[Click here to go to World Challenge Pulpit Series multilingual site] Jumala ei ole unohtanut sinua! (God has not forgotten you!) ------------------------------------------------------------------------ Tekstitiedosto + Suomenkielinen valikko + Kotisivu + Tilaa + Tekijoikeudet ------------------------------------------------------------------------ David Wilkerson __________ Luissani polttaa ers sanoma. Se on sanoma, joka jokaisen kristityn tytyy kuulla, erityisesti tss hykkvien kiusausten ja viiltvn tuskan ajassa elvien. Se sanoma, jonka tuon sinulle Herralta, on yksinkertaisesti tm: Jumala ei ole unohtanut sinua! Hn tiet tarkalleen, miss olet, mit kyt lpi juuri nyt, ja Hn pit silmll jokaista askelta polkusi varrella. Mutta me olemme aivan kuin ne Israelin lapset, jotka epilivt Jumalan pivittist huolenpitoa, vaikka profeettoja oli lhetetty vlittmn heille ihmeellisi lupauksia taivaasta. Jumalan kansa istui pimeydess, nlkisin ja janoisina, rukoilemassa johdatusta ja lohdutusta. Jumala talletti jokaisen kyyneleen pulloon, ja Hn kuuli heidn huutonsa ja vastasi, Min olen sinua kuullut ja pelastuksen pivn sinua auttanut... Ei heidn tule nlk eik jano... sill heidn armahtajansa johdattaa heit ja vie heidt vesilhteille... Herra lohduttaa kansaansa ja armahtaa kurjiansa... (Jesajan luvusta 49). Iloitsiko Israel nist lupauksista, jotka lhetettiin suoraan Jumalan valtaistuimelta? Lakkasiko Jumalan kansa pelkmst ja alkoiko se luottamaan Herraan, joka johdattaa heit? Uskoivatko ne, jotka krsivt ja olivat hmmentyneit, yhteenkn lupausten sanoista? Ei! Mutta Siion sanoo: Herra on minut hyljnnyt, Herra on minut unhottanut (Jesaja 49:14). Nm eivt olleet pilkkaajia tai paholaisen poikia. Ennemmin, he olivat niit, jotka etsivt Herraa... Aabrahamin poikia... jotka tunsivat vanhurskauden... joiden sydmiss oli Jumalan laki... Kuinka paljon selkemmksi Jumalan olisi tytynyt tehd Sanansa nille uppiniskaisille, epuskoisille lapsille? Jumala oli suuresti huolissaan, koska he eivt omaksuneet itselleen tai edes kuulleet Hnen lupauksiaan. Voit melkein aistia Herran krsimttmyyden, kun Hn nuhtelee heit heidn epuskonsa thden. Min, min olen teidn lohduttajanne; mik olet sin, ett pelkt ihmist, joka on kuolevainen, ihmislasta, jonka ky niinkuin ruohon, ja unhotat Herran, joka on sinut tehnyt, joka on levittnyt taivaan ja perustanut maan, ja vapiset alati, kaiket pivt, sortajan vihaa, kun hn tht tuhotaksensa? (Jesaja 51:12-13). ------------------------------- Me vain emme vlit Jumalan lupauksista ------------------------------- Kullostaako tutulta? Tss me olemme, tn pivn, saman Pyhn Jumalan lapsina, ja meill on Pyhn Hengen loistelias, lohduttava lupaus, ja kuitenkin me vaellamme pivittin pelten sortajaa. Me tiedmme, mit Herramme on meille luvannut: opastusta, rauhaa, suojaa myrskylt, tien, jossa ei nyt olevan ketn, kaikkien tarpeiden tyydyttmisen, jokaisen kivun parantamisen. Uskommeko me mihinkn niist? Laitammeko nm lupaukset vain syrjn mielestmme ja menemmek omaa tietmme, huolestuen ja pelten ja ottaen asioita omiin ksiimme? Pelkn, ett teemme juuri niin! Ja me olemme kaikki aivan samanlaisia. Joudumme ahtaalle, tulemme yksinisiksi ja masentuneiksi, lankeamme kiusaukseen ja annamme himoille periksi, me teemme kohtalokkaita erehdyksi ja elmme syyllisyydess ja pelossa, ja kaiken sen kautta me valitsemme unohtaa kaiken sen, mit Jumala on meille luvannut. Me unohdamme palvella Jumalaa, joka asetti tmn maan perustukset. Me unohdamme, ett meidn Ismme on voimallinen, ja ett kaikki, mik on olemassa, tehtiin Hnen kauttaan. Me nemme vain ongelmamme. Meidn omat pelkomme sulkevat ulkopuolelle nyn Hnen voimastaan ja kirkkaudestaan. Olemme peloissamme, joudumme paniikkiin, kyseenalaistamme ja epilemme. Tarpeen hetkell me unohdamme, ett Jumala pit meit kmmenelln. Sen sijaan, Israelin lasten tavoin, me pelkmme, ett mokaamme kaiken ja vihollinen tuhoaa meidt. Kuinka vaikeaa tytyykn olla rakastavalle Isllemme ymmrt, miksi me emme luota Hneen silloin, kun olemme maassa ja tarvitsemme sit. Jumalan tytyy ajatella itsekseen, Unhottaako vaimo rintalapsensa, niin ettei hn armahda kohtunsa poikaa? Ja vaikka he unhottaisivatkin, min en sinua unhota. Katso, ktteni hipin olen min sinut piirtnyt... (Jesaja 49:15-16). ------------------------------- Kristittyjen synti on epusko ------------------------------- Uudelleen ja uudelleen Jumala tuli Israelin luokse pyyten heidn luottamustaan ja uskoaan hdn aikoina. Sill nin sanoo Herra, Herra, Israelin Pyh: Kntymll ja pysymll hiljaa te pelastutte, rauhallisuus ja luottamus on teidn vkevyytenne; mutta te ette tahtoneet (Jesaja 30:15). Jumala sanoi heille, Te ette kysyneet sanaa suustani, rukoilleet apua ja opastusta. Ette odottaneet minua apuun. Ette palanneet minun luokseni hakemaan apua ja voimaa silloin, kun te sit todella tarvitsitte. Ette hyvksyneet minun neuvojani, ette odottaneet minun tekevn tytni, ette odottaneet tuota hiljaista sanaa takaanne, joka kuiskaa: tss on tie, kulkekaa sit. Ette uskoneet, ett minun voimakas ksivarteni voisi teit johdattaa. Ette kutsuneet minun nimessni lepoa kmmeneni varjossa. Ei! Te otitte asiat omiin ksiinne, te riipuitte toisissanne kiinni, ja luotitte omiin ajatuksiinne. Hedelmititte akanoita, ja oma tulenne poltti teidt. Lopulta Jumala nytt huutavan Israelille, Etsik Herran kirjasta ja lukekaa: ei yhtkn nist ole puuttuva, ei yksikn toistansa kaipaava. Sill minun suuni on niin kskenyt... Vahvistakaa hervonneet kdet, voimistakaa horjuvat polvet. Sanokaa htntyneille sydmille: Olkaa lujat, lk peljtk. Katso, teidn Jumalanne! Kosto tulee, Jumalan rangaistus. Hn tulee ja pelastaa teidt... murhe ja huokaus pakenevat (Jesaja 34:16, 35:3-10). Nytt silt, ett jopa Uusi testamentti kaikuu Jumalan tyytymttmyytt epuskoa kohtaan: Anokoon uskossa, ollenkaan epilemtt; sill joka epilee, on meren aallon kaltainen, jota tuuli ajaa ja heittelee. lkn sellainen ihminen luulko Herralta mitn saavansa, kaksimielinen mies, epvakainen kaikilla teilln (Jaak. 1:6-8). Jeesus oli huolissaan siit, ett kun Hn palaa tnne maan plle, jljell ei olisi yhtn uskoa. Hn oli juuri pttnyt sanoman siit, kuinka varmasti Jumala vastaa rukoukseen. Hn oli juuri luvannut, ett taivaallinen Is nopeasti toimittaisi oikeutta valituillensa, jotka hnt yt piv avuksi huutavat, ja viivyttisik hn heilt apuansa? Jeesuksen sydmen on tytynyt tuntua todella raskaalta, ett Hn puhui seuraavan: Min sanon teille: hn toimittaa heille oikeuden pian. Kuitenkin, kun Ihmisen Poika tulee, lytneek hn uskoa maan plt? (Luuk. 18:7-8). ------------------------------- Olemme alkaneet epill, vastaako Jumala vielkin rukoukseen ------------------------------- Voisiko olla, ett me jatkamme kivussamme jatkamme synnin tekemist jatkamme elm lytyin ja eponnistujina yksinkertaisesti siksi, koska me emme oikeasti usko Jumalan en vastaavan meidn rukouksiimme? Olemmeko me yht syyllisi kuin Israelin lapsetkin, ajatellessamme, ett Jumala on hylnnyt meidt ja luovuttanut meidt omille ajatuksillemme, selvittmn asiat itse? Uskommeko me todella, ett Herra tarkoitti sit, kun Hn sanoi, ett Jumala toimii ajallaan, vastatakseen uskon rukoukseemme? Jeesus antaa ymmrt, ett suurin osa meist, jopa ne, joita kutsutaan kutsutuiksi ja valituiksi, eivt luota Hneen, kun Hn palaa. Jotkut Jumalan kansasta ovat jo valmiiksi menettneet luottamuksensa Hneen. Sielunsa syvimmiss kolkissa he eivt usko, ett heidn rukouksillaan on mitn merkityst. He kyttytyvt ikn kuin olisivat aivan omillaan. Sen sijaan, ett alistuisimme Herralle hiljaisella luottamuksella ja lepisimme Hnen lupauksissaan, me yritmme niin kovasti toteuttaa omia ratkaisumallejamme. Ja kun se tapa, mill teemme asiat, rjht kasvoillemme, me suutumme Jumalalle. Ers nuori, eronnut, tunnusti: Olin menossa knnmn tnn. Olen rukoillut nyt kokonaisen vuoden ajan, ett aviomieheni palaisi, mutta sen sijaan, ett hn tulisi takaisin luokseni, hnell on toinen nainen. Jumala ei vastannut minun rukoukseeni, ja niin min ajattelin menn ja juoda kunnon knnin nyttkseni Hnelle, kuinka vihainen min olen. Mik sli! Hn oli valmis luopumaan Jumalasta, koska Hn ei vastannut hnelle hnen aikataulunsa mukaan. Kuten niin monet muut, jotka kerjvt Jumalalta suosiota, hn halusi vain yht asiaa: lievityst yksinisyyteens ja vapautusta seksuaalisuuteensa. Ei hn halunnut lis Jeesusta, lis pyhyytt ja kristityn luonnetta. Ei! Hn yksinkertaisesti tahtoi vain miehen rinnalleen. Min tiesin heti, ett Jumala ei voinut vastata tuon naisen rukoukseen. Hn ei ollut valmis saamaan miestn takaisin. Hn oli edelleen tunteellinen raajarikko, ja hn olisi mokannut toisenkin kerran. Silloin kaikki, mit hnell olisi jljell, olisi toinen eponnistuminen, ja hnen eptoivonsa kasaantuisi. Jumala ei ollut hylnnyt hnt, Hn oli itse asiassa hnelle armollinen. Hn suojeli hnen elmns, mutta hn ei voinut ymmrt sit. Ole nyt rehellinen! Onko uskosi ollut viime aikoina heikko? Oletko melkein luopunut tietyist asioista, joita olet niin paljon rukoillut? Oletko vsynyt odottamiseen? Oletko tehnyt ksillsi luovutuseleit, ikn kuin sanoaksesi, En nyt saavan voittoa. En tied, mik on vrin ja miksi rukoukseeni ei vastata. Jumala on siis sanonut minulle EI. Ent ne kaikki yksiniset ihmiset maailmassa, joita heidn yksinisyytens repii kappaleiksi? Nuoret naimattomat, jotka rukoilevat kuukausia, jopa vuosia, rakastavaa puolisoa? Toiset olisivat tyytyvisi, jos Jumala vastaisi heille ja antaisi heille edes ystvn. He itkevt isin. Puhelimesta tulee heidn elmnlankansa, ja kun asiat muuttuvat sietmttmiksi, he soittavat jollekin kenelle tahansa vain puhuakseen vhn aikaa. Vastaako Jumala vielkin tuollaisiin rukouksiin? Tiedthn ne vanhanaikaiset tilanteet, joissa kristityt tytt yh rukoilevat kristitty aviomiest ja pojat rukoilevat kristitty vaimoa? Voiko Jumala ihmeellisesti lhett yksiniseen elmn ystvn tai elmnkumppanin vastauksena rukouksiin ja uskoon? Minun tytyy uskoa, ett Jumala toimii tuolla tavalla. Kuitenkin min tiedn, ja olen todistanutkin, haastateltuani satoja yksinisi, ett hyvin harvat heist todella uskovat Jumalan lupauksiin. Osoita minulle yksininen Jumalan lapsi, johon sattuu, ja joka laittaa luonteen ja kasvun kaikkien muiden tarpeiden edelle, ja min osoitan sinulle hnet, jonka toiveet tullaan tyttmn. Sen sijaan, ett rukoilisivat uskossa, sen sijaan, ett lukisivat Jumalan Sanaa ja kasvaisivat voimassa, sen sijaan, ett antaisivat tulevaisuutensa Hnen varjelukseensa suurin osa yksinisist katsoo televisiota, lukee roskalehti ja tylsistyy hengellisesti. Heidn uskonsa on heikkoa, koska he ovat hengellisi raajarikkoja. He rukoilevat ainoastaan pikaisesti ja satunnaisesti. He kieriskelevt itsesliss ja itsens tuomitsemisessa. He ovat kitukasvuisia ja epuskoisia, valmiita ajattelemaan, ett Jumala on valinnut heidt kaikesta vkijoukosta vrin kohdeltaviksi. Jumala ei voi vastata heidn rukouksiinsa, koska he eivt ole valmiita ystvyyteen ja todelliseen rakkauteen. He sotkisivat kaiken lyhyess ajassa, sill epusko Jumalaan johtaa ainaa ihmissuhteiden epvakaisuuteen. Min sanonkin kaikille yksinisille: Palatkaa salaiseen kammioonne! Palatkaa yksinkertaiseen, lapsenomaiseen uskoon! Alkakaa kaivata Jeesusta enemmn kuin ystv tai elmnkumppania. Oman Sanansa mukaan Jumala tulee tyttmn jokaisen tarpeenne. ------------------------------- Auta minua, Jumala, tai mokaan kaiken ------------------------------- Lhes joka paikassa, minne menen nykyisin, min kuulen kristittyjen, jopa pappien, kertovan minulle, ett heidn elmstn puuttuu jotain. Ers pastoriystv mritteli sen nin, David, minulle tulee Herran nlk. Henkeni murtuu; min itken ja huudan tuntikausia. Minusta tuntuu, ett jokin minussa etsii jotain. Niin kuin syntym olisi tapahtumaisillaan. Haluan enemmn Jumalalta ja enemmn pois elmst. Min tahdon olla pyh. Haluan tuntea Jumalan ja pst Hnen luokseen. Min rukoilen, ett se, mit tunnen, ei haihtuisi, vaan jatkaisi kasvuaan, kunnes voitan. Mutta, surullisesti, muutamassa viikossa min menetn murtuneen henkeni. Palaan vanhoihin pelkoihini ja kuivuuteeni. Psen niin lhelle, mutta en ikin pse perille. Sitten min sanon itselleni mit tapahtui? Kuvaileeko tm sit, mit olet kymss lpi? Tuntuuko sinusta silt, niin kuin seisoisit aivan portin ulkopuolella; niin lhell, aivan murtautumaisillaan elmn tynn iloa, uskoa, vastattuja rukouksia ja voittoa? Onko sinussa jotain, mik tuomitsee sinua, ikn kuin et tekisi ikin tarpeeksi miellyttksesi Jumalaa? Ajatteletko vlill, Min en vain tee mitn. En saa mitn valmiiksi. En kasva. En kehity.?? Minun mielipiteeni on, ett kaikissa meiss, aivan pinnan alla, el kauhistuttava ajatus, Oi Jumala, auta minua tai mokaan kaiken. Emme ikin sano sit, mutta ajattelemme niin. Jumala, olen niin heikko, niin altis syvn juurtuneen syntini vallalle, niin vlinpitmtn kiusausten voittamisen suhteen, niin epvarma rukouksesta, ja siit, kuinka voittaa paholainen min pelkn, ett teen jotain tyhm ja pilaan kaiken. ------------------------------- Jumala ei ole taivaallinen kiusaaja eik naura meille ------------------------------- Mit se kaikki tarkoittaa, kun rukouksiin ei vastata? Kun tuska kaivelee? Kun krsimyksen sallitaan jatkua, ja Jumala ei nyt tekevn mitn vastaukseksi uskoomme? Usein Jumala rakastaa meit tuohon aikaan viel enemmn kuin koskaan aikaisemmin. Sana sanoo, jota Herra rakastaa, sit hn kurittaa. Rakastava rangaistus menee kaikkien uskon tekojen edelle, ylitt jokaisen rukouksen ja jokaisen lupauksen. Se, mink nen satuttavan minua, voi olla Hnen rakkauttaan minua kohtaan. Se saattaa olla Hnen lempe ktens, joka limytt minusta pois uppiniskaisuutta ja ylpeytt. Voi olla, ett Jumala sanoo minulle, Min olen luvannut kohdata jokaisen tarpeesi. Min kerroin sinulle, ett tekisin mit tahansa, mit minulta uskossa pyytisit. Sinun on alistuttava rangaistukseen. Se on ainoa tapa, mill voin tehd sinusta kokeneen rakkauden astian. Voit pyyt vapautusta, mutta se vain viivstytt hengellist kasvuasi. Tmn krsimyksen kautta sin opit tottelevaisuutta, jos alistut. Meidn uskossamme on uskoa. Me laitamme enemmn tunnetta rukoustemme voimaan kuin siihen, ett saisimme itsellemme Hnen voimaansa. Tahdomme kuvitella Jumalan niin, ett voisimme lukea Hnt kuin kirjaa. Emme halua ylltty tai hmmenty. Ja kun asiat tapahtuvat vastoin meidn Jumalaksitystmme, me sanomme, Ei tm voi olla Jumalasta. Hn ei toimi sill tavalla. Olemme niin kiireisi Jumalan tyss, ett unohdamme sen, ett Hn yritt tehd tytn meiss. Siit koko tss elmss on kyse: Jumala tekee meiss tytn, yritten tehd meist kirkkauden astioita. Olemme niin kiireisi rukoilemaan asioihin muutosta, ett rukoukselle j niin vhn aikaa muuttaa meit. Jumala ei ole laittanut ksiimme rukousta ja uskoa, niin kuin ne olisivat kaksi salaista asetta, joilla salainen asiantuntijoiden ryhm yrittisi taivutella Hnest jotain. Jumala sanoi, ett Hn haluaa antaa meille enemmn, kuin mit kykenemme ottamaan vastaan. Miksi me kytmme rukousta ja uskoa avaimina tai tykaluina, avaamaan jotain sellaista, mit ei ole ikin lukittu? Kaikki on annettu vapaasti. Sit on vuodatettu yli tarpeiden. Se on varasto, jossa kaikki ovet ja ikkunat ovat auki, ja jossa on Is, joka tekee joka piv tytn, lastaten meille sit, mik on Hnelt. Kun Jeesus sanoi, Kolkuttakaa, ja teille avataan, Hn puhui sinun ovestasi, ei Hnen. Kolkuta alas kaikki omat ovesi. Et tarvitse mitn avainta astuaksesi Hnen lsnoloonsa. Rukous ei ole Jumalan hyvksi, se on omaksi parhaaksesi. Usko ei ole Hnen hydykseen, vaan meidn. Jumala ei ole joku ikuinen, taivaallinen kiusaaja. Hn ei ole ymprinyt itsen arvoituksilla, joita ihmisten tytyisi ratkaista, ikn kuin sanoakseen, Viisaat saavat palkinnon. Olemme niin sekaisin tst rukouksen ja uskon asiasta. Meill on ollut taipumus ajatella Jumalan olevan meidn henkilkohtainen pullon henki, joka tytt jokaisen toiveemme. Me ajattelemme uskon olevan tie siihen, ett Jumala toteuttaa lupauksensa. Ajattelemme, ett Jumala mielistyy meidn yrityksiimme laittaa Hnet selk sein vasten ja huutaa, Herra, et voi pernty lupauksestasi. Min haluan sen, mit minulle on tulossa. Sin olet sidottu Sanaasi. Sinun on tehtv se, tai Sanasi ei ole totta. Ja tm on juuri se kohta, jossa me hukkaamme rukouksen ja uskon todellisen merkityksen. Me nemme Jumalan ainoastaan antajana, ja me olemme vastaanottajia. Mutta rukous ja usko ovat ne kanavat, joiden kautta meist tulee antajia Jumalalle. Ne ovat sit varten, ett niit kytetn, ei niin, ett saisimme jotain Jumalalta, vaan ett annamme Hnelle niit asioita, joiden kautta me voimme Hnt miellytt. ------------------------------- Jotain vastattua rukousta parempaa ------------------------------- Haluatko lupauksen vai haluatko Lupauksen Antajan? Haluatko vastauksia rukoukseen vai haluatko Hnet, joka tekee kaiken yhteiseksi hyvksi? Osaatko kuvitella vaimon, joka on miehens kanssa vain sen thden, ett hytyy miehest jotain? Hn nauttii tunnetun miehens maineesta, kytten hnen nimen vapaasti vahvistaakseen omia asemiaan. Hn nauttii kaikista miehens tarjoamista ylellisyyksist ja kytt hnen luottokorttejaan koko ajan. Ja hn pit itsestn selvn sit, ett joku rakastaa hnt niin paljon. Hnell on todella vhn aikaa vietettvn hnen kanssaan, sill hnen oma mukavuutensa ja mielihyvns vie niin paljon aikaa. Kuinka kauan menee, ennen kuin maailma tiet, ett hn kytt miestn hyvksi, ett hn ei ole niinkn kiinnostunut hnest, vaan siit, mit hn tarjoaa? Rakas Kristuksen morsian, eik tm ole se tapa, mill me kohtelemme Mestariamme? Me vaadimme Hnen luottokorttiensa kytt, kun samalla osoitamme niin mittnt kiinnostusta Hnen rakkauteensa. Kaikki lupaukset on annettu meille siksi, ett voisimme olla osallisia Hnest. Hn haluaa antaa taivaallisen rakkauden luontonsa meidn vhisiin ruumiisiimme. Uskonko min, ett kaikki lupaukset ovat minun? Kyll! Uskonko min, ett Jumala vielkin vastaa rukouksiin? Kyll! Uskonko min, ett Hn lohduttaa minua, johdattaa minua, antaa minulle kaiken sen, mit tarvitsen ollakseni vapaa ja tytetty? Kyll! Mutta kaikki tuo, mit Jumala tekee minussa ja minun puolestani, riippuu yhdest asiasta: Minun tytyy uskoa, ett Hn kuulee minua silloin, kun min kutsun, ett Hn pullottaa joka ainoan kyyneleen, ett Hn haluaa antaa minulle enemmn kuin kykenen ottamaan vastaan, ett Hn on kaikista innokkain vastaamaan jokaiseen sellaiseen rukoukseen, joka auttaa minua olemaan enemmn Hnen kaltaisensa, ja ett Hn ei ikin pidt minulta mitn yhtn sen kauempaa, kuin kestn olla ilman sit. Jumala ei ole hylnnyt minua eik sinua! Tuhannesti ei! Juuri nyt Hn haluaa meidn kaikkien uskovan, ett Hn tekee kaiken meidn omaksi parhaaksemme. Lopeta siis se, ett yritt saada siit selv. Lopeta huolehtiminen, lopeta Herrasi epileminen! Vastaus on tulossa! Jumala ei ole sulkenut korviaan! Sin tulet niittmn ajallaan jos et vsy! --- Julkaisulupa World Challenge 'elt, P.O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA. Times Square Kirkon Ilmoituksia | Tietoja Uusille Lukijoille ------------------------------------------------------------------------ Tekstitiedosto + Suomenkielinen valikko + Kotisivu + Tilaa + Tekijoikeudet ------------------------------------------------------------------------ KOPIOINTI- /JULKAISURAJOITUKSIA: Tm tiedosto kuuluu kokonaisuudessaan World Challengelle. Sit ei saa muuttaa sisllltn milln tavalla. Se voidaan julkaista vain kokonaisuudessaan ilmaisjakeluun. Kaikkissa toisinnoissa tst julkaisusta tulee olla copyright maininta (esim. "Copyright 2002 World Challengen luvalla") Tiedostoa ei saa kytt ilman World Challengen lupaa jlleen myyntiin tai jonkin muun julkaisun edistmiseksi kaupallisesti. Tm sislt koko materiaalin lukuunottamatta joitakin pieni lainauksia. Lis seuraava maininta lhdekirjallisuuteen: Copyright 2002 by World Challenge, Lindale, Texas, USA. Tm materiaali on ainoastaan henkilkohtaiseen kyttn eik sit saa julkaista muilla nettisivuilla. The Lorain County Free-Net Chapelilla on yksinoikeus julkaista nit saarnoja nettisivuillaan World Challenge Inc.'in luvalla. Voit vapaasti kopioida netilt, painaa ja jakaa tt materiaalia, kunhan et julkaise sit internetill muilla sivuilla. Voit kuitenkin laittaa linkit viitteen nhin saarnoihin. ------------------------------------------------------------------------ Tm netti sivu on The Missing Link, Inc. Tarjoten vaikeuksissa oleville nuorille ja aikuisille elm muuttavia mahdollisuuksia. Kotisivu - misslink.org Kappeli - misslink.org/chapel2.html David Wilkersonin World Challenge Saarnasarjojen monikielinen nettisivu www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2002 - The Lorain County Free-Net Chapel Det nordlige central Ohio, U.S.A. ALKUUN Webmaster tarvitsee sinun kommentejasi ja ideoitasi jotta tm palvelu voi toimia asiallisesti. Kerro meille jos jokin ei toimi kunnolla tai ei toimi ollenkaan muuten me emme saata koskaan tiet! Viimeksi pivitetty 15.6.2002 Miksi Hertys Viipyy/ "Apua!"/ Mit tss on/ Kannattaja/ Uskon Tunnustus/ Raamatun Tutkiminen Pianon rell/ Ilmoitustaulu/ Kirjasto/ Kotisivu/ Suomenkielinen valikko/ Saarnatuolisarjat