[Click here to go to World Challenge Pulpit Seriesmultilingual site] Vltoztass meg engem, Oh Uram! (Change me, O Lord!) ------------------------------------------------------------------------ Csak Szveg File + Magyar Prdikci Lista + Chapel + Elfizets + Szerzi jog + Cover Letter ------------------------------------------------------------------------ David Wilkerson-tl 1999 December 6. _______________ Az utbbi idkben nagyon el lettem kedvetlentve attl, amit keresztnyek tancsadsnak (counseling) neveznek. Tbb keresztny tancsadk vannak az egyhzban manapsg, mint az egyhz egsz trtnelmben. s a hogyan knyvek sokasga lett kiadva, ugyancsak kziratok javaslatokat adva mindenfle okra az emberi kapcsolatokat s a gyermeknevelst illetleg. Mgis tragikusan tbb zavart egynek, hzasprok s csaldok vannak az egyhzban, mint valaha. Manapsg a keresztny otthonokban egy kimondhatatlan felzaklatottsg van s szeretteim, ennek nem szabadna gy lenni. Elssorban mondanom kell, hogy n nem ellenzem a keresztny tancsadst. Sokan reaglnak a tancsadsra s ez meggygytja letket, hzassgukat s otthonaikat. Igazban tancsads, Jzus Krisztus egyhzban az egyik legnagyobb szolglat. Amerikban majdnem minden nagy gylekezetnek van egy teljes-idej tancsadja. Itt a Times Square Church-ben tbb tancsad is van. Azonban tbb s tbb megzavart keresztnyt ltok, akik nem reaglnak az adott tancsokra. Taln hetekig, hnapokig hasznljk ezt a szolglatot minden eredmny nlkl. Egy Psztor vagy Tancsad tvezeti ezeket az Ign lpsrl lpsre, mutatva Isten igazsgt az Igjben, mondva; Itt van az, amit Isten errl a problmrl mond, hogy mit tegyl Szembelltjk ket a valsggal, hogy ha nem hagyjk el bneiket, Isten brlsa fog kvetkezni, mgsem fogadjk el a tancsokat. Mirt? Egy lelki ftyol van a szemeiken. Ebben a borzaszt vaksgban nem ltjk bneiket, s azt hogy vltozniuk kell. Nmely keresztny otthonban a hzastrsak keser harcban llnak egyms ellen. Nmelyek mg perbe is vonjk egymst, a brsg el viszik rokonaikat. Anyk elidegenednek lenyaiktl, apk nem beszlnek fiaikhoz. Pedig mind valljk, hogy szeretik Jzust, mgis haraghoz, kesersghez, ragaszkodnak. Ez mind egy igazi kosz. Mita lelkszi munkm kezdtem, sok csaldi viszlyban talltam magam s tanskodni tudok arrl, hogy kevs esetben lettek ezek megoldva egy termszetfeletti kzbenjrs nlkl. Mirt? Mert mindenki a msik szemlyt akarja megvltoztatni. Az egyik hzastrs azt mondja: Mirt olyan nyakas ? Ez rmes. Meg kell, hogy vltozzon. Azutn valami hasonlt hallok a msiktl: Hogyan tud olyan kemnyszv lenni? Tudja jl, hogy mindent megteszek, amit tudok. Ezt kapom azrt amirt kedves vagyok hozz? Mindig a msiknak a problmja, mindig a msiknak kell megvltozni. Ezrt hiszem, hogy mindegy hogy mennyi tancsadst kapnak. Az ilyen emberek nem fognak vltoztatni a helyzetkn, amg Isten npe el nem hatrozza, s meg nem rti, hogy mindannyiunknak naponta szintn kell imdkoznunk a kvetkez mdon: Oh Istenem, vltoztass meg engem! Tl sok idt tltnk imdsggal gy; Istenem vltoztasd meg a krlmnyeket vltoztasd meg a munkatrsaimat vltoztasd meg a csaldi helyzetem vltoztasd meg letem krlmnyeit Nagy nha imdkozunk gy; Vltoztass meg engem, Uram. Az igazi baj nem a hzastrsam, a gyerek, a bart, hanem n vagyok az, akinek imdsgra van szksge. Isten veznyli gyermekeinek lpseit s letket. Nem engedi meg, hogy tisztn vletlen s vgzet szerint trtnjenek dolgok az letnkben. s ez azt jelenti, hogy megengedi a krzist. Mit prbl mondani nektek azon keresztl? Azt, hogy vltoznotok kell! Tetszik vagy nem, mindannyian vltozunk valamilyen mdon. A lelki vilgban nincs egy mer ltezs, mi llandan vltozs alatt vagyunk, vagy rosszabbra vagy jobbra. Vagy egyre inkbb az r kpmsra vltozunk, vagy a vilgra hasonltunk, vagy Krisztusban nveksznk vagy visszahanyatlunk. Szval, vltoztok ti gyengdebb lelkletv mint Jzus? Jzanul imdkoztok gy minden nap, a tkrbe nzve, Uram a te kpmsodra akarok tvltozni letem minden rszben? Vagy kesersg gykeredzett meg bennetek, ellentmondsra s kemny szvsgre fordulva? Megtanulttok mr, hogy hogyan vdjtek magatokat Isten s az Szent Lelknek meggyz szava ellen? mlik sztokbl olyan beszd, amire egyszer gy gondolttok, hogy egy keresztny soha nem lenne kpes? Megkemnyedtetek mr annyira, hogy nem tudtok vltozni? Ha mindez titeket brzol, egyszeren azt kell mondanom: Amg meg nem vltoztok, nem lesztek felszabadtva. letetek egyre inkbb zavarodott fog vlni s helyzetetek csak rosszabbra fog fordulni. Hagyjtok abba a msik szemly fel az ujjal mutogatst a magatok igazolsra. Isten nem fog hozztok fordulni, amg fel nem bredtek s beltjtok: Semmi sem fog megvltozni, amg elszr n vltozok meg. Kilts fel az rhoz imdsgban szintn: Vltoztass meg engem Uram. ss mlyre bennem, mutasd meg hol buktam el, hol mentem a rossz tra? Mutasd ki bszkesgem, haragom, makacssgom s bnm. Segts nekem mindezt lefektetnem eld! Hny szakrtt, tancsadt, magnyos jszakt kell elviselnetek mieltt az igazsgra felbredtek? Mieltt akrmilyen gygyuls vagy megjuls meg tud trtnni, felelsget kell vllalnotok a helyzetrt. A csoda a ti vltozsotokon fgg. Ha meg kvntok vltozni, Isten Igje tisztn mutat kt lpst, amit tennetek kell. Hallgassatok szavra, s egy tarts vltozst fogtok ltni: 1. A ftyolt ami a szemeteket vaktja, el kell tvoltani. Pl Apostol egy vltozst magyarz, ami szksges mieltt ms vltozs lehetsges: Azrt ilyen remnysgben nagy nyltsggal szlunk; s nem miknt Mzes, aki leplet bortott az orcjra, hogy ne lssk Izrel fiai az elmlandnak vgt. De megtompultak az elmik. Mert ugyanaz a lepel mind a mai napig ott van az Szvetsg olvassnl felfedetlenl, mivelhogy a Krisztusban tnik el; St mind mig, amikor csak olvassk Mzest, lepel borul az szvkre. Mikor pedig megtr az rhoz, lehull a lepel. Az r pedig a Szellem; s ahol az rnak Szelleme, ott a szabadsg. Mi pedig az rnak dicssgt mindnyjan fedetlen arccal szemllvn, ugyanazon brzatra elvltozunk, dicssgrl dicssgre, gy mint az rnak Szellemtl. (Korinthusbeliek 3:12-18) Ebben a rszben Pl elssorban a zsidk vaksgrl r, ami Jzust mint Messist illeti. Ennek ellenre egy elvet fektet le, ami igaz mindenkire, zsidkra, vagy keresztnyekre. Bibliai igazsgot illet vaksgrl beszl. Nzzed a 14-ik verset: De megtompultak az elmik. Mert ugyanaz a lepel mind e mai napig ott van az Szvetsg olvassnl felfedetlenl, mivelhogy a Krisztusban tnik el. Krlek, rtstek meg, Pl szinte embereknek rta ezt. Ezek hsgesen tanulmnyoztk Mzes knyveit s a prftk trvnyeit, Dvid Zsoltrait. k tiszteltk Isten szavt, tantottk s idztk azt. Mgis egy ftyol volt a szemkn. Mi gondoljuk, hogy ez a lelki ftyol a Zsidk, Muszlimok s msok szemt takarja, vaktva ezeket Jzus igazsgra. De sok hv szemt is takarja a ftyol. Olvassk Isten Igjt tiszta figyelmeztetssel, halljk az Igt erteljesen prdiklni, mg sincs hatssal rjuk. Tnylegesen folytatjk azt tenni, amit Isten Igje leszl. Vedd figyelembe a kvetkez pldkat: *Jzus maga mondta: Mert ha megbocstjtok az embereknek az vtkeiket, megbocst nktek is a ti mennyei Atytok. Ha pedig meg nem bocstjtok az embereknek az vtkeiket, a ti mennyei Atytok sem bocstja meg a ti vtkeiteket. (Mt 6: 14-15) Hogyan tudna Isten ennl tisztbban beszlni megbocstsrl? Mgis sok keresztny egyszeren nem engedi el keser, bosszll gondolataikat. Ehelyett azt mondjk: Oh, n megbocstottam annak a szemlynek- de szvk nincs a szavukban. s az r jobban tudja az igazsgot. Taln ezekkel a keresztnyekkel nem bntak jl, akaratuk ellenre lettek kihasznlva, fnkk, hzastrsuk, munkatrsuk, bartaik ltal. s most gy gondoljk, hogy joguk van a haragukhoz, s megbocsjthatatlansgukhoz ragaszkodni. De az Ige azt mondja, hogyha mg egy gramm megbocsjthatatlansg is van a szvben a bnk kezdenek felhalmozdni ellenk. Gondold csak el micsoda veszlyben van egy ilyen keresztny. Naptl napra bneik halmozdnak. Imdsgaik nem lesznek vlaszolva. Teljesen magra van hagyva veszlyben, lelke nyitva a dmoni erknek. s mikor Isten eltt ll az tlet napjn minden bne el fog llni s vdolni fogja t. Egyetlen egy bne sem lesz megbocstva, mert nem bocstott meg msoknak. Az r hangjt fogja hallani, Figyelmeztettelek, hvtalak, beszltem hozzd olyan tisztn amint csak lehetett, de nem hallgattl rem. Ehelyett ragaszkodtl a nem-megbocstshoz. s most n sem bocstok meg neked. Ez a lelki vaksg vgeredmnye. Mert gyllm az elbocstst, (elvlst) ezt mondja az r, Izrelnek Istene (Malakis 2:16). A Szentrs tisztn lltja, hogy Isten gylli az elvlst. Mgis sok keresztny manapsg mondja lelksznknek vagy bartoknak, Imdkoztam elvlsrl, s az r mondta, hogy ez rendben van. Nem. Isten egyenesen vlaszol erre a kvetkez versben. Elfrasztotttok az Urat beszdeitekkel, s azt mondjtok: Mivel frasztottuk el? Azzal, hogy azt mondjtok: Minden gonosztev j az r szemeiben, s gynyrkdik azokban; vagy: Hol van az tletnek Istene? (17.-ik vers) Az r azt mondja: Te templomba jrsz, dicstesz engem s egy keresztny mosolyt teszel az arcodra, de rul mdon viselkedsz a hzastrsaddal s az Igmet csalva kezeled. n mondtam, hogy gyllm az elvlst, mgis vgre viszed. Mg jnak is hvod azt s mondod, hogy megegyezek vele. De vak vagy, nem akarod elhinni, hogy az engedetlensget brlni fogom. Manapsg a vls a keresztnyek kztt ugyanolyan nagy mrtk, mint a hitetlenek kztt. Mondd, Isten szava csak egy trfa? Lehetsges az figyelmeztetseit csak javaslatoknak tartani nem pedig parancsolatoknak? Nem, soha! Egy ftyol borult az Egyhz szemre. Isten figyelmeztet minket, A vilg sszes tancsadsa nem fog semmi jt hozni s jelenteni, ha nem engedelmeskedtek a parancsolataimnak. Az n Igm kell, hogy az egyetlen szably legyen letetekben. (Ezzel n nem akarom megfedni azokat, akik mr tmentek a vlson. Vls elkerlhetetlen bizonyos krlmnyek kztt, mint pldul fizikai durva bnsmd, vagy hzassgtrs esetben, vagy ha egy hitetlen hzastrs elhagyja hv hzastrst.) *n pedig azt mondom nktek: Szeresstek ellensgeiteket, ldjtok azokat, jt tegyetek azokkal, akik titeket gyllnek, s imdkozzatok azokrt, akik hborgatnak s kergetnek titeket. (Mt 5:44) Az engedelmes felelet elfordtja a harag felgerjedst; a megbnt beszd pedig tmaszt haragot (Pldabeszdek 15:1) m haragudjatok, de ne vtkezzetek; a nap le ne menjen a ti haragotokon (Efzusbeliek 4:26) Tancsadk ezrei mondhatjk, hogy van jogod haragra s hogy neheztelst rezz a msik fel s hogy tartsad vissza bocsnatodat. De vgl is a szavuk nem szmt. Isten Igje az elsdleges ugyanakkor vgs sz. s ha az nem okoz flelmet benned, ha nem vagy felkszlve arra, hogy kvesd parancsait mindenben, a felszabadtsra nincs semmi remnyed. A Szentrs hangosan s tisztn kijelenti azoknak, akik az r szavnak engedelmeskednek: Nem fogsz tudni megvltozni ha akarattal vak maradsz Isten Igjvel szemben. 2. A ftyol elvonsa csakis az rhoz val fordulssal lehetsges. Pl Apostol mondja hogy mieltt a vaksgunk, a ftyol el lenne vonva az rhoz kell hogy forduljunk. Mikor pedig megtr az rhoz, lehull a lepel. (2 Korinthusbeliek 3:16) A grg nyelv a fordulst gy rtelmezi, mint ellenkez irnyba val haladst. Rviden Pl azt mondja: Be kell ltnotok, hogy az t, amin haladtok ressget, rombolst, ktsgbe esst hozott. Ha az letetek valamilyen fajta zavarban van, ha valami borzasztan rosszul megy s minden rosszabb s rosszabb lesz, tudni fogjtok, hogy meg kell vltoztatni az t irnyt. Taln gondoljtok, A frjem az aki a rossz, arra vrok hogy megvltozzon, vagy A felesgem egy romls fel halad, ha nem vltozik meg, vagy A fnkm teljesen hibs. Meg kell hogy vltozzon. Tisztn ltjuk a msok hibit s rossz cselekedeteit, de vakok vagyunk a sajt vltozsra val szksgre. A valsg felismersre van szksgnk, hogy belssuk Isten eltt, n vagyok a hibs, Uram, n vagyok az akinek vltozsra van szksge. Krlek Atym, mutasd meg hol trtem a rossz tra. Hogyan tudunk irnyt vltoztatni? Hogyan tudunk az rhoz fordulni, hogy a lepel, a ftyol el legyen vonva? Pl Apostol ad neknk egy receptet a vltozsra: Vltozs kizrlag a Szent Llek munkja. Hogyne volna mg inkbb dicssges a Szellemnek szolglata? (2 Korinthusbeliek 3:8) Mi egyszeren kptelenek vagyunk magunktl a vltozsra. Csakis az Isten Szelleme tud minket talaktani Krisztus dicssges kpmsra. Mindannyian hallottuk azt a mondst: Mikor egy szemly az rhoz fordul, Isten felemeli a ftyolt annak a szemrl. Ez egyedl a Szellem munkja. Azt is olvastuk: Az r pedig a Llek; s ahol az rnak Szelleme, ott a szabadsg.(17- ik vers) Itt a sz szabadsg jelentse az, hogy tbb nem egy rabszolga; ki van mentve a ktelezettsg all, szabad, lncok nlkl. Ez lerja azt a szabadsgot, ami szemnk megnyitsval jr. Hirtelen mindent egy j fnyben ltunk. Csakis a Szent Szellem tudja letrni az let- hossz megszokott mdszereinket melyeken keresztl szemlltnk mindent. fordt minket a helyes, igazi tra. Rviden, a megforduls amirl Pl beszl itt az Isten Szellemben val bizalmat jelenti. Ugyancsak azt jelenti, hogy forduljunk el mindenfle Szentrs ellenes tancsadstl, a sajt ideinktl s terveinktl s egyedl a Szent Szellemet hvjuk hogy vezessen s irnytson minket. Plnak volt az ilyen megfordulsban gyakorlata. Az Apostolok Cselekedeteiben a 9- ik fejezetben, mg Saulnak hvtk t, a rossz irnyba haladt. Itt igazban beszlhetnk egy szemet fed ftyolrl. Amint Damaszkusz fel lovagolt hogy ott a keresztnyeket meghurcolja, Saul valban hitte, hogy Isten eltt jt cselekszik azltal, hogy letartztatja s brtnbe zrja ket. De az r kzbelpett s egy krzist okozott az letben. Mikor Jzus a Damaszkuszi ton Saulnak megjelent, egy olyan erteljes fnnyel ttte t meg, hogy (Saul) sz szerint meg lett vaktva. Sault vakon vezettk Damaszkuszba, ahol maradt amg az istenfl Ananis megltogatta s mondta: Saul atymfia, az r kldtt engem, Jzus, aki megjelent nked az ton, melyen jttl, hogy szemeid megnyljanak s beteljesedjl Szent Szellemmel. s azonnal mintegy pikkelyek estek le szemeirl, s mindjrt visszanyerte ltst (Apostolok Cselekedetei 9:17, 18) Saul feladta mltjt, jvjt, mindent a Szentlleknek s a ftyol azonnal lehullott szemeirl. 3. Vltozs ugyancsak megkvnja azt, amit Pl egy fedetlen arcnak nevez. Mi pedig az rnak dicssgt mindnyjan fedetlen arccal szemllvn, ugyanazon brzatra elvltozunk, dicssgrl dicssgre, gy, mint az rnak Szellemtl (2 Korinthusbeliek 3:18) A kifejezsnek, fedetlen arc-nak itt egy bmulatos defincija van. Azt jelenti, hogy teljesen el van fogadva, hogy Isten a szvnk minden rejtett dolgt a felletre hoz, azzal a cllal, hogy azoktl felszabadtson. Ez a fajta fedetlen arc azt kiltja: Prblj meg engem s lsd meg, ha van-e nlam a gonoszsgnak valamilyen tja? Mutasd meg miben lek n a te Igddel ellenttben. Mindentl ami nem olyan mint Te, meg akarok szabadulni. Legyen eltrlve bszkesgem, ambcim, nz rtelmem, megokolsaim. Tudom, hogy nem vagyok kpes kigondolni magam az n llapotombl. Szent Szellem nagy szksgem van az erdre s blcsessgedre. Minden remnyt feladok arra, hogy meg oldjam bajaim az n tudsom alapjn. Sok hvnek ez egy nagyon nehz feladat. Keresztny letkben tltek sok mindent a sajt blcsessgkkel, szellemessgkkel s most be kell vallaniuk, hogy mindent elrontottak s a sajt irnytsukat fel kell adniuk, ami pedig nagyon nehz. Az rnak el kellett tlem vennie a bszkesgem nhny vvel ezeltt. Most mr, ksznet Istennek, szabadon elmondom, ha valamit hibzok. lland imm az, hogy Istenem, olyan ostoba dolgokat teszek, hibkat kvetek el llandan, rmes bajokba sodrdok. Krlek Uram, hozd ezeket a problmkat rendbe, mert n nem vagyok kpes erre, csakis te tudod ezt megtenni. Ksznet azrt, hogy az r gynyrkdik abban, hogy helyre lltsa elkvetett hibinkat, ha az akaratt keressk. Az veg, amirl Pl beszl ebben a fejezetben, tkrt jelent. Szeretteim, a mi tkrnk Isten Igje. Az az egyedli, ami tkletesen visszatkrzi llapotunkat. Pl mondja: Menjetek Isten igazsgnak tkrhez s figyeljtek leteteket. Valljtok be az rnak, hogy rossz irnyba mentetek s meg akartok vltozni. Krjtek az Lelkt, hogy tegyen titeket alzatoss s tegye rthetv az Igjt szmotokra. Hagyjatok htra minden ms tancsadst, sajt idetokat, sajt tallmnyokat. Ehelyett forduljatok teljes bizalommal a Szent Llekhez s higgytek, amit mond. Ha teljesen a Szent Szellemben fogtok bzni, htat fordtva minden ms segtsgnek, ki fogja nyitni szemeteket, rtelmeteket. Ugyancsak egy Szent Szellem ltal vezetett segtsget fog kldeni letetekbe s abban a pillanatban a vltozs elkezddik. 4. Pl azzal fejezi be mindezt, hogy mindannyian lpsrl lpsre vltozunk Krisztus kpmsra. Ez nem egy hirtelen, egy jszakn t val vltozs, hanem lassan egyik naprl a msikra trtnik, mg mi keressk t s engedelmeskednk az Ignek: Miszemllvn, ugyanazon brzatra elvltozunk, dicssgrl dicssgre, gy mint az rnak Lelktl. (2 Korinthusbeliek 3:18) Ti taln nem rzitek ezt, de vltoztok, minden alkalommal mikor nyitott szvvel olvasstok a Szent rst, minden alkalommal a trdetekre estek s egy drga idt tlttk vle, minden alkalommal mikor hvjtok a Szent Szellemet, hogy irnytson s tantson titeket. Ti taln nem gondoljtok, hogy vltoztok, de igenis haladtok elre. Pl Apostol, a Szent Szellem bennnk val munklkodsa ltal, a vltozs hrom csodlatos bizonytkt trja fel. A Szellem arra trekszik, hogy elrje ezeket a hrom csodlatos vltozsokat bennnk: Az els vltozs egy nvekv felismers lesz, hogy Isten kegyelmes felnk a megprbltatsokon keresztl. Annakokrt, mivelhogy ilyen szolglatban vagyunk amint a kegyelmet nyertk nem csggednk el (2 Korinthusbeliek 4:1) Ez a Szent Szellem kegyelmi szolglata, amelyet tle kapunk: megnyitja a szemnket Krisztus gyengd kegyelmre. Belnk lteti azt a bels biztos tudatot, hogy az r mellettnk ll s rtnk van. Megmutatja, hogy Isten mennyire el van hatrozva, hogy megvdjen minket az esstl, a bukstl, hogy milyen megrt irntunk, s amin tmegynk, hogy mennyire rinti t a mi ertlensgnk. Most taln gy rzed, hogy visszaltek veled s nem vagy mlt szeretetre. Az rdg el akarja hitetni veled, hogy Isten magadra hagyott, hogy megrdemled a szenvedst, hogy tl lptl a hatron, nincs remny. Szeretteim, ezek mind a pokolbl ered hazugsgok. Isten azt akarja, jobban mint minden mst, hogy az irnta keltett elferdtett kpzeletedet elvesse. gyengden szeret tged, s elre tudja az idt mikor irgalmt rd fogja rasztani. Dvid keservesen srt nyomaszt helyzetn: Mert elenysznek az n napjaim, mint a fst s csontjaim, mint valami tzhely szksk Hasonl vagyok a pusztai peliknhoz; olyann lettem, mint a bagoly a romokon. Virrasztok s olyan vagyok, mint a magnos madr a hztetn. Minden napon gyalznak engem ellensgeim, csfolim esksznek n rem A te felindulsod s bsulsod miatt; mert felemeltl engem, s fldhz vertl engem.(Zsoltrok 1o2: 4, 7-9, 11) Shajtozott, Egy borzaszt llapotban vagyok, fizikailag, elmletileg, szellemileg. Mgis ez volt Dvid ideje, hogy Isten felszabadtsa t. s az r gyorsan jtt irgalommal, segtsggel, s megnyugtatssal. Dvid tanskodott, Te kelj fel, s knyrlj a Sionon! Mert ideje, hogy knyrlj rajta, mert eljtt a megszabott id. (Zsoltrok 1o2: 14) Isten elre megszabott ideje, hogy Dvidot felszabadtsa, Dvid legmlyebbre sllyedt rjban volt, mikor gondolta, Meg vagyok semmislve. Hasonlan manapsg, Isten elre megszabott egy idt, hogy felszabadtson s kedvessgt renk rassza., s ez ltalban a legrosszabb megprbltats rjban jn. Ez az az id, mikor nem kszkdnk a sajt ernkkel tbb, ehelyett beltjuk, Uram, n nem tudok tbb semmit sem tenni, mindez egy kosz. tadok mindent nked. A msodik vltozs pedig, hogy nem fog az a gondolat ldzni, hogy mindennek vge van: amint a kegyelmet nyertk, nem csggednk el. (Korinthusbeliek 4:1). Isten azt akarja, hogy fordtsuk el figyelmnket a krlmnyekrl, ne gondoljunk llandan arra, hogy milyen rossz llapotban vagyunk. Az igazsg az, hogy ezek a bajok nem fognak gyorsan eltnni, taln mg rosszabbra is vlnak. s tudja, hogy ha minden gondolatunk problminkon sszpontostjuk, mg mlyebbre fogunk sllyedni elnyomott llapotunkban. Fradtak s csggedtek lesznk s feladjuk a remnyt. Amint az r irgalmt kinyilvntja felnk, csggedsnk lassan el fog tnni. Hamarosan egy nvekv biztonsggal rezzk, hogy Isten munklkodik bennnk. s semmi sem kielgtbb a bels embernek, mint a tudat; Isten keze van rajtam. Mg nem rkeztem el, de tudom, hogy j irnyba haladok. Isten irnytsa szerint jrok. Naprl napra ersebb vltok a hitben. bkessget s nyugalmat ltet beltek. s fel fogtok emelkedni, magasan a krlmnyek fl, semmi sem lesz kpes tbb a ktsgbe ejteni titeket. A harmadik vltozs, ami meg fog mutatkozni bennnk, az egy teljes megtagadsa a titkos, rejtett s tisztessgtelen dolgoknak. Hanem lemondtunk a szgyen takargatsrl, mint akik nem jrunk ravaszsgban, s nem is hamistjuk meg az Isten Igjt, de a nyilvnval igazsggal kelletjk magunkat minden ember lelkiismeretnek az Isten eltt. (2 Korinthusbeliek 4:2) Ez azt jelenti, hogy ne menjnk az Ighez, hogy bebizonytsuk sajt bnnket. Ne keressnk kifogsokat, a rossz tevsre. Isten azt kvnja, hogy letnk egy nyitott knyv legyen. Ezrt vget akar vetni bennnk minden takargatott bnnek, minden tisztessgtelensgnek, alvalsgnak, hamiskodsnak, hazugsgnak s csalsnak. Ezrt a Szent Szellem feltrja mindazt, ami nem hasonlt Krisztusra. s ha igazn meg akarunk vltozni, akkor megnyitjuk szvnket az munklkodsra. Elfelejthettek minden tancsadst, n segt eszkzket, vagy a kapcsolatok helyre lltst, amg ezeken a terleteken Isten megvlt erejt megismeritek. Helyezzetek mindent a httrbe, mg kszen lesztek lemondani minden rejtett bnrl. Mikor alvetetttek magatokat Isten Igjnek s a Szent Szellem talakt erejnek, nem kell senkit meggyznetek arrl ,hogy megvltoztatok. Amint ebben az igazsgban jrtok a Szent Szellem vilgoss fogja tenni ezt a vltozst a krlttetek lvknek. de nyilvnval igazsggal kelletjk magunkat minden ember lelki ismeretnek az Isten eltt.(2 Korinthusbeliek 4:2) A grg kifejezs kelletjk itt Isten helyeslst jelenti. Pl mondja, Nem kell hogy j benyomst keltsl akrkiben is hogy megvltoztl. Isten az lelkiismeretkn fogja a te vltozsodat elismertetni, mondvn, Az n ldsom s helyeslsem van ezen a szemlyen. Semmifle okoskods nem kpes flre magyarzni a bels bizonysgttelt, amit Isten Szelleme helyezett beltek. Tny az, hogy a bennetek lv vltozs vagy vonzani fog msokat, vagy vdolsknt fogjk venni. Krisztus fnye fog sugrozni belletek s ez a lelkiismeretket fogja vdolni. s ekkor a ti vltozstok ltal ltni fogjtok, hogy msokra befolysol hatssal lesztek. Kapcsolatotok helyre fog llni, s vissza fogjtok szerezni otthonotokban a szellemi tekintlyt. Nem kell tbb azon gondolkoznotok, hogy msoknak kell megvltozni ehelyett gy fel fogtok btorodni az Isten ltal vgzett vltozsotokban, hogy el fogjtok ismerni, Uram, tudom hogy minden a te kezedben van. A te akaratodnak adom magam. Tedd meg bennem, aminek meg kell lennie. Ezen a ponton az id eljtt, hogy teljesen az kezeibe add t krlmnyeid. Felejtsd el, hogy prblkozz felszabadtani magad a problmid all, ehelyett inkbb kzpontostsd figyelmed azon, hogy Isten vltoztat tged, s egy gyztess tesz. Maradj az Igben. Hvjad fradhatatlanul a Nevt. Bzzl a Szent Szellemben s legyen szved rks knyrgse; Vltoztass meg engem Oh Uram Dicssg az Szent Nevnek! --- Kzztve a World Challenge engedlyvel. P. O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA. ------------------------------------------ Csak Szveg File + Magyar Prdikci Lista + Chapel + Elfizets + Szerzi jog + Cover Letter ------------------------------------------ Times Square Gylekezet Informci | j Olvas Informci ------------------------------------------------------------------------ COPYRIGHT/REPRODUCTION LIMITATIONS: Szerzi jog/Reprodukci korltozs. Ez az adat-llomny a World Challenge kizrlagos tulajdona. Nem lehet mdostani vagy tszerkeszteni. Megjelentetse csakis egszben lehetsges, mint egy szabad r (free ware), kltsg nlkl. Ennek az adat-llomnynak minden msolata vagy idzete magban kell hogy foglalja a szerzi jog jegyzetet. (Szerzi jog: 1999 World Challenge) Ez az adat-llomny nem hasznlhat eladsra, vagy mint ms eladsra val szerzemny bvtsre a World Challenge engedlye nlkl. Ez a teljes tartalomra vonatkozik kivve nhny idzetet. Krjk tntesse fel a kvetkez forrst: Szerzi Jog & # 169; 1999 World Challenge, Lindale, Texas, USA. Ez az anyag csak szemlyes hasznlatra van, nem a nagykznsg vagy ms web hely szmra. A Lorain County Free Net Chapel-nek van kizrlagos joga World Challenge, Inc.-tl, hogy publiklja ezeket az zeneteket a sajt web oldalain. n lemsolhatja szabadon, kinyomtathatja s sztoszthatja ezeket az anyagokat, de nem publiklhatja egy msik Internet cmen. sszekthet (linkelhet) viszont abbl a clbl, hogy ezekre az zenetekre hivatkozzon. ------------------------------------------------------------------------ Egy olyan szolglatot nyjt honlap Hinyz Lncszem amely Fiatalokat s Felnotteket letet Vltoztat Programok ltal sszehoz oldal cme - http://misslink.org Kpolna honlap - http://misslink.org/chapel2.html David Wilkerson World Challenge Prdikci Sorozat Tbbnyelv honlapja http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. AZ OLDAL TETEJE Web-mesternk kri az nk javaslatait s hozzszlsait a zavartalan mkds cljbl. Legyenek szvesek tudatni velnk, ha valami nem mkdik jl (akkor is, ha nk nem teljesen biztosak valamiben), klnben az esetleges hibk elkerlhetik figyelmnket! Utols frissts: 1999. November 26. Mirt ksik az breds? / "Segtsg!" / Mi van itt? / Szponzor / Hitvalls / Biblia Iskola A zongora krl / Kzlemny Tbla / Knyvtr / Magyar Prdikci Lista / Pulpit Series