¼»¥¹­n¶X»Ø§]¦Y§A Satan Seeks to Devour You ¤j½Ã Þ³§J´Ë 1999¦~12¤ë27¤é "°È­nÂÔ¦u, ĵ¿ô, ¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­, ¦p¦P§q¥sªº·à¤l, ¹M¦a¹C¦æ,´M§ä¥i§] ¦Yªº¤H¡C §A­Ì­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L, ¦]¬°ª¾¹D§A­Ì¦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¤]¬O¸g¾ú ³o¼Ëªº­WÃø" (©¼±o«e®Ñ5:8-9)¡C ¦pªG§A¬OÄÝ©ó°ò·þ¨­Å骺¤@­ÓªÏÅé, ´N·Ç³Æ¦n­±¹ï¤@­ÓºÆ¨gªºÅ]°­§a! ©Î³\§A¤£ Ä@·N¥h«ä·Q³o­Ó°ÝÃD, ¬Æ¦Ü¤£Ä@±µ¨ü¥¦, µM¦Ó¦pªG§A¤w¨M©w­n¥þ¤ß¥þ·N¸òÀH­C¿q, §A¤w³Q¼»¦ý¦C¤J¶Â¦W³æ¤F, ¦Ó¥B¥¦¥¿·Ç³Æ­n¥Î¦U¼Ëªº³Â·ÐÀIªý, ¨Ó²T¨S§Aªº¥Í ©R¡C ¨Ï®{©¼±oĵ§i§Ú­Ì: "¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡C ©Ò¥H, §A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u, ĵ¿ôë§i" (©¼±o «e®Ñ4:7)¡C ´«¥y¸Ü»¡, ¥L¦b§i¶D§Ú­Ì, "¨S®É¶¡±¼¥H»´¤ß¤F, §A¸Ó¹ïÄÝÆFªº¨Æ©ê»{ ¯uªººA«×, ¦]³oÃö¥GµÛ¥Í»P¦º¡C" ¬°¦ó­n¦p¦¹ÄYµÂ©O? ¦]¬°¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F, ¦Ó§Ú­Ìªº¤³¼Ä¥¿ÅDÅD±ý¸Õ, ¹³·à¤l ¦b¯óÂO¤¤¼çªñÂyª«¤@¼Ë, ¿s±´§Ú­Ì, µ¥«Ý¾÷·|¤@ÅD¦Ó¤W, ­n§]¦Y§Ú­Ì, ±N§Ú­Ì¹ï °ò·þªº«H¤ßºR·´²bºÉ¡C ¦³¨Ç°ò·þ®{»¡ ,§Ú­Ì¤£¸Ó½Í½×¨º´cªÌ, ³Ì¦n¹ï¥¦µø¦Ó¤£¨£, ¦³¨Ç«h¸ÕµÛ¥Î²z½×¨Ó §_©w¥¦ªº¦s¦b, Á|¨Ò¨Ó»¡, ¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç´NÅGºÙ, ¨S¦³Å]°­, ¨S¦³¦aº», ¤]¨S¦³¤Ñ °ó¡C ¦ý§Ú­ÌÆF»îªº¼Ä¤H, ¤£·|¦]¬°³o¼Ë´N®ø¥¢¤F, ¸t¸g¤W¦³¨Ç¦a¤è«Ü©ú½T, ¥B¸ÔºÉªº ´£¨ì¥¦ªºªí¼x, ¥¦³Q´y­z¬°¸ô¦è¥±, ¼»¦ý, Å]°­, ´ÛÄFªÌ, ªýêªÌ, ¨¸´cªÌ, «I¦û ªÌ, »¤ÄFªÌ, ±±§iªÌ, ·´·ÀªÌ, ¦a¤W(¥@¬É)ªº¯«, ¶Â·tªº²ÎªvªÌ, ¥j³D¡C ³o¨Ç²M´·ªº´y­z, §i¶D§ÚÅ]°­¬O¯u¹êªº, ¦Ó¥B§Ú­Ì±q¸t¸g±oª¾, ¥¦¾Ö¦³·¥¯u¹êªº ¯à¤O, ¦¹¨è¥¦¥¿¦b¦a¤W¤u§@ - ¦b§Ú­Ìªº°ê®a, «°¥«, ±Ð·|, ®a®x¤Î­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤ ¤u§@¡C¦Ó§Ú­Ì¤]¤£´±»´©¿¨e§ðÀ»§Ú­Ìªº­p¿Ñ©Mµ¦²¤¡C ___________________________________ ¨Ï®{¬ù¿«§i¶D§Ú­Ì, ±q¾ã­Ó¾ú¥v¨Ó¬Ý Å]°­¤w«Å¾Ô¤T¦¸¤F¡C ___________________________________ ±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹, ´y­z¼»¦ý«Å¾Ôªº¤T­Ó±¡§Î: 1. ¥¦­º¥ý¦V¥þ¯àªº¯««Å¾Ô, ¬ù¿«¼g¹D: "¦b¤Ñ¤W´N¦³¤Fª§¾Ô¡C ¦Ì­{°Ç¦P¥Lªº¨ÏªÌ»PÀsª§¾Ô, Às¤]¦P¨eªº¨ÏªÌ¥hª§¾Ô, ¨Ã ¨S¦³±o³Ó, ¤Ñ¤W¦A¨S¦³¨e­Ìªº¦a¤è¡C ¤jÀs´N¬O¨º¥j³D, ¦W¥sÅ]°­, ¤S¥s¼»¦ý, ¬O °g´b´¶¤Ñ¤Uªº¡C ¨e³QºL¦b¦a¤W, ¨eªº¨ÏªÌ¤]¤@¦P³QºL¤U¥h" (±Ò¥Ü¿ý12: 7-9)¡C ³o¬q¸g¤å°O¸ü¤F, ¼»¦ý¦b¤Ñ¤W, ¿³°_¤F¬D¾Ô¯«¦Ü°ªµL¤WÅv«Âªºª§¾Ô, ¨º®É¥¦ªº¦W ¦r¥s¸ô¦è¥±, ¬O¤@¦ì«Ü¦³Åv¤Oªº¤Ñ¨Ï, ¦ý¸ô¦è¥±·Q­n¹³¯«¤@¼Ë, ©Ò¥H±a»â¥¦¤â¤U ¤T¤À¤§¤@ªº¤Ñ¨Ï, ¤Þµo¼É°Ê, ¤Ï«q¥þ¯àªº¯«¡C ¦ý¯«±N¸ô¦è¥±³s¦P¨º¤T¤À¤§¤@ªº¤Ñ¨Ï, ¤@¦P³v¥X¤Ñ°ó, ¤Ñ¤W³£¦]³o³Ó§Q¦ÓÅw©I, Å]°­¤£¦ý¾Ô±Ñ¤F, ¦Ó¥B¤]¥¢¥h¤F¦b¤Ñ¤Wªº¦a¦ì¡C 2. ¾Ô±Ñªº¼»¦ý±µµÛµo°Ê²Ä¤G­Ó¾Ôª§, ³o¦¸¬O°w¹ï¯«ªº¨à¤l - ­C¿q - ¦Ó¨Ó, ¬ù¿« ¼g¹D: "¤Ñ¤W²{¥X¤j²§¶H¨Ó¡R¦³¤@­Ó°ü¤H¨­©Ü¤éÀY, ¸}½ñ¤ë«G, ÀYÀ¹¤Q¤G¬Pªº«a°Ã¡C ¦o Ãh¤F¥¥, ¦b¥Í²£ªºÁ}Ãø¤¤¯kµh©I¥s¡C ¤Ñ¤W¤S²{¥X²§¶H¨Ó¡R¦³¤@±ø¤j¬õÀs, ¤CÀY¤Q¨¤¡Q¤CÀY¤WÀ¹µÛ¤C­Ó«a°Ã¡C¨eªº§À¤Ú ©ì©ÔµÛ¤Ñ¤W¬P¨°ªº¤T¤À¤§¤@, ºL¦b¦a¤W¡C Às´N¯¸¦b¨º±N­n¥Í²£ªº°ü¤H­±«e, µ¥¦o ¥Í²£¤§«á, ­n§]¦Y¦oªº«Ä¤l" (±Ò¥Ü¿ý12: 1-4)¡C ¼»¦ýª¾¹D¦³¤@­Ó¤£¥i«äijªº±Ð·|, ­n±q¬ùªº¾l¥Á¤¤²£¥Í, ¨º±N¬O¤@­ÓºaÄ£ªº¨­ Åé, ©ÜµÛ¤½¸qªº¤Ó¶§¡C ©Ò¥HÅ]°­¤S¦A«×«Å¾Ô, «ä·QµÛ¥¦¥i¦b¦Û¤vªº¶Õ¤O½d³ò¤º - ¦a¤W - ª§¾Ô¡C ­è¤~¨º¬q¸g¤åªí¥Ü, ¼»¦ýª¾¹D¥¦µLªk¸I°¨§Q¨È¸¡¤¤ªº«Ä¤l, ©Ò¥H¥¦¨M©w¤@¦ý°ò·þ ­°¥Í, ´N­n§âÍ¢ºR·´±¼, ¥¦¦b§B¯S§Q»E¶°¤F¥¦©Ò¦³ªº¨¸´c¶Õ¤O, ®t»º´ÛÄFªºÆF¥h »XÄF¤å¤h, ²½¥q, ªk§QÁɤH, ¤§«á¥¦ªºÆF¶i¤J§Æ«ß¤ýùØ­±, ªþ¦b¥L¨­¤W, ¦pªG¼» ¥¹¦Û¤vµLªk±þ±¼°ò·þ, ¥¦·|¦w±Æ¤@­Ó«á¸É, ¨ÓÀH®É´À¥¦°µ³o¥ó¨Æ¡C ¦ý¯«ªº¤Ñ­xÄYÂԬݦu³o«Ä¤l, ¦]¦¹¼»¦ýµLªk¶Ë®`Í¢, Å]°­¶·µ¥¤T¤Q¦~«á¤~¯à¦A¸Õ ¹Ï®ø·À°ò·þ¡C ·í¸tÆF«Å§i­C¿q¬OÀ±ÁɨȮÉ, Å]°­¬Ý¨ì¤F¨eªº¤U¤@­Ó¾÷·|, ´N¬O¦b­C¿q­n¶}©lÍ¢ ªº¨Æ¤uªºªì´Á¡C ¦]¦¹°ò·þ¦bÃm³¥³Q¸Õ±´, ¦ý­C¿q¦b¨º³õª§¾Ô¤¤¤S±o³Ó¤F, ¯«¤S¦A «×«O¦u¤FÍ¢ªº¨à¤l, ¨Ã®t¤Ñ¨Ï¥h¦ø­ÔÍ¢¡C Å]°­¹Á¸Õ³Ì«á¤@¦¸ºR·´°ò·þ, ³o¦¸¥¦§â¤õ¤O¶°¤¤¦b¥Î¤Q¦r¬[±þÍ¢©M±NÍ¢Ãö¶i¼X ¹ÓùØ, ¥¦¥Î¨¸´cªºÆF¬D°Ê¸s²³, ¨Ï¥¦­Ì¶i¤J²½¥q, ¤h§L, ¬Fªv»â³S¤Î°µ°²¨£ÃÒªº ¤HùØ­±, ³Ì«á¼»¦ý·Q, ¥¦´xÅvªº®É¨è²×©ó¨ÓÁ{¤F, ¦p¤µ¥i¿WÅQ¤Ñ¤U¤F¡C ¦ý§A­Ì³£ª¾¹D¬G¨Æªºµ²§½: ­C¿q´_¬¡¨º¤é, ¬O¼»¦ý¥¢±Ñ³ÌºGªº¤@§Ð, ·í­C¿q¤É¨ì ¤Ñ¤W®É, ´cªÌ´N¦A¤]¥Ã»·µLªk¶Ë®`Í¢¤F¡C "¦oªº«Ä¤l³Q´£¨ì¤W«ÒÄ_®y¨ºùØ¥h¤F" (±Ò¥Ü¿ý12:5)¡C ¦aº»¥þµM¾_°Ê, ¦]¼»¦ý¤S¥¢±Ñ¤F, §Y«K¨ÏºÉ¥¦©Ò¦³ªº¤O¶q, ÁÙ¬O µLªk³Ó¹L¯«ªº¨à¤l¡C 3. ¨º´cªÌ¦V°ò·þªº«á¸Ç«Å§G¥¦²Ä¤T¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸ªº¬D¾Ô¡C ³o·N¿×µÛ¥¦¹ï¦a¤W ¤@¤Á¯u«H®{«Å¾Ô, ¬ù¿«¼g¹D: "Às¨£¦Û¤v³QºL¦b¦a¤W, ´N¹G­¢¨º¥Í¨k«Ä¤lªº°ü¤H" (±Ò¥Ü¿ý12:13)¡C "Às¦V°ü¤Hµo «ã, ¥h»P¦o¨ä¾lªº¨à¤kª§¾Ô, ³o¨à¤k´N¬O¨º¦u¤W«Ò»|©R, ¬°­C¿q§@¨£ÃÒªº" (±Ò¥Ü ¿ý12:17)¡C ¼»¦ý§â¥¦ªº¼««ãÂà¦V­C¿q°ò·þªº±Ð·|, ¥B¹w³Æ§â¥¦³Ì¥i©Èªº«ã®ð, µo¦b¨º¿í¦u¯« ©R¥O©M«H¾aÍ¢ªº«H®{¨­¤W¡C Å]°­ª¾¹D³o³õª§¾Ô±N¬O¥¦³Ì«áªº¾÷·|, ¦]¬°¦A¤£¤[°ò·þ´N·|¦^¨Óªï°ùÍ¢ªº·s®Q ¤F: "...Å]°­ª¾¹D¦Û¤vªº®É­Ô¤£¦h" (±Ò¥Ü¿ý12:12)¡C ¦]¦¹, ¼»¦ý¹ï±Ð·|ªº¾Ôª§±N·| ³Ì²r¯P¡C¥¦·Q¹Ü¦^¥¦±Ñ¦b°ò·þ¤â¤Uªº»â¤g - ©Ò¥H¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¯àÄdªý¥¦ºR·´°ò·þ ·s®Q«H¤ßªº¦æ°Ê¡C ¤]´N¬O»¡, ¥¦·|¥Î¥¦©Ò¦³ªºªZ¾¹¨Ó§ðÀ»§Ú­Ì - ¤@¤Áªº¸Þ¶B, ´ÛÄF, ©M³±¿Ñ¡C ____________________________________ §Ú¾Ä¤O¬°§Ú­Ì³o»P¤³¼Ä­±¹ï­±, ·¥¥i©Èªº ÄÝÆFª§¾Ôë§i, ¨D±Ò¥Ü¡C ____________________________________ ·í§ÚÁÙ¬O¤@¦ì¦~»´ªº¶Ç¹D®É, ¨Ã¤£¤Óª`·NÄÝÆFª§¾Ô, »{¬°©Ò¦³±o³Óªº¤H, ­Y­n¹ï ¥I¨º´cªÌ, ²ª½´N¬O»´¦Ó©öÁ|¡C ¹ï§Ú¨Ó»¡, ³o¥u·N¿×µÛ©è¾×Å]°­¡C ¦ý§Ú«Ü§Ö¦a µo²{¤@°¦§q¥sªº·à¤l, ¨Ï«l²r¼³§Úªº®zÂI - ¦Ó§Ú«o²@µL¤O¶q¥hªïÀ»¡C ¥B«Ü§Öªº¬Ý¨ìÅ]°­¹ï¨ä¥L¯u¸Ûªº°ò·þ®{°µ¦P¼Ëªº¨Æ¡C §Úª¾¹D·¥¦hªº·q°@¯«¹² - ¤ß¦a¯Â¼ä, ¦æ¦bºaÄ£¤¤ - ¬ðµM¶¡³Q²V¶Ã©Mµ´±æªº¨¸´c¬x¤ô©Ò²T¨S¡C ³o¼Ëªº°ò·þ®{¥i¯à¬°¥D¨¯¶Ô¤u§@¦h¦~, ¦ý¦³¤@¤Ñ, ¼»¦ý±N±±§iªº«ä·Qª`¤J¥L­Ìªº ¸£®ü¤¤, ¦Ó¦b¤@¤i¶¡³Q¥i©Èªº²V¶Ãµ¹À»«± - ¥X¥G·N®Æªº¸Õ±´, ³g°ý, ªq³à¡C ¥L­Ì ªº¸ÕÁå¬O¦p¦¹²`, ¥B¦p¦¹¸Þ²§©M¯«¯µ, ³o¨Ç¸t®{®Ú¥»´N·Q¤£³q²V¶Ã¬O«ç»ò¨Óªº¡C §Ú¬Û«H¥u¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ: ¥L­Ìªº§xÃø¨Ó¦Û¨¸´c¶Õ¤Oªº²r§ð¡C ¤@¦¸¤S¤@¦¸, §Ú¬Ý¨ì³o ±¡§Îµo¥Í¦b¨º¨ÇÆF©R¤£Â_­_§§ÅD¶iªº°ò·þ®{¨­¤W¡C ´N¦b¥L­ÌÆF©R¦¨ªøªº°ª®p, ¼»¦ý§â¥L­Ìªº»¤´b©ñ¦b³~¤¤¡C ¨º¥i¯à¬O¤@­Ó±¡¼¤ - ¤@­Ó¥L­Ì»{¬°¦b¦h¦~«e ¤w³Ó¹Lªº³n®z¡C ¦p¤µ, ¦b±o³Ó¤¤¹L¤F¦h¦~«á, ¥L­Ì¥¿¨«¦b¿û¯Á¤W·n®Ì¤£©w - ¦b ¨º·|§â¥L­Ì±a¦^¥i©ÈªºÏEÂꤤªº©ñÁa±¡¼¤Ãä½t¡C ´X¦~«e, §Ú±q¤@¦ì¿Ë·R¦~ªøªºªªªÌ¨ºùØ, ¦¬¨ì¤@«Ê¥O¤HÀ@¤ßªº«H¡C ¥L¼g¹D: "§Ú²{ ¦b¤»¤Q¤­·³, ¦Ó§Úªº·|²³³£ª¾¹D§Ú¬O¤@­Óë§iªº¤H, ¦ý²{¦b, ¤]¤£ª¾¬O«ç»ò·d¦a, ¨¸´cªº«ä·Q¶}©l¦Ã¬V§Ú, ¤@­Ó§Ú±q¥¼¸g¾úªº±¡¼¤¬ðµMÁ{¨ì§Ú¡C "§Ú¨Ã¨S¦³©}ªA©ó¨º¸Õ±´, ¦ý¤w¦³¦n´X¤ë³£¦bÃä½t±r«Þ, §Úª¾¹D³o¬O±q¤³¼Ä¨Óªº §ðÀ», ¥¦·QºR·´¯«¦b¦¹¦a¿³°_ªº¨Æ¤u, ½Ð¬°§Úë§i¡C" §Ú¬Û«H³o¬O¼»¦ý¸Õ¹Ï­n§] ¦Y, ¨º¦ì¯«©Ò¿Ë·Rªº¸tªÌ¡C ²{¤µ°ò·þ®{ªº±B«Ã, ¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº§ðÀ»¡C ¤@¹ï¤Ò°ü¥i¯à©¼¦¹¬Û·R¦h¦~, ¦ý¬ðµM ¶¡«K³´¤J¤@­Ó¥L­Ì¦Û¤v¤]µLªk²z¸Ñªºªhªd¤¤±Ã¤ã¡C «e¤@¤ÀÄÁ¤@­Ó©¾¹êªº°t°¸»¡, "§Ú·R§Úªº¥t¤@¥b" - ¦ý¤U¤@¤ÀÄÁ¥L³ÛµÛ»¡, "§ÚµLªk§Ô¨ü¨º­Ó¨k¤H, ¬Æ¦Ü¤£·Q«Ý¦b ¥L¨­Ãä¡C" ³oªí¥Ü¬Æ»ò©O? ¤£´N¬O¼»¦ý·N¹Ï, ­n§]¦Y¨ÃºR·´¤@­Ó¯«¸tªº±B«Ã¶Ü? ¤é´_¤@¤é, ³o¨Ç¤Ò°ü¶V¨Ó¶V¦Ç¤ß, ¹ð¨ü¸Õ±´¨Ãµ´±æ¡C «Ü§Ö¦a¼»¦ý¤S§â¨ä¥¦ªº±±§i «ä·Q¥R¶ë¦b¥L­Ì¤ß¤¤: "§A¤£¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº¤÷¥À¡C ¬Æ»ò¨Æ³£°µ¤£¦n, ¦Ó¥B©M¯«¤] ¨S¦³¿Ë±KªºÃö«Y, ¬O­Ó°²«_°°µ½ªº¤H¡C §O¤H²´¤¤ªº§A©M¯u¹êªº§A¤£¤@¼Ë, ¬O­Ó·¥ ®t«lªº°ò·þ®{°t°¸¡C" ¿Ë·Rªº, ¨S¦³¤@¦ì¨ó½ÍªÌ, ªª®v©Î¤ß²zÂå®v¯à¬d¥X, ¨ì©³³o­Ó±B«ÃÃö«Y¥X¤F¬Æ»ò ¤ò¯f¡C ¨S¦³¤H¯à¬Ý³z¨ººò§ìµÛ³o±B«Ã¤£©ñªº·´·À¤§ÆF¡C ¬°¤°»ò©O? ¦]¥¦¬O¶W¦Û µM, ¥B·¥¨¸´c - ¤@­Óª½±µ±q¦aº»¦Ó¨Óªº§ðÀ»¡C ¨C¤@­Ó¥H­C¿q¬O¥Dªº®a®x, ³£¬O ¼»¦ý§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡C ¦Ó¥B°£«D¥¦¤w¥ÎºÉ¦UºØ±a¨Ó·´·À©M²V¶Ãªº­p¿Ñ, ¬Oµ´¤£·|°± ¤îªº¡C ©Ò¦³ªº³o¤@¤ÁÁ}­W, §xÃø©M¸Õ±´³£¬O¨º´cªÌªº¬x¤ô¡C ¬ù¿«¼g¹D: "³D´N¦b°ü¤H¨­ «á, ±q¤f¤¤¦R¥X¤ô¨Ó,¹³ªe¤@¼Ë, [¨Ï°ü¤H³Q] ±qÀs¤f¤¤¦R¥X¨Óªº¤ô [§]¨S]" (±Ò¥Ü ¿ý12:15-16)¡C ¥HÁɨȤ]ĵ§i, ¼»¦ý·|¥Î¬x¤ô¨Ó§ðÀ»¨º¨Ç "·q¬È­C©MµØªº¦W" ªº ¤H..."¤³¼Ä¦n¹³«æ¬yªºªe¤ô¨R¨Ó" (¥HÁɨȮÑ59:19)¡C §Ú¸g¾ú¹L³o¬x¤ô, ¥B·¥¦hªº«H®{¦¹®É¥¿³´¦b¨ä¤¤, ¥L­Ì¨ü¨ì¹G­¢, ¦×Å骺§ðÀ», ºë¯«¤Wªº­W´o, ¤õ¯ëªº¸Õ±´, ±q¦aº»¦Ó¨Óªº±¡¼¤, ªB¤Í¤Ï¥Ø¦¨¤³µ¥¬x¤ô©Ò¨RÀ»¡C ¼»¦ý©w·N­nÅý©Ò¦³ªº«H®{³£¥X§½, ¥½¤é§ðÀ», ·N¿×µÛ­n¥Î¥þµMªºµ´±æ±N§Ú­Ì³£±½ ¦a¥Xªù¡C _____________________________________ ¬°¬Æ»òÅ]°­­n¦p¦¹¥û²rªº ¨R¿E¸q¤H©O? _____________________________________ ¼»¦ý§ðÀ»±Ð·|ªº¯µ³Z´NÂæb¤Ï«q³o­Ó¦rùØ¡C ²³æªº»¡, ¤Ï«qªº·N«ä´N¬O, ¹H­I¯« ¸Ü»yªº·Ç«h©MÅv«Â¡C ·í¸ô¦è¥±¦V¯««Å¾Ô®É, ´N¬O¤Ï«q¥þ¯àªÌªº¸Ü»y¡C §A¥²¶·êí¸Ñ - ¯«ªº¸Ü»y´N¬OÍ¢ªº¯à¤O¡C Í¢ÂǵÛÍ¢ªº¸Ü»y³Ð³y³o¥@¬É, ¥B³z¹L¥¦, ¤Ó¶§, ¤ë«G©M¬P¬P³Q¦w¸m©w¦ì¡C Í¢ªº¸Ü»y³Ð³y¤@¤Áªº¨Æª«¨ÃÄ~Äò²£¥Í¥Í©R¡C¥B ÂǵÛÍ¢ªº¸Ü»y¨Ï§g¤ý°h¦ì©M¿³°_¨¹°ê¡C ³z¹L¥¦, Í¢½çºÖ¦æ¬@±Ï, ¼f§P­ÝºR·´¡C ¼»¦ýªº¥Ø¦aÁ`¬O­n¤Þ»¤¯«ªº¦Ê©m¤Ï«qÍ¢ªº¸Ü»y¡C ¥¦±N«q°fªº«ä·Q®Ú´Ó¦b¨È·í©M ®L«½ªº¸£®üùØ, ¨Ï¥L­Ì«ä¦Ò, "§Úª¾¹D¯«»¡¤°»ò, ¦ý§Ú­n¨Ì§Úªº·N§Ó¦æ¨Æ¡C" ³o¨Ç ·Qªk³y¦¨¤H©Êªº¼Z¸¨¡C ¼»¦ý¤]¦¨¥\¦a±N«q°fªººØ¤lÅx¦b¯«©Ò´z¿ïªº°ê, ¥H¦â¦CùØ¡C ¸Ö½g§@ªÌ»¡¥H¦â¦C ¬O "¹x±ð®¯°f¡B©~¤ß¤£¥¿¤§½ú, ¦VµÛ¤W«Ò¤ß¤£¸Û¹ê" (¸Ö½g78:8)¡C ¸t¸g¤]´£¨ì¥H ¦â¦C¦Ê©m, "§A­Ì«o¤£ªÖ¤W¥h, ³º¹H­I¤F­C©MµØ¡X§A­Ì¤W«Òªº©R¥O" (¥Ó©R°O1:26)¡C ½Ðª`·N - ¯«²M·¡¦a¦VÍ¢©Ò¦³ªº¦Ê©m±Ò¥ÜÍ¢ªº¸Ü»y¡C ¦ý¥L­Ì¥þ³£¹H­I¤FÍ¢¡C ¬° ¤°»ò©O? ¥L­Ì³£³Q¨º´cªÌ¤Þ»¤¤F¡C ¼»¦ý¤]­n¤Þ»¤§A¹H­I¯«ªº¸Ü»y¡C ¥¦ª¾¹D¤£¯à¥ÎÅãµÛªº¸Õ±´¨Ó°é¦í§A¡C ©Ò¥H¥¦·| Âǵ۵h­W, ¸Õ·Ò, ±Ã¤ã¨Ó¥R¶ë§Aªº¥Í©R, ¦Ó¥©§®¦a±N»¤´bª`¤J§A¸£¤¤¡C ¦Ó¥B¥¦·| ¸ÕµÛÄd¦í¯«¦b§A¥Í©R¤¤ªº¯¬ºÖ, ´N¹³¥¦Ädªý«Oùªº¨Æ¤u¤@¼Ë¡C ³\¦h¤H¤w±¼¤J¼»¦ý¥©§®ªº³´¨À¤¤, ¸Ö½g§@ªÌ»¡³o¼Ëªº«H®{¬O "¨º¨Ç§¤¦b¶Â·t ¤¤¡B¦º½®ùتº¤H³Q§x­W©MÅKÁ容Âê, ¬O¦]¥L­Ì¹H­I¤W«Òªº¸Ü»y, ÂƵø¦Ü°ªªÌªº¦® ·N" (¸Ö½g107:10-11)¡C ___________________________________ ´cªÌ´M§ä§Ú­Ì¥Í©R¤¤©|¥¼¦ÚªA©ó ¯«¸Ü»yªº¤@­Ó»â°ì¡C ___________________________________ ¼»¦ý¹ï©ó¨Ï§A¦¨¬°¤@­Ó¼Z¸¨ªº¤H¨Ã¤£·P¿³½ì, ¥¦©Ò­nªº¬O§A¦b§A¥Í©Rªº¤@­Ó»â °ìùعH­I¯«¡C ¦]¨º´N¨¬¥H¨Ï¥¦¦û±o¤@®u¤§¦a¤F¡C ²{¦b, ¥¦¦³±MÄݪº³¡¤U©M¤O¶q, ÀH®É¾÷§Dªº¦V¥¦³ø§i§Ú­Ì¥Í©Rªºª¬ªp¡C ³o¨Ç´cÆF Æ[¹î§Ú­Ìªº¦æ¬°¨ÃÅ¥§Ú­Ìªº¹ï¸Ü¡C ¤@¦ýµo²{§Ú­Ì¦×Å骺¤@­Ó®zÂI, ´N¶Éª`©Ò¦³ ¦aº»¨Óªº¸Õ±´¦b¨º³n®zªº»â°ì¤W¡C ­C¿q§i¶DÍ¢ªºªù®{, "³o¥@¬Éªº¤ý±N¨ì¡C ¥L¦b§ÚùØ­±¬O²@µL©Ò¦³" (¬ù¿«ºÖ­µ 14:30)¡C ͢²­n¦a»¡, "·í¼»¦ý°w¹ï§Ú¦Ó¨Ó®É, «oµLªk¦b§ÚùØ­±§ä¨ì¥ß¨¬¤§¦a, §Ú ¥þµM¦ÚªA¦b§Ú¤÷¤§¤U¡C" ¦P²z, ¼»¦ý¤]µLªk¶i¤J¥ô¦ó¤@­Ó, ±N¥Í©R¥þµM¶¶ªA©ó¯«¸Ü»yªº«H®{¨­ÅéùØ­±©ÎÆF ùØ­±¡C ¥¦¥²¶·­n¦³¥ß¨¬ÂI¤~¯à¯¸¦í, ¦Ó¨º¥u¦³·í¤@­Ó¤HÁôÂà "³¡¥÷ªº¥N»ù" ®É¤~ ·|µo¥Í, ®e§Ú¸ÑÄÀ¡C ¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹ùØ, ¦³¤@¹ï¦W¥s¨È®³¥§¨È©M¼»«D³âªº¤Ò°ü, ½æ¤F¥L­Ì¥Ð²£, ¨Ã ±N¦¬¯q¨p¦Û¯d¤U¤@³¡¥÷¡C µM¦Ó·í¥L­Ì§â½æ¥Ð²£ªº³¡¥÷©Ò±o, ®³¨Ó©ñ¦b¨Ï®{©¼±o ¸}¤U®É, ©¼±o·P¨ì«Ü§x´b, °Ý¥L­Ì, "¬°¤°»ò¼»¦ý¥Rº¡¤F§Aªº¤ß, ¥s§A´Û«¡¸tÆF, §â¥Ð¦aªº»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À©O"¡]¨Ï®{¦æ¶Ç5:3¡^?¡@©¼±o¤@»¡§¹³o¸Ü, ³o¹ï¤Ò°ü ·í³õ¤²­Ë¦b¦a¡C ¯«­nÂdzo¨Ò¤l±Ð¾ÉÍ¢ªº±Ð·|¤°»ò¥\½Ò©O? §Ú¤£¬Û«H³o©M¨È®³¥§¨È¤Î¼»«D³â¥~¦b ©Ò¾Ö¦³ªº¥Ð²£¦³Ãö, §Úı±o­Ë¬O»P¥L­Ì¤º¤ßªº»â°ì¦³Ãö¡C ³o¹ï¤Ò°ü¬Û«H¥L­Ì¥i¥H¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¶¶ªA¯«, ¨Ã¦w¥þ¦a¯d¦í¤£¶¶ªAªº¨º¤@¤p³¡ ¤À¡C ¥L­ÌÅ¥¨ì¯«¯Â¼äªº¸Ü- ¦ý¥L­Ì«o¹H­I©Òª¾¹Dªº¯u²z¡C ¥L­Ì¦Û§Ú¦w¼¢¹D, "§Ú ­Ì¥i¦P®ÉªA¨Æ¯«©M§ì¦í³oªF¦è¡C" ¨º¬O¹ï¸tÆF»¡ÁÀ¡C ¦]¦¹¥L­Ì©Ò°½Â꺤£¬Oª÷¿ú, ¦Ó¬O¥L­Ì¤ß¤¤¨º¤p³¡¥÷ªº³g°ý¡C ¥B¨º¤@¤p³¡¥÷´N ¨¬¥H¨Ï¼»¦ýíí¦a§ì¦í¥L­Ì¤F¡C ¦]¥L­Ì³o¹x©Tªº¤£¶¶ªA, ¼Ä¤H´N±o¥H¥Rº¡¤F¥L ­Ìªº¤ß¡C ³o´N¬O¬°¤°»ò«Oùĵ§i¹D, "¤£¥iµ¹Å]°­¯d¦a¨B" (¥H¥±©Ò®Ñ4:27)¡C ¨È®³¥§¨È©M¼» «D³âªº¨Ò¤l«Ü²M·¡ªº»¡©ú: ¤@­Ó±o³Ó¥Í©Rªº¥N»ù«D¦P¤p¥i, ¨º·N¿×µÛ±N§Ú­Ìªº¥Í ©R, ¥þµM¦ÚªA©ó¯«ªº¸Ü»y¤§¤U, ¨S¦³¶Â·t¤§¦a, ¨S¦³ÁôÂ꺱¡¼¤©Î­I°f¡C ¤£­nµ¹ ¼»¦ý¯d¥ô¦ó¦a¨B, ¦]¨º´N¬O¨e±o¥H¶i¤J¨Ã«Ø¥ß³ùÂSªº¨Ì¾Ú¡C __________________________________ Åý§ÚÁ|¥|­Ó¨Ò¤l, ¬OÃö©ó¼»¦ý¦p¦ó ¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤§ð¦û»â¤g¡C __________________________________ 1. §Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ§i¶D§Ú­Ì: "§A­Ì¤£¥i°±¤î»E·|, ¦n¹³¨º¨Ç°±¤îºD¤Fªº¤H, ­Ë ­n©¼¦¹ÄU«j, ¬Jª¾¹D¨º¤é¤lÁ{ªñ, ´N§ó·í¦p¦¹" (§Æ§B¨Ó®Ñ10:25)¡C §A¥i¯à¬O¤@­Ó«D±`¥i¨úªº¤H - ¤¯·O, Åé¶K¥B¼Ö©ó¥I¥X¡C ¦ý¦pªG§A±q§Æ§B¨Ó®ÑŪ ¨ì³o¸Ü, «o¬G·N©¿µø¥¦, §A´N¬Oµ¹¼»¦ý¯d¦a¨B¡C ¦pªG§A¤@¶g¤S¤@¶g¦a, ¦b¬P´Á¤Ñ ¦­¤W½ö¦b§É¤W, ¦Ó¤£¥h¯«ªº®a³Q¿Eµo¸q¦æ¡C §A¤wÅý¨º´ÛÄFªÌ, ¦b§A¤ß¤¤¦û¦³¤@®u ¤§¦a¤F¡C ¹³¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â, §A°½ÂäF³¡¥÷»ù»È¡C ±µ¤U¨Óªº¨º¸`¸g¤å, ´y­z¤F§Ú­Ì©¿µø¯«³¡¥÷¸Ü»yªº¼f§P: "¦]¬°§Ú­Ì±oª¾¯u¹D¥H «á, ­Y¬G·N¥Ç¸o, Å«¸oªº²½´N¦A¨S¦³¤F¡Q±©¦³¾ÔÄßµ¥­Ô¼f§P©M¨º¿N·À²³¼Ä¤Hªº¯P ¤õ" (§Æ§B¨Ó®Ñ10:26-27)¡C 2. ­C¿q§i¶D§Ú­Ì: "§A­ÌÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç, §A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡Q§A­Ì ¤£ÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç, §A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²¤£ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç" (°¨¤Ó6:14-15)¡C °ò·þĵ§i§Ú­Ì, "§A¥i¯à¦b§A¥Í©R¤¤ªº¨C¤@­Ó»â°ìùس£«Ü¶¶ªA¯« - °@¸Û, ¼ö¤ß, «H¹ê¡C ¦ý¦pªG§A¤£ªÖÄÇ®¤¤H, ¨º§A¦Û¤v³vº¥°ï¿n°_¨Óªº¸o±N±±§i§A, ¨Ã¤£³Q¤Ñ¤÷ ³j§K¡C ©w·N¤£ªÖÄÇ®¤, ¨Ï§A¤ñ¨º±o¸o§Aªº¤H¦¨¬°§ó¤jªº¸o¤H¡C ¨º¤H¥i¯à¤w®¬§ï¨Ã³Q¥D ©Ò³j§K, ¦ý¦pªG§Aºò§ì¦í©Ò¨üªº¶Ë®`, §A´Nµ¥©ó¦b¦V¥L­n­C¿q¤w¬°¥L¥I¥XªºÅ« »ù¡C ¦Ó¨º¬O§A¤£¯à¦V¥ô¦ó¤H¯Á¨úªº¡C µM¦Ó¤£ªÖÄÇ®¤ªº¯u¥¿¦MÀI, ¬O¦b©ó§A¦V¼»¦ýªº¤J«I´¯¶}§Aªº¤ß¡C ¼Ä¤H§ì¦í¨º¤@ ¤p¤ù¤g¦a, ³]¥ß©±çE, ¶}©l§]¦Y§A, ¦ý§A«o¦]ÁôÂó¡¥÷Å«»ù, ¦Ó¥ô¥¦µo¥Í¡C 3. ¶®¦U§i¶D§Ú­Ì, "§A­Ì¤ßùØ­YÃhµÛ­W¬rªº¶ú§ª©M¯Éª§, ´N¤£¥i¦Û¸Ø, ¤]¤£¥i»¡ ÁÀ¸Ü©è¾×¯u¹D¡C ³o¼Ëªº´¼¼z¤£¬O±q¤WÀY¨Óªº, ¤D¬OÄݦaªº, Äݱ¡¼¤ªº, ÄÝ°­Å] ªº¡C ¦b¦ó³B¦³¶ú§ª¡B¤Àª§, ´N¦b¦ó³B¦³ÂZ¶Ã©M¦U¼ËªºÃa¨Æ" (¶®¦U®Ñ3:14-16)¡C ª`·N¶®¦U¦b¦¹©ÒºÙªº¹ï¶H¡C ¦b13¸`¥L´£¨ì, "§A­Ì¤¤¶¡½Ö¬O¦³´¼¼z¦³¨£ÃѪº©O?" ¥L¦b§i¶D§Ú­Ì, "§A¥i¯à¦³·¥¤jªºÄÝÆF´¼¼z©Mª¾ÃÑ - §O¦Û¥H¬°ÄÝÆF, §A¥¿³´©óÁÀ ¨¥ªº°²¶H¤¤¡C" ·í¶®¦U½Í¨ì¯Éª§©M­W¬r®É, ¥L¬O«üª§½×©M´¦¤Hµu³B, ¨Ã¥B¥L»¡³o¤@¤Á³£¬O¨¸´c, Äݱ¡¼¤, ´c¬rªº§@¬°¡C ²¨¥¤§, ¥ô¦ó§ì¦í­W¬rªº¤H¤Þ°_¯Éª§ - §óÁVªº¬O¥LÅý¥L ªº¤ß³Q´cªÌ©ÒÅQ¦û¡C §A»{ÃÑ¥ô¦ó¦]­W¬r¦Ó¾É­P³Q¼»¦ýÅQ¦ûªº¤H¶Ü? ¹L¨Ç®É­Ô, ¥L­Ìªº¥~¦b¶}©lÅã²{ ¥L­Ì¶Â·tªº¤º¦b, ³Ì«á¥L­Ìªº¨­Åé³vº¥¥Ë¸Ñ, ®`¯f¬\µä, ºë¯«µäÃû¡C ¤@¦ý¼»¦ý³Q µ¹¤©³o¼Ëªº¦a¤è, ¥¦´N±N¥L¥þµM·´·À¡C ¦]¦¹, ¾¨ºÞ - Ãh«ë§a¡C ¯d¦í§Aªº­W¬r¡C Ä~Äò¬D°_¯Éª§¡C §A­YªG¯u¦p¦¹°µ, ´N ¬O¥þµM¹H­I¯«©MÍ¢ªº¸Ü¡C ¨Ã¥B¦V¼»¦ý´¯¶}§A¦Û¤v, ¦ÓÅܦ¨ÆFùت¼¥Ø¡B¤ß¸z­èµw¡C ¬Û¤Ï¦a, ¦pªG§A¬OÄÝÆFªº - Ä@·N¶¶ªA¯«ªº¸Ü - ¨º»ò¤£½×§A¨ü¨ì¦óµ¥ªº¶Ë®`, ±N ·|¦]ÄÇ®¤¦ÓÅã¥X·Å¬Xªº©M¥­´¼¼z¡C 4. ³Ìªñ³o¤@½ë¨ì­C¸ô¼»§N¥h, §Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¨Ò¤l, §Y«K¥u¬Oµ¹¼»¦ý¤@¤p¶ô¦a, ¦Ó¥¦ «o¯à«Ø¥ß±j¦Ó¦³¤Oªº¨¸´c¥ß¨¬ÂI¡C ·í§Ú±q¾ñÆV¤s­Á±æ¸t«°®É, ¬Ý¨ì¦^±Ð¯uÆ[¦x ¥Û·µ(Rock Temple) ªº©Ò¦b¦a¡C ¨º¤@¤p¶ô¦a¥i¯à¥u¦û¤@­^¯aªº¤@¤p³¡¥÷¡C µM¦Ó¼»¦ý«o¬V«ü¨ä¤W¨Ã¬°¦Û¤v«Ø¥ß¤F¤@­Ó·µ¡C ¦Ó¤µ, ´N¦p¸t¸g¤W©Ò°O¸üªº, ³o¦a ¤w¦¨¬°¯î²Dªº¥i¼¨¤§¦a¡C ¨º´cªÌ¶É¥þ¤O¦b¯«´¿¸g´z¿ïªº¦Ê©m, ¥H¦â¦C¥Á¨­¤W¡C ³o³£¥u¦]¨e¨ú±o¤F¤@¤p¶ô¥ß¨¬ÂI¡C ³o´N¬O¼»¦ý§Y¨Ï¥u¨ú±o¤F·¥·L¤pªº¤g¦a, ¤] ·|¦³©Ò§@¬°ªº¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡C ___________________________________ §Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº, ¯à¥Î¨Ó¹ï¥I ¨º§]·ÀªÌªº, ¬O­þºØ¨¾¿mª«©O? ___________________________________ ¦pªG§A°Ý¤@­Ó°ò·þ®{, ­n¦p¦ó»P¨º´cªÌª§¾Ô, ¥L¥i¯à¤Þ¶®¦U®Ñ4:7: "°È­n©è¾×Å] °­, Å]°­´N¥²Â÷¶}§A­Ì°k¶]¤F¡C" ¦ý¶®¦U©Ò¿×ªº©è¾×¬O¤°»ò·N«ä©O? §Ú­Ì­n¦p¦ó ©è¾×¼»¦ýªº¤O¶q©O? ¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý12³¹ùص¹§Ú­Ì¸Ñµª¹D: "§Ì¥S³Ó¹L¨e, ¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒ ªº¹D" (±Ò¥Ü¿ý12:11)¡C ·í§AÅ¥¨ì·à¤lªº§q¥sÁn - ·í¬x¤ô´é¤J, ¦Ó§A¾ã­Ó¤H³Q²T ¨S®É - ³æ¯Âªº¶]¥h¦Ü¸tªÌ¨ºùØ¡C Âǵ۫H¤ß, ¨Ó¨ì¯«Ä_®y­±«e - ¦]¯Ì¦Ï¤wÂǵÛÍ¢ ªº¦å¬°§A¶}¸ô¤F¡C "§Ì¥S­Ì, §Ú­Ì¬J¦]­C¿qªº¦å±o¥H©ZµM¶i¤J¦Ü¸t©Ò, ¬OÂǵۥLµ¹§Ú­Ì¶}¤F¤@±ø¤S ·s¤S¬¡ªº¸ô, ±q¹÷¤l¸g¹L, ³o¹÷¤l´N¬O¥Lªº¨­Åé" (§Æ§B¨Ó®Ñ10:19-20)¡C ·í§A¦bë§i¤¤»P¯«¿W³B, §A´N¹ï´cªÌªº¸Þ­p§K¬Ì¤F¡C ¦]¦¹Âǵ۫H¤ß©b¦VÍ¢ªºÄ_ ®y, ¦VÍ¢©I¨D, ¨Ã¯¸¦b°ò·þÄ_¦åªº¯à¤O¤W¡C ¬ù¿«±µµÛ¼g¹D: "©ó¬O¦³¤jÆNªº¨â­Ó¯Í»H½çµ¹°ü¤H, ¥s¦o¯à­¸¨ìÃm³¥, ¨ì¦Û¤vªº¦a ¤è, ¸úÁרº³D¡Q¦o¦b¨ºùسQ¾i¬¡(nourished) ¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü" (±Ò¥Ü¿ý12:14)¡C §Ú ¬Û«H¦b¦¹´£¨ìªº¤jÆNªº¨â­Ó¯Í»H, ¬O«ü¯«¸Ü»yªº·s¬ù©M¬ù¡C Í¢¤w±N¥L­Ì½çµ¹ §Ú­Ì, ¨Ï§Ú­Ì±o¥H³Q±a¨ìÂ×´I¨ü±Ð¤§¦a, ¦]¦¹·í¨º´cªÌ§ðÀ»§Ú­Ì®É, §Ú­Ì¤~¦³¯à ¤O¥Î¯«¸Ü»yªº¯Í»H­¸¶V¹L¥¦¡C ¨Ï®{«Où¤]¥Înourish³o¦r, ¥L¼g¹D: "¦b¯u¹Dªº¸Ü»y©M§A¦V¨Ó©ÒªA±qªºµ½¹D¤W±o ¤F±Ð¨|(nourished)" (´£¼¯¤Ó«e®Ñ4:6)¡C Nourish ªº§Æþ¦r¦b¦¹·N¬°±Ð¨|¡C ¦]¦¹«O ù©Ò»¡ªº¬O¦b¸t¸g¤W¨ü±Ð¨|, ª¾¾å¯«ªº¸Ü»y¡C ¦b¦¹­C¿q¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë, ·íÍ¢¥Î¯«ªº¸Ü»y©è¾×¸Õ±´, Å]°­´N¶]±¼¤F, ¬°¤°»ò©O? ¯u²z¼ÉÅS¼»¦ý, ¨Ï¥¦²Û·\¡C ¦Ó§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¨º«H¾a¯«¸Ü»yªº¤H "¥L­Ì¦]µÛ«H, ¨î¥ñ ¤F¼Ä°ê, ¦æ¤F¤½¸q, ±o¤FÀ³³\, °ô¤F·à¤lªº¤f" (§Æ§B¨Ó®Ñ11:33)¡C ¯¸¦b¯«ªº¸Ü»y ¤W, ¨Ï§Ú­Ì±o¥H°ô¦í¦aº»ªº¯à¤O¡C ¦]¦¹, ·í§AÅ¥¨ì·à¤lªº§qÁn, ­Á¥ñ©ó¤÷¯«­±«e, ±N§A¦Û¤v¨I®û¦bÍ¢ªº¸Ü»yùØ¡C Í¢ ¨º¤jÆNªº¯Í»H, ¥²­n¸ü§A¶W¶V¨C¤@­Ó¨ãÀ£­Ë©Ê¸Õ±´ªº¬x¤ô¡C