñ¨ì°ò·þªº¯u¥¿»Ý¨D¡H¬°¤°»ò¨S¹ï¥I¥L­Ìªº³g©À¡H©Ò«üªº­Ë¤£¬O¹ïª÷ ¿ú©Î¦WÁnªº¨ººØ³g©À¡A¦Ó¬O«ü¤£ªÖ©ñ±¼¡A¨º´¿¤Þ¥L­Ì¶i¤J¬r«~¤ÎªÅµêªºªF¦è¡C³o ¨Ç²{¦b¥þ³£Åã²{¥X¨Ó¤F ¢w ³o¨Ç¹ÎÅé­Ì¤w°h¦^¨ì¥@«Uªº¤H¸s¤¤¡A¦^¨ì¥j¬_ÆP ¢w ¦^¨ì©Ò¥õ¼}¡B©Ò°lÀHªº·nºu¼Ö¹Î¤¤ ¢w §êºtµÛ´ÛÄF¤Î¹ïºÖ­µ°²«_°°µ½ªº¤H¡C¥L­Ì ªºªªªÌ¬O¦p¦¹»´©öªº³Q´ÛÄFµÛ¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ºÞ¦b¥ô¦ó¤è­±³£½M¤F²´¡A«Où»¡¹L¦p ¦¹ªº¸Ü¡§¦]¬°¥¦­Ì·t¤¤©Ò¦æªº¡A´N¬O´£°_¨Ó¤]¬O¥i®¢ªº¡¨¡q¥H¥±©Ò®Ñ5:12¡r¥L­Ì ©Òªíºtªº­µ¼Ö¡A¥u¦³Åý¥L­Ì­Ë¦^¨ì¶Â·t¸Ì½}¤F¡I ²{¦b¤]³\¤Ó¿ð¤F¡I¥L­Ì©Úµ´¶ÇÁ¿¯u²zªº¥ýª¾¡A¤Î¦u±æªÌªº°V»|¡I¥L­Ì´N¹³¬O«O ù©Òĵ§iªº¡A¦bÆF¸ÌªºµLª¾¤Îª¼¥Ø¤¤¡A¦p¦¹¨I²_¡A¥H¦Ü©ó¿ù¹L¤F®¬§ï¤§®©¡A¥BÄÝ ¥@ªº¤è¦¡ÁÙ±o¨ìªÖ©w¡I¹³¦p¦¹ª¼¥Ø¥H¦Ü©ó¬Û«H¥L­Ì¦bºaÄ£°ò·þ¤Î¬°¦h¼Æ±Ð·|µL ªk±µÄ²¨ìªº«C¤Ö¦~±a¨Ó¯¬ºÖ¡C ¡· ¹ï¸o³n®zªº¶Ç¹DªÌ¡A¥¿±N³o¥@¥Nªº¤H±a¤J¶Â·t¤¤ ¡· ¡§¥L­Ì¥²³Q»°¤J¯Q¶³ªº¶Â·t¤¤¥h¡§¡]¥HÁɨȮÑ8:22¡^ §Ú³d©Ç¥L­Ì¨º¥Î¬yºZªº¨¥»y¨Ó¶Ç¹D¡A¥B¹ï¸o³n®zªºªªªÌ¡A³o¨ÇªªªÌÁ`¦³¤@¤Ñ ·|¯¸¦b°ò·þªº¼f§P¥x«e¡A¨Ã¥B¬° ¢w ¤£¥u¬O¨º¨Ç¥L­Ì©Ò¬ÝÅ@µÛªº¼Ö¹Î­Ì ¢w ¤]¬° ©Ò¦³³Q¥L­Ì©Ò¶Ë®`¤Î·´¤Fªº¦~»´°ò·þ®{­t³d¡AÂ\²æ±¼¤F¬ÈÁY¤§¤ß¡A§Ú¥i¥HÁn©ú¨º ¨ÇÀ¶®zªº¶Ç¹DªÌ¡A¹ç¥i¨É¨ü³Q·R¤Î´L·q¡A¤]¤£Ä@¨Ó¶ÇÁ¿ºÖ­µªº¯u¹D¡A¥¿±N³o¥@¥N ªº¤H»°¨ìÆF¸Ì·¥¶Â·tªº¥@¬É¤¤¥h¡C ¥u­n§Ú­Ì¦³§ó¦h¯«¸tªº¡AµL¬ÈªººÖ­µ¡A¶Ç¹D¤H¥i¥H±Ð¾É¤Î¶ÇÁ¿¸t¼ä¤Î¤j¦³Åv ¬`°ò·þªº¯u²z¡A´N¤£·|­±¹ï¤@­Ó¼Z¸¨¡B³g·R¨É¨ü¡AÄÝ¥@ªº¦~»´¥@¥N¡A¦b§Ú­Ìªº±Ð ·|¤¤¥X²{ ¢w ³o¨Ç¦~»´¤H¬Æ¦Ü¤£À´¸t¼ä°ò·þ©Òµ¹¤©ªº»|©R¡C§Ú¨Ã¤£¬O¦b«ü³d©Ò¦³ Á¿¹DªÌ¤Î±Ð¾ÉªÌ ¢w ·PÁÂ¥D¡I³o¥@¬É¤´¦³¨Ç¤H¤£¬È¤H¸s©Î¬O§´¨ó¦b°l¨D¤H¼Æ¦h ¹è¤Î¦¨¥\¤W¡C¤]³\³o¨Ç¦~»´¤H¨Ã¤£Å¥±q§Ú­Ì³o¨Ç­úª_¨Ó¤Ï¹ï¥L­Ì³oÄÝ¥@¼¤±æªº¤H ¢w ¦ý¬O·í¼f§P§Ö¨Ó®É ¢w ¥L­Ì²×·|Âà¦V¸t¼ä¤§Á¿¹DªÌ¡A¨Ó´M¨D±q¯«¦Ó¨Óªº¸Ü »y¡C¦b¥H¦â¦C¤¤¦³¦Ã©¡A¦P¼Ë¦a¤]¦³¤@¨Çª¼¥Øªº¡B§´¨óªº¡B¨S¦³§PÂ_¤Oªº°ò·þ®{ »â¾ÉªÌ¡C¦b¯«ªº©Ð¤l¸Ì¡A°ªÁ|¹|´­²§±ÐªÌ¡A¥L­ÌºÙ¨¸´c¬°¨}µ½¡A¥¿ª½¯«ªº©¾§i¬O ¤£³Q´L­«ªº¡A¤ßµoµw¡A¦Õ¦·³QÃö¦í¡A²´·ú³Q鳬 ¢w ³o¨Ç³£¬O¦]¬°Åº¶Æ¡AÄݦ×Åé ¤Î¤£·q¬È¯«ªº¤ß¡A¨Ï¸tÆF´d¶ËªºÂ÷¶}¤F¯«ªº·µ¡C ¥HÁɨÈĵ§iµÛ¡§·Ó¼Ë¡A¥L­Ìªº®Ú¥²¹³¦´ª«¡K¡K¦]¬°¥L­Ì¹½±ó¸U­x¤§­C©MµØªº°V »£¡AÂƵø¥H¦â¦C¸tªÌªº¨¥»y¡A©Ò¥H­C©MµØªº«ã®ð¦VÍ¢ªº¦Ê©mµo§@¡K¡K.¡¨¡]¥HÁÉ ¨È®Ñ5:24,25¡^ ·Q¥²¦aº»¤£¦ý¥¿¬°ªªªÌ©}´N©ó¦~»´¤H¹ï¤£¹D¼w­µ¼Öªº¼Ð·Ç¡A¤Î«P¶i¥u¦³¨¸ÆF·| ¥h±À®iªº¨Æª«¡A¦Ó¨g³ß¤£¤w¡C¬O½Ö±N³o¨ÇÄÝ¥@ªº¹ÎÅé¡A±a¤J±Ð·|¤¤ªº­µ¼Ö·|¡H¬O ½Ö¹ªÀy³o¨Ç¦~»´¤H¥h¾Ö©ê¼»¥¹ªº­µ¼Ö¡H¬O½Ö¼J¯º³o¨Ç¤jÁn¯e©I¤Ï¹ï¼»¥¹­µ¼Öªº ¶ÇºÖ­µªÌ¡B¥ýª¾¡B¤Î¦u±æªÌ©O¡H¬O½Ö±N³o¨Ç±a¤J¼s¼½¡B¹qµø¤¤¡H¥H¤Î¬O½Ö§Uªø¤F ³o¨Ç¼Z¸¨¦¨¼»¥¹³¯¦CÂd¤¤ªº­µ¼Ö·|¤Î¼y¨å©O¡H ³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¬Oªª®v­Ì¡A«C¦~¹Î«´ªº»â¾ÉªÌ¡A°ò·þ®{ªº¼s¼½¤Î¹qµøºôªº¾Ö¦³ ¤H¤Î¸g²zªÌ¡A¥L­Ì±N·|¬¡µÛ¬Ý¨£¦b§´¨ó¤§¤UªººÖ­µµ²ªG ¢w ¨¸´cªºÂצ¬ ¢w ´N¹³ ¥L­Ì¦Û¤vªº¤p«Ä¦b³o¼Ëªº¦~Ä֮ɡA»·Â÷¤FÄÝÆFªº¥Í¬¡¡C ÃQ´¶´µ¯S¤G¤Q¥@¬öªº¦r¨å¡A¹ï©ó¡§«Á²]¡]«ô°¸¹³¡^¡¨¦³¦p¦¹ªº©w¸q¡G¡§¬°¤F ·q«ô°¸¹³¦Ó¥á±ó¤F¹ï¯«ªº·q«ô¡¨¡C²]´C´N¬O»s³y©Î¬O§Uªø³o¨Æªº¤H¡C¥ô¦óÄÝÆFªº »â¾ÉªÌ¡A¦p¥h¹ê²{©Î¬O§Uªø±R«ô°¸¹³¡A¦Ó¥á±ó¯u¥¿ªº·q«ô¯«¡A´N¹³¬O¤@­Ó²]¶Ãªº ¤H¡C«Où´¿©ú¥Õªº±j½Õ¡§µL½×¬O²]¶Ãªº¡A¬O¦Ã©ªº¡A¬O¦³³g¤ßªº¡A¦b°ò·þ©M¯«ªº °ê«×¸Ì³£¬OµL¤Àªº¡C¦³³g¤ßªº¡A´N»P«ô°¸¹³ªº¤@¼Ë¡C¡¨¡]¥H¥±©Ò®Ñ5:5¡^ ¦~»´¤H°Ú¡I¤£­nÅ¥±q³o¨Ç²]¶Ã«ô°¸¹³ªº¤H¡A§A­Ì¤Ï¦Ó­nÅ¥±q¨Ï®{«Où©Òĵ§iªº ¡§¤£­n³Q¤Hµê¯Bªº¸Ü´Û«¡¡F¦]³o¨Ç¨Æ¯«ªº¼««ã¡A¥²Á{¨ì¨º®¯°f¤§¤l¡A©Ò¥H§A­Ì¤£ ­n»P¥L­Ì¦P¹Ù¡¨ ¡]¥H¥±©Ò®Ñ5:6,7¡^ ¡· ³d³Æ¦æ³o¨Æªº¤H ¡· ¡§¨º·t¬NµL¯qªº¨Æ¡A¤£­n»P¤H¦P¦æ¡A­Ë­n³d³Æ¦æ³o¨Æªº¤H¡¨¡]¥H¥±©Ò®Ñ5:11¡^ ©Ò¦³ÄÝÆFªº¤u§@¡A¦pªG¨ü¨ì¶Â·t¶Õ¤Oªº¦Ã¬V¡A¯«ºÙ¥¦¬°µLªG®Äªº¤u§@¡A³o¥i¥H ¤j¤jªº¤Ï»é¼»¥¹¥Î¡§·s®ö¼é¡¨ªº­µ¼Ö¡A¨Ó§Uªø³o­Ó¤jÁÀ¨¥¡A¥L­Ìª§ÅGµÛ»¡¡§³o¤£ ¥i¯à¬O¼»¥¹ªº¦æ¬°¡A§A­Ì¬Ý¡A³o¸s¤p«Ä¤l­Ì³£±o±Ï¤F¡Iťť¥L­Ì¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¥L ­Ì©Ò¶ÇÁ¿ªº¤è¦¡¬O«Ä¤l­Ì¥iÁA¸Ñªº ¢w ¥L­Ì©Ò»¡ªº³£ºaÄ£°ò·þ°Ú¡I ¯«±q¨Ó¤£¥H¦¨ªG¨ÓÂ_©w¤@¥ó¤u§@ªº¦nÃa¡A¨S¦³¤H¤ñ¦^±Ð®{§ó·|§ì¤H«H±Ð¡A¤]¨S ¦³¥ô¦óªº±Ð·|¡A¤ñ±ë¿Í©£®c·µ§ó´I¦³ªº¤F¡C­C©MµØ¨£ÃÒ¤HÁnºÙ¥L­Ì¬°°ò·þűoµL ¼Æªº¤H¤ß¡C ¯«¥Î¥ú¨Ó¼f§P¨C¥ó¨Æ±¡¡I³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¹ï¯«¦³¦h·q°@¡A¦h¹³°ò·þªº¼Ë¦¡ ¢w ¦h©ú«G¤Î³z©ú²M´·¥i¨£¡A¦ý§Y¨Ï¬O¥u¦³¤@ÂIÂIªº¶Â·t¦b¸Ì­±¡A¯«¤]·|¥þ³¡±qÍ¢¤f ¤¤¦R¥X¡C¬ù¿«¨£¹L¯«±q¤Ñ°ó­°¤U¸t¼äªº«°¥«¡A¥B¥Rº¡¤F¯«ªººa¥ú¡A¨º¸t¼äªº°ê¥Á¡A ´N¹³¤@¦ì·s®Q¸Ë¹¢¥´§ê¤Î·Ç³Æ¦nµ¥«Ý·s­¦¡A³o¼Ëªº¯S©Ê¡A´N¦p¦P¸g¤W©Ò°O¡A¡§«° ¤¤¦³¯«ªººaÄ£¡F«°ªº¥ú½÷¦p¦P·¥¶QªºÄ_¥Û¡A¦n¹³ºÑ¥É¡A«G¦p¤ô´¹¡¨¡]±Ò¥Ü¿ý21:11¡^ ¥X©ó¯«ªº¡A¤£ºÞ¦b«ç¼Ëªºª¬ªp¤§¤U¡A³£¬O©ú¦p¤ô´¹ªº¡A¥¦¸t¼ä¨ì¦³¦p¯Â¼ä¯ëªº ²@µL·å²«¡A³z©úªº¹³¬OºÑ¥É¡A¨º¨Ç¦b¿ü¦w¤s¡A­C¸ô¼»§Nªº¤H¤w±q¯«¨º¸Ì¡A¸ó¨B¨« ¦V¥ú©ú¡I¦b¥L­Ì¥þµL¶Â·t¡A¥L­Ì¤wÂà¤Æ¦¨Í¢ªº¥ú¡C¥L­Ì¦æ¨«¦b¥ú©ú¤¤¡A¹½´c¶Â·t ¢w ¥L­Ì³d³Æ¶Â·t¶Õ¤OÅã²{¤§³B¡A¥L­Ìªº¼Ä¤H«o­n¥Î²§±Ð®{ªº¤¸¯À¡A¨Ó¯}Ãa¾ã­Ó ¯Â²b²M¼äªº«H¥õ°é¡A´N¦n¹³¬O³Ð³y¤F¤@¹Î¶Â¼v¦b¤@¨÷¼v¤ù¤¤¡C¦pªG¼»¥¹¥i¥Hª`¤J ¨Ç³\ªº¿ù»~¡A©Î¬O¨¸´cªº»Ã¡A¥¦ª¾¹D¸tÆF·|´d¶Ëªº°h¶}¡A³o´N¬O¬°¤°»ò·|¨S¦³¼» ¥¹»P¸tÆFªº²V¦Xª« ¢w ¦b±Ð·|¬O¤£³\¦³²§±Ðªº³±¼v¡A©Î¬O¶Â·t¦b°ò·þ®{ªº±Ð¤¤¥Í ¦s¡C ¦P¼Ë¦a¡A¦b¸t¸g¤¤¤]´£¨ìµ²ºØ¤lªºµæ½­¡A¦U­«±q¨äÃþ¡]³Ð¥@°O1:12¡^,¼»¥¹ªº ºØ¤lµ²¥X¼»¥¹ªºªG¤l¡A¦ý¥¦±`¤£³Q»{¥X¡Aª½¨ìªG¤l¦¨¼ô®É¡C³o¥@¥N·nºu¼Ö¡§¥ý ª¾¡¨¡A·|µ²¥X¹³¥L­Ì¤@¼ËªººØ¤l ¢w ¤]´N¬O¥H«á·|¬\µä¦Ü¦ºªºªG¤l¡CµS¤j®Ñ¤W¼g ªº«Ü©ú¥Õ¡§¡K¡K¥uª¾Áý¾i¦Û¤v¡AµL©ÒÄß©È¡F¬O¨S¦³«Bªº¶³±m¡A³Q­·ÄÆ¿º¡F¬O¬î¤Ñ ¨S¦³ªG¤lªº¾ð¡A¦º¦Ó¤S¦º¡A³s®Ú³Q©Þ¥X¨Ó¡C¡¨¡]µS¤j®Ñ12¡^ ¨º»ò¨º¨ÇÅ¥°_¨Ó¡A«Ü®®¦Õªº¨£ÃÒ¡A¯u¸Û¤S¦³»¡ªA¤OªºÁ¿¹D¤S«ç»ò»¡©O¡H«Où¦³ µª®×¡G¡§§Ì¥S­Ì¡A¨º¨ÇÂ÷¶}§A­Ì¡A¥s§A­Ì¶^­Ë¡A­I¥G©Ò¾Ç¤§¹Dªº¤H¡A§ÚÄU§A­Ì­n ¯d·N¸úÁ×¥L­Ì¡A¦]¬°³o¼Ëªº¤H¤£ªA¨Æ§Ú­Ìªº¥D°ò·þ¡A¥uªA¨Æ¦Û¤vªº¨{¸¡¡A¥Îªá¨¥ ¥©»y»¤´b¨º¨Ç¦Ñ¹ê¤Hªº¤ß¡¨¡]ù°¨®Ñ16:17,18¡^ ®@¡I¬Ý¯«ªº¤l¥Á¬O¦h»ò»Ý­n¬}¹î¤O°Ú¡I²³¦hªº°g´b¦s¦b¨C­Ó¦a¤è¡A¨Ã¤£¥u¦b¦~ »´¤Hªº·nºu¼Ö¤¤¡A¦P¼Ëªº¦b³Q¹ªÀyªº·s¦¡·q«ôÆg¬ü¤W¤]¬O¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¬O¦b¸tÆF¸Ì ­«¥Í¡A¦ý¦h¼Æ¬O­«¥Í©ó¦×Åé ¢w ¥u¦³¦æ¨«¦b¥ú©ú¤¤ªº¤H¡A¤~ª¾¨âªÌ¤£¦P¤§³B¡C ²{¤µ¦b·q«ô¤ÎÆg¬ü¦³µÛ·¥¤jªº´_¿³¡A¤Î¦h¼Æª`­«©óë§i¡A¥N¨D¤Î·sªºÀq¥Ü¡A¥Ø «e¦³¶V¨Ó¶V¦hªº°ò·þ®{¯¸µÛ¤@¡B¤G­ÓÄÁÀY¡A¥Î«D±`¤jªº­µ¶q¨Ó°Û¸Ö¤ÎÆg¬ü¯«¡A¹ï ©ó³oÂI¡A§Ú¬O¨S¦³ºÃ°Ýªº¡A¥L­Ì¬O·L¯º¡A©Î¬O¤j¯º¡A©Î¬O³ß¼Ö¡B©Î¬O©ç¤â¡A©Î¬O Á|¤â¡A©Î¬O¸õ»R ¢w ²{¥N¦A¤]¨S¦³¤ñ¦bÀç·|¸Ì¡A¥sªº§ó¤jÁnªº¤F¡C §Ú¬°¨º¨Ç¦bÀç·|¤W¡A¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¨Ó·q«ô¯«ªº¤H¨Ó·PÁÂ¥D ¢w ¥L­ÌÁ|°_¸t¼äªº Âù¤â¡A¦sµÛ¯Â¼äªº¤ß ¢w µ¹±aµÛ¤@Áûµh­W¼~¶Ë®¬®©ªº¤ßÆF¡A¨ì¸t¼äªº¯«­±«eªº ¤H¡A¦pªG¥L­Ì¦æ¨«¦b¸t¼äªº¹D¸ô¤¤¡A¹ï©ó¯«ªº¸Ü»y¡A¦³µÛ·q¬Èªº¤ß¡A¦b¯«­±«e®¬ §ï¡A²æÂ÷¸o´cªº®¹¸j ¢w ³o´N¬O¤@ºØºaÄ£¡A¥B¯«¼Ö©ó±µ¨üªº²½¡A¯«½T¬O©~¦í¦bÍ¢ ¤l¥ÁªºÆg¬ü·í¤¤¡A¦ý«e´£¬O¥L­Ì¥²¶·¦æ¨«¦bÍ¢¯u¹êªº¤½¸q¤¤¡C ¡· ¦ý¦³¤@ºØ½§²L¥B²@µL·N¸qªº©I³Û ¡· §Ú³Ì¦n·d²M·¡¡A¥´³Ó¥M¤Î°¸¹³±R«ôªº©I³ÛÁn¡A¤£¦P¤§³B¦b¨º¸Ì¡A¥D´¿§h©J¼¯¦è »¡: ¡§¤U¥h§a¡A¦]¬°§Aªº¦Ê©m´N¬O§A±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº¡A¤w¸g±ÑÃa¤F¡A¥L­Ì§Ö §Ö°¾Â÷¤F§Ú©Ò§h©Jªº¹D¡A¬°¦Û¤vű³y¤F¤@°¦¤ûÃ}¡A¦V¥¦¤U«ôÄm²½¡§¡]¥X®J¤Î°O 32:7,8¡^ ·í¼¯¦è¤Î¬ù®Ñ¨È¨ì¹F¥H¦â¦CªºÀç°Ï®É¡A¬ù®Ñ¨È¡§Å¥¨£¦Ê©m©I³ÛªºÁn­µ¡¨¡]¥X®J ¤Î°O32:17¡^¦ý³o¨Ã¤£¬O¤H¥´³Ó¥MªºÁn­µ¡C¯u¥¿ªº»â¾ÉªÌ¼¯¦è¡A­è±q¸t¼äªº¥D­± «e¤U¨Ó ¢w ¥L¯à°÷»´©öªº¤À¿ë¤W«Òªº¿ï¥Á¡A©Ò©I³ÛªºÁn­µ¨Ã¤£¸t¼ä¡A¦³¦a¤è¤j¤j ªº¤£¹ï«l ¢w ¥¦¨Ã¤£¬O±q¯«ªº¸t¼ä¨Óªº¡C ¼¯¦è»¡¡§³o¤£¬O¤H¥´³Ó¥MªºÁn­µ¡A¤]¤£¬O¤H¥´±Ñ¥MªºÁn­µ¡A§Ú©ÒÅ¥¨£ªº¤D¬O¤H ºq°ÛªºÁn­µ¡¨¡]¥X®J¤Î°O32:18¡^¨º´N¬O²@µL·N¸q¥B½§²LªºÁn­µ ¢w ¤]¬O¸t¼äªº ¯«©Ò¹½´cªºÁn­µ¡A¥L­Ì¨S¸ê®æºq°Û¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ß°gÅÊ°¸¹³¡A¥L­Ìªº¤ß³ß·Rª±¼Ö¡A ¥B¥Î¥Dªº¦W¡A¦b¨º¸ÌÄmêO²½©M©M¥­²½¡A¥L­Ì´N§¤¤U¨Ó¦Y³Ü¡A°_¨Óª±­A¡C¡]¥X®J¤Î °O32:6¡^ §Ú±µ¨ì³\¦h§Ú©Ò»{ÃÑ¡A´NŪ°ò·þ®Ñ°|ªº°ò·þ®{ªº¨Ó«H¡A¥L­Ì´¿¸g¾ú¹LÄÝÆFª§¾Ô ªºµh­W¡A¥L­Ì¥u·Q°l¨D¯«ªºÂ×´I¡A¥L­Ì¹ï¯«¦³µÛ¦p°§´÷¼}¸q·Ë¤ôªº¤ß¡A¥L­Ì¸ò§Ú ´£¨ì·í¥L­Ì¦bÀç°Ï»E·|®É¡A©ÒÅ¥¨ìªº©I³ÛÁn¡Aı±o«Ü¤£¦ÛµM¡C¦bªí­±¤W¬Ý¨ÓÅ¥¨Ó¡A ¦n¹³¬O¤@­Ó«Ü¦nªº»E·|¡A¦ý¬O¥L­Ì·Pı¨ì¡A¦n¹³µLªk¶i¤J¨ì¨º¸Ì­±¡A¦]¬°¥L­Ì¤À ¿ë¨ì³o¤¤¶¡¡A¦n¹³¥X¤F¤°»ò®t¿ù¡C¥L­Ì¬Æ¦ÜµLªk¸ÑÄÀ¬O¤°»ò­ì¦] ¢w ¯«»P¥L­Ì¦P ¦bªºÆF¡A¤£Åý¥L­Ì°Ñ¤©¦b¨º·í¤¤¡A¥L­Ì¹îı¨ì¤@ºØ»¡¤£¤W¨Óªº¶Â·t¶Õ¤O ¢w ¬O¤@ ºØÃø¸Ñªº¶Õ¤O¡AÄݦ×Å骺¡A¦ñÀHµÛ¸Öºq¡A©I³Û¤Î¸õ»R¡C¥¦Åý§Ú­Ì·Pı°_¨Ó¤Ó±M·~ ¤Æ¡A¤Ó°²¸Ë¡A¤]¤Ó¥@«U¤F¡A·í¥L­ÌÂ÷¶}®É¡A¦bÀY¸£¸Ì·QµÛ¡A¡§¬O§Ú¶Ü¡HÃø¹D¬O§Ú ¿ù¤F¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú¤Ó¬D±§¤F¡H¬°¤°»ò§Ú¦b°Û¸Ö¤Î¸õ»R®É¡Aı±o«D±`ªº¤£µÎªA©O¡H¡¨ ¦æ¨«¦b¥Dªº¥ú¸Ìªº¤H¡A¥i¥H«Ü»´©öªº¹îı¨ì¶Â·tªº³±¼v¡A¥L­Ì±N¤£·|³Q°²ªº©I ³Û¡B°²ªº¸õ»R¡B°²ªº·q«ô¡B©Î¬O°²ªºÃ«§i´ÛÄF¡C ¯u¥¿¿ü¦w¤sªº¸t®{·í¦s¾Ô¹¸¦Ó§Ö¼Ö¡]¸Ö½g2:11¡^¥L­Ìª¾¹D³ß¼Ö¬OÄݩ󡧥¿ª½ ¤H¡¨ªº¡]¸Ö½g97:11¡^·í¸tÆF¦b¥L­Ìªº¨­¤W°µ¤u®É¡A¥L­Ì´N°Ûºq¤Î¸õ»R¡A¸ò¤j½Ã ¤@°_»¡¡§­C©MµØ°Ú¡I¿ü¦wÅ¥¨£§Aªº§PÂ_´NÅw³ß¡FµS¤jªº«°¨¶³£§Ö¼Ö¡¨¡]¸Ö½g 97:8¡^¿ü¦wªº¸t®{¡§·í¾a­C©MµØÅw³ß¡AºÙÁÂ¥L¥i°O©Àªº¸t¦W¡¨¡]¸Ö½g97:12¡^¨º ¨Ç¦æ¨«¦b¯«ªº¥ú©ú¤¤ªº¤H¡A¤£·|¥Î·nºu¼Ö¡BÃe§J­µ¼Ö¨Ó·q«ô¤ÎÆg¬ü¡A¥L­ÌÆg¬ü¯«¡A ¬O¦]¬°¯«ªº¬üµ½¤ÎÍ¢¤j¦Ó¥i¬Èªº¦W¡C ¡§­C©MµØ¦b¿ü¦w¬°¤j¡FÍ¢¶W¥G¸U¥Á¤§¤W¡A¥L­Ì·íºÙÆgÍ¢¤j¦Ó¥i¬Èªº¦W¡FÍ¢¥»¬° ¸t¡I¡¨¡]¸Ö½g99:1-3¡^