[World Challenge Pulpit Series] Quanto sei paziente? ------------------------------------------------------------------------ File di Testo + Indice documenti (italiano) + Iscrizioni + Copyright + Menu Multilingue ------------------------------------------------------------------------ di David Wilkerson 4 Luglio 1994 __________ Recentemente il Signore mi ha aperto gli occhi su una verit incredibile circa la pazienza - qualcosa che non avevo mai visto prima. Appare nella spiegazione di Ges della parabola del seme: "Or questo il significato della parabola: il seme la parola di Dio. Quelli lungo la strada sono coloro che ascoltano, ma poi viene il diavolo e porta via la parola dal loro cuore, affinch non credano e non siano salvati. Quelli sulla roccia sono coloro i quali, quando ascoltano la parola, la ricevono con gioia; ma costoro non hanno radice, credono per un certo tempo ma, quando viene la prova, si tirano indietro. Quello che caduto tra le spine sono coloro che ascoltano, ma se ne vanno e restano soffocati dalle preoccupazioni, dalle ricchezze e dai piaceri della vita, e non arrivano a maturit. E quello che caduto in un buon terreno sono coloro i quali, dopo aver udito la parola, la ritengono in un cuore onesto e buono, e portano frutto con perseveranza. (Luca 8:11-15) Questa parabola tutta sulla pazienza (la parola perseveranza appunto la traduzione dal greco di hupomone che significa pazienza continuata, pazienza nellattesa, costanza - N.d.R.)! Non intendo pazienza verso la gente - ma pazienza verso Dio. Ges sta parlando qui della pazienza nel nostro cammino con Dio, pazienza nel fare la Sua opera, pazienza nella Sua opera in noi. Credo che una volta che capite che cosa sta dicendo Dio qui, capirete meglio perch molti cristiani recedono e si deviano. E capirete meglio anche lopera che il Signore sta facendo nei vostri cuori! Il "buon terreno" che Ges cita indica coloro i quali hanno udito la Parola e hanno effettivamente portato frutto "con pazienza". Anche gli altri ascoltatori hanno portato una misura di frutti - ma solo per un certo tempo. Perch? perch sono stati impazienti con il Signore e la Sua opera nelle loro vite - e si sono deviati! Prego affinch, mentre analizziamo questa parabola, vediate questi ascoltatori in una luce completamente nuova. Credo che ci sia una nuova parola qui per voi da parte del Signore. 1. Primo, considera lascoltatore "lungo la strada"! "quelli lungo la strada sono coloro che ascoltano..." (verso 12) Questo ascoltatore aveva la Parola piantata nel suo cuore. E lascoltava come qualsiasi altro ascoltatore interessato: sedeva, ascoltava e non se ne andava. Non era uno schernitore - aveva rispetto per la Parola. Eppure Ges dice "...poi viene il diavolo e porta via la parola dal loro cuore, affinch non credano e non siano salvati" (verso 12). Ora, ho sempre avuto un brutto momento con questo verso. Devo credere che posso predicare ad una comunit, scacciare le forze dellinferno, ingiungere al diavolo di andarsene - e nonostante ci Satana pu entrare in maniera promiscua e derubare una persona della Parola che ha appena sentito? Pu il nemico pendere sul credente, aspettare che la Parola cada nel cuore di quella persona e poi raccoglierla liberamente? Questo mi sembra gettare la Parola di Dio dritto dritto nella bocca del diavolo! Non riesco proprio ad accettarlo. Credo invece, che dovremmo chiederci: Questo ascoltatore sulla strada, semplicemente innocente come un fanciullo ansioso di ascoltare la Parola? vero che, senza colpa dellascoltatore, il diavolo pu spazzare via tutto, derubarlo della Parola predicata e accecarlo spiritualmente cos che egli non si converta al Signore? No - mai! Noi non serviamo un Dio che cos! E questo non lEvangelo che predichiamo. Dobbiamo comprendere che Ges sta dicendo qualcosa di molto pi profondo qui. Vedete, lascoltatore sulla via ha un cuore che "calpestato, pigiato": "Il seminatore usc a seminare la sua semenza; e, mentre seminava, una parte del seme cadde lungo la strada: fu calpestato e gli uccelli del cielo lo mangiarono" (verso 5). Ecco il punto! Ges sta descrivendo che tipo di cuore ha lascoltatore sulla strada. E la frase che qui usa "calpestato". In altre parole questa persona ha ascoltato "spesso". In effetti un "ascoltatore professionista" - un esperto di ci. Il suo cuore stato calpestato, reso duro come una strada ben battuta da anni di ascolto senza mai aver prestato attenzione! Lascoltatore lungo la strada descritto in Isaia 5. Il profeta dice a Israele come Dio li getter in una vigna calpestata - perch aveva udito tante riprensioni e le avevano rigettate tutte: "Ebbene, ora vi far conoscere ci che sto per fare alla mia vigna: le toglier la siepe e vi pascoleranno le bestie; abbatter il suo muro di cinta e sar calpestata. Ne far un deserto..." (Isaia 5:5-6) Ges cita il medesimo brano per introdurre la parabola del seme: "...A voi dato di conoscere i misteri del regno di Dio; ma agli altri se ne parla in parabole, affinch vedendo non vedano, e udendo non comprendano" (Luca 8: 10). Vedete, Dio aveva istruito Isaia: "...Va', e di' a questo popolo: Ascoltate, s, ma senza capire; guardate, s, ma senza discernere! Rendi insensibile il cuore di questo popolo, rendigli duri gli orecchi, e chiudigli gli occhi, in modo che non veda con i suoi occhi, non oda con i suoi orecchi, non intenda con il cuore, non si converta e non sia guarito!" (Isaia 6: 9-10). Ci che Isaia descrive la condizione dellascoltatore lungo la via! ------------------------------------ LAscoltatore Lungo la Strada Cos Duro e Calpestato Perch Ha Rigettato la Parola Cos Spesso! ------------------------------------ Luca usa una parola greca per calpestato che significa "rigetto con disprezzo: unattitudine di superiorit." Lascoltatore lungo la via stato riprovato cos spesso e per cos lungo tempo che ora sorride scioccamente al Vangelo. Vi ride - lo schernisce! Niente pi lo tocca. Penso ad un giovane ebreo che venne alla Chiesa di Times Square durante i primi due anni qui. Era senza casa e la comunit lo adott. Quasi tutti condivisero il vangelo con lui. Gente amorevole gli davano del denaro e lo portavano fuori a pranzo. Ges Cristo era stato veramente reso semplice per lui. Il giovane venne allaltare almeno due volte. Entrambe le volte lo vidi stare l con le braccia incrociate - e aveva un diabolico ghigno in faccia! Guardavo sulle balconate e lo vedevo dormire durante i sermoni. Pregai perch almeno un messaggio facesse breccia nel suo cuore calpestato. Non mai successo! Anzi poi diventato cos vile, un elemento di disturbo e cos arrogante che abbiamo dovuto bandirlo dalla chiesa. Era diventato ostile - un uomo con il cuore calpestato. Nessuno in New York ha ascoltato cos tanto lEvangelo. Nessuno ha ricevuto cos tanto amore. Per nessuno si mai pregato cos tanto. Ma egli aveva indurito il suo cuore e si era tappato le orecchie! Miei cari, ecco quando il nemico arriva - quando il cuore indurito! Satana spazza via e ruba il seme che stato sparso prima ancora che ci sia una minima possibilit che il terreno si apra. Il diavolo non ha accesso promiscuo a nessun cuore che ascolta levangelo. Per niente! Piuttosto ruba da coloro che sono stati riprovati - e che nonostante ci si beffano della Parola di Dio! Questo ascoltatore lungo la via il pi impaziente tra tutti. Non ne vuole sapere di affrontare i suoi problemi. Piuttosto li affoga nei piaceri - alcool, sesso, droga, tutto - per calmare il suo terribile senso di colpa! Tu gli parli del paradiso che avremo un giorno - ma lui lo vuole adesso! Vuole solo le cose belle - niente problemi, niente sacrifici, niente gavetta. "prendere la propria croce? Provare sofferenze? Far morire la propria volont? Aspettare Dio per sempre che ti modelli il carattere? Devi essere pazzo!" Infatti, una moltitudine di americano hanno una gran fretta di prosperare - "di avere le loro cose" quando lavere positivo. Questo ci che ha motivato Ivan Boesky, Michael Milken, e tanti altri amanti del denaro di Wall Street. Pensavano che leconomia stesse collassando, cos cercarono di farsi velocemente una fortuna che potessero nascondere in un conto svizzero. Com triste che questo spirito stia strisciando nella chiesa! Molti cristiani non hanno pazienza di essere provati. Non hanno tempo di aspettare Dio, di recare frutto con pazienza come Ges ha descritto. Anzi vogliono uno stile di vita pieno di benedizioni e prosperit, senza guai, senza attesa, senza preparazione, senza riprensioni. E purtroppo hanno insegnanti e vangeli che li sostengono! Questi credenti odiano qualsiasi sermone sullubbidienza, sulla separazione dal mondo, sulla santit, sul pentimento. Lo chiamano "il sermone del giorno del giudizio". Perch cos tanta resistenza, tanto aggressivit? perch sono calpestati dalla fretta di "avere tutto e subito!" Vogliono essere intrattenuti, benedetti - venire in chiesa e sentirsi felici e andarsene nella stessa condizione in cui sono venuti. Non vogliono che lo Spirito Santo li compunga, che scavi profondamente per compiere il lento lavoro della fede. Piuttosto se ne vanno in un circo carismatico! 2. Secondo, Considera "lAscoltatore Senza Radici". "...quando ascoltano la parola, la ricevono con gioia; ma costoro non hanno radice, credono per un certo tempo ma, quando viene la prova, si tirano indietro" (Luca 8: 13) Questi uditori hanno laspetto dei migliori convertiti che abbiate mai visto. Sono felici, pieni di gioia, vibranti. Loro provano lopera di Cristo nelle loro vite. E la loro una conversione vera. Vogliono andare avanti con il Signore - convinti dalla Parola, pentiti, viventi nella sua gioia. Eppure io chiedo ad ogni nuovo convertito che sta leggendo questo messaggio proprio ora di prestare molta attenzione: Se recedi dal Signore perch appartieni a questa categoria - un "uditore senza radici"! Sei stato salvato, riempito della pace di Dio e stai lodando il Signore. Canti, adori, hai gioia. Ma rimane ancora un problema: stai combattendo contro una potente tentazione! come un serpente, avvolto e sibilante, pronto a colpirti con il suo veleno. Tu odi questo peccato assillante che una volta controllava la tua vita. E ora sei in ginocchio, che piangi: "Oh Ges, liberami! Non voglio che questa vecchia avidit mi ossessioni. Voglio essere libero, pulito. Aiutami - mi possiede il cuore!" Ges dice che gli uditori senza radici " ... quando viene la prova, si tirano indietro" (verso 13). Questo non significa che la tentazione sia cos opprimente che li spazza via . Non significa che retrocedono perch hanno uno schiacciante desiderio sessuale, o di droga, una sete dalcool. No - ha a che fare con lessere impazienti per lopera di Dio. Se guardi indietro al momento in cui hai fallito con Dio o sei caduto, che cosa avresti detto che fosse successo? Sei impazzito per il fatto che Dio non ha risposto alle tue preghiere! Non hai creduto che Egli avrebbe onorato la Sua Parola liberandoti. E nel momento della tentazione, sei caduto perch sei stato impaziente per la Sua opera in te! Una donna nella nostra chiesa ha una sorella che scaduta dalla grazia di Dio ed ritornata alla droga. Questa donna, che tornata indietro, tormentata dal suo vizio. Eppure si comporta ancora come unevangelica che dice ai convertiti che combattono impazientemente: "State in chiesa - state con il Signore! Guarda che cosa mi successo. cos difficile tornare indietro!" Sono sicuro che se vi sedete accanto a lei, vi direbbe: "ho pregato, ma sono stata sopraffatta. Il pastore mi ha detto che Ges il mio salvatore - che Egli mi avrebbe tenuto lontano dalla forza del peccato. Ho gridato, ho pregato. Ho pianto. Ma niente successo!". Miei cari , il suo peccato stata limpazienza! Oh, che grida agonizzanti luditore senza radici manda al momento della tentazione: "Signore liberami! Togli da me i miei desideri, i miei vecchi peccati. Quando mi libererai, cos non temer pi?" Eppure, quando luditore senza radici nella tentazione, cade - perch non abbastanza paziente da mettere radici! Vedete non sufficiente pentirsi - dire semplicemente "si" al Signore. Dovete mettere radici nel Signore - e questo comporta pazienza. Non puoi semplicemente gettare un seme nella terra, stare l e comandare: "radici, crescete!" No - un processo naturale che vuole del tempo. unopera divina! Eppure, da credente giovane, ti sei sorpreso ogni qualvolta sei caduto! Ti sei subito condannato. E poi hai ripetuto gli errori, hai detto a te stesso che era inutile provare. Poi il diavolo ti ha sussurrato: Non sei bravo - sei troppo debole. Non puoi farcela. meglio che molli tutto!" Ma ti sei dimenticato che Dio giudica con grandi compassioni! Egli sa che tu non avevi avuto tempo di mettere radici. E questa la vera ragione per la quale sei caduto: Non hai avuto tempo per mettere radici! Questa potrebbe suonare come una scusa, ma non lo . una valida spiegazione di quello che succede nel nostro cammino con il Signore. E la risposta a tutto : Torna indietro! Prega, scava. Chiedi al Signore radici. E chiediGli pazienza finch arrivano! Ma voi chiederete, e che cosa ne dici dei cristiani maturi che una volta avevano radici - gente che era fondata in Cristo, e nonostante ci sono caduti nel peccato? Sai , quei cristiani che sono stati salvati per anni, che sembrava avessero radici profonde - ma che hanno fatto una terribile caduta! La Bibbia dice: "...la sua radice secca; essi non faranno pi frutto..." (Osea 9:16). Questi credenti non sono stati attaccati a Ges! Avevano radici per un po di tempo - ma si sono allontanati e quelle radici si sono seccate. I venti delle false dottrine le hanno spazzate via, perch hanno permesso alle loro radici di seccare! ------------------------------------ Dio Ci Prova per Vedere Se Noi Lo Aspettiamo Pazientemente Perch Ci Salvi! ------------------------------------ Dio sa che la nostra impazienza completamente distruttiva. Considerate limpazienza di Israele: Mos and sulla montagna e Dio lo trattenne l. E cos, che cosa successo a valle? Il popolo perse la pazienza! Dopo quaranta giorni, si levarono per giocare, danzare e gozzovigliare in unorgia da beoni. Alla fine, fusero i loro gioielli e costruirono un vitello doro da adorare! Mi immagino gli israeliti dire: "Dov Mos? Dov il nostro Dio, il nostro aiuto? Che razza di salvezza questa? Dio ci ha abbandonati! Ci ha salvati solo per farci vagare per questo orribile deserto. Adesso faremo di testa nostra!" Invece in quel momento Mos stava ritornando dalla montagna, con la Parola di Dio nelle mani! Infatti Dio sempre puntuale - sempre dietro alle porte! Considerate quello che successo a Saul. Samuele aveva detto a Saul di aspettarlo a Ghilgal prima di combattere i Filistei. Lo aveva avvertito di non inoltrarsi nella battaglia prima che egli fosse arrivato e avesse potuto offrire un sacrificio al Signore. Samuele disse: "potrebbero occorrermi sei, sette, otto giorni; ma ci sar!" Cos Saul radun Israele a Ghilgal. Ma dopo cinque giorni, gli Israeliti divennero impazienti. Lesercito filisteo aveva iniziato a radunarsi e a costruire trincee - e la gente di Saul inizi a scappare a destra e a sinistra! Presto il re rimase solo con una manciata di soldati. Alla fine, al settimo giorno, divenne molto impaziente: "dov questo profeta? Dov lofferta di fuoco? Ne abbiamo bisogno ora!" Quello che Saul non sapeva era che Dio aveva trattenuto Samuele - perch voleva vedere quello che cera nel cuore di Saul! Dio voleva sapere se egli avrebbe potuto tenere salda la fede mentre tutto sembrava perduto - se avrebbe detto: "morir credendo in Dio se devo. Voglio fidarmi della Sua Parola!" Invece Saul prese laffare nelle sue mani. Disse: "portatemi lagnello!" e lo espose e loffr egli stesso (che era contro la legge di Israele). Poi improvvisamente le Scritture dicono: "...Aveva appena finito di offrire l'olocausto, che arriv Samuele..." (1 Samuele 13:10). Ecco la risposta di Saul, la sua salvezza. Me egli aveva gi agito nellimpazienza! Non aveva il desiderio di rimettere il suo futuro nella Parola di Dio. La risposta era stata alla porta per tutto il tempo, ma egli aveva perso tutto! Forse questo vero anche per te: la tua liberazione era alle porte. Ma hai mancato perch non sei stato capace di aspettare un altro po. Ti sei perso danimo - hai ceduto troppo presto! Davide un altro uomo che si era stancato di aspettare. Si lamentava: "Io, nel mio smarrimento, dicevo: Sono respinto dalla tua presenza; ma tu hai udito la voce delle mie suppliche, quand'ho gridato a te" (Salmo 31:22). Davide si stava guardando indietro e diceva: "nella mia impazienza ho accusato il Signore di non rispondere alle mie grida. Lho accusato di avermi abbandonato nella tentazione e nella prova. Ma nonostante tutto, Egli mi ha ascoltato e mi ha preservato. Sono qui oggi preservato da Lui!" 3. C anche "LUditore Spinoso" "Quello che caduto tra le spine sono coloro che ascoltano, ma se ne vanno e restano soffocati dalle preoccupazioni, dalle ricchezze e dai piaceri della vita, e non arrivano a maturit" (Luca 8:14). Ges ci dice che questo uditore non caduto. Non ritornato nel mondo. No, ha continuato ad andare avanti. Ma non ha portato alcun frutto! L"uditore spinoso" va in chiesa, ascolta le predicazioni, legge la Bibbia, frequenta il popolo di Dio. Partecipa a tutte le attivit. Ma non porta frutto maturo! Fa tante promesse a Dio, ma non ne mantiene una. Sta semplicemente l - spiritualmente vuoto, solo un corpo che riempie una panca! Ges dice che l"uditore spinoso" va avanti. In altre parole, una volta che ha udito la Parola, va avanti con la sua vita. Oh, prega un po ogni giorno, parla come i cristiani parlano, testimonia agli altri se ne ha loccasione. Ma preoccupato, affaccendato - nelle cure, nei piaceri, negli affari! Come potuto affondare nel pantano delle cure mondane? Attraverso la ricchezza! La Bibbia dice che questo tipo di ascoltatore affonda nella cupidigia a causa del suo desiderio di ricchezza: "Invece quelli che vogliono arricchire cadono vittime di tentazioni, di inganni e di molti desideri insensati e funesti, che affondano gli uomini nella rovina e nella perdizione" (1 Timoteo 6:9). Penso che luditore spinoso sia pi impaziente di chiunque altro in questa parabola. Me lo vedo come una persona attiva, molto intraprendente, pieno di potenzialit, un uomo dazione - gentile, caritatevole, non egoista. Ma unimpazienza terribile lo ha acchiappato: unimpazienza sacrificata a caro prezzo della croce di Ges Lascoltatore spinoso non pu darsi pienamente. Non pu tollerare lidea di abbandonare tutto per Ges. Soffoca alla richiesta di uscire dal mondo e di restare separato e pulito. E soffoca allidea di mettere in secondo piano la sua carriera - di dare la sua vita agli interessi di Dio. Conosco veramente pochi ricchi che si danno completamente. Sono abituati a procurare tutto per loro stessi, per nutrire la loro carne. Sono come luditore spinoso che non ha mai tagliato il cordone ombelicale dalle cose del mondo. Questo uditore non sa nulla dello spirito che dimorava in Mos che "preferendo essere maltrattato con il popolo di Dio, che godere per breve tempo i piaceri del peccato" (Ebrei 11:25). Grazie a Dio ci sono Cristiani benestanti in grado di farlo. Ma come la Bibbia rende chiaro, la maggior parte dei ricchi spende il proprio tempo, le proprie energie e tutti i loro pensieri del mattino negli investimenti, nelle cure, nei piaceri. E vanno avanti contenti di un cammino infruttuoso! Un ministro pentecostale, una volta mi fece una confessione pietosa. Disse che and a visitare i suoi genitori nella loro piccola roulotte, che era la loro casa. Il suo anziano padre era un ministro che non lavorava pi ed era molto povero, senza pensione. Mentre questo figlio guardava al magro ambiente dei suoi genitori, Satana sussurr: "Visto? Se tu dai la tua vita interamente al Vangelo, finirai nella povert! Pensa a tutti i missionari che spendono la loro vita per Dio. Se ne tornano a casa con niente!" Qualcosa successe a quel figlio. In quel momento egli decise che non sarebbe mai diventato povero! Determin di guadagnare tutti i soldi possibili, cos da ritirarsi con stile. Questuomo era un personaggio conosciuto nella sua denominazione ed era ben visto e rispettato. Ma incominci ad "avere a che fare" con le sue finanze. Tutte le sue decime se ne andarono per gli investimenti. "Progrediva" nella vita, coinvolto nel ministero - ma la sua preoccupazione del denaro inizi a soffocare il suo amore per Ges. Alla fine, tutti i suoi investimenti andarono male. Purtroppo per, non c stato alcun pentimento o cambiamento in lui. ancora un ministro, spesso predica ai raduni. Ma sempre l che si da un gran daffare con le sue finanze, cercando di costruirsi un guscio. Al contrario di suo padre, un giorno egli potr ritirarsi con un sacco di soldi. Ma suo padre se ne andr in gloria! Credo che il Signore provveder sempre per lanziano ministro e sua moglie. Non saranno ricchi, ma avranno sempre cibo sulla loro tavola. E quando quel padre morir andr nella pace e nel riposo del Signore - nella casa per ricevere il suo nuovo corpo, una mansione e tutto quello che vi connesso. Ma il figlio sar nel pantano con le cure di questo mondo. Se mai si assicurer il futuro, non sar mai in grado di goderselo. Perch? perch vivr e morir senza aver portato frutto alla perfezione! 4. Alla Fine c lUditore "Buon Terreno"! "E quello che caduto in un buon terreno sono coloro i quali, dopo aver udito la parola, la ritengono in un cuore onesto e buono, e portano frutto con perseveranza" (Luca 8:15). Questi uditori hanno un "cuore buono e onesto"! Eppure, che cosa significa questa frase? La risposta si trova in 2 Tessalonicesi: "Il Signore diriga i vostri cuori all'amore di Dio e alla paziente attesa di Cristo" (3:5). Questo verso contiene i due segni che contraddistinguono un uditore "buon terreno": (1) un cuore che predisposto ad amare Dio, e (2) uno che convinto che Ges provveder sempre al momento giusto. Queste due caratteristiche sono necessarie per un cuore che produce frutti durevoli! Ora luditore "buon terreno" come tutti gli altri. Sopporta grandi difficolt, dure accuse e prove che sembrano a lui estranee. Il suo corpo si indebolisce. Qualche volta si deprime. Qualche volta sedotto dalla carne e le sue passioni non sono dominate. Qualche volta i suoi pensieri sono disordinati e hanno bisogno di essere ricondotti allubbidienza a Dio. Qualche volta il suo amore per Ges provato, e ha lunghi periodi di aridit. Qualche volta turbato da una coscienza preoccupata. Ma il suo cuore tende verso una decisa direzione! In ogni circostanza, egli si dirige innanzitutto verso lamore di Dio e poi nella paziente attesa di Ges Cristo. Ora attendere pazientemente Cristo ha un duplice significato: significa prima di tutto anticipare la seconda venuta di Ges. Ma significa anche aspettare che Ges arrivi improvvisamente a rispondere alle proprie preghiere, a liberarci o a benedirci. Il cuore buono e onesto dice: "Ges, lo so che non sono perfetto. Lo so che il mio cuore nero senza il tuo sangue purificatore. Ma so anche che Ti amo con tutto il cuore e sono predisposto a obbedirTi. Voglio camminare piacendoTi. Per non ho la forza di fare niente da me stesso. Tu hai promesso di tenermi a Te. E aspetter che vieni in mio aiuto!" Ges usa una parola speciale riferendosi al portare frutto con perseveranza: "con cuore allegro". Questo letteralmente significa "sopportare con speranza attraverso tutte le prove". Infatti, la Parola di Dio molto producente in noi quando produce un pacifico e fiducioso riposo nel Signore. Ebrei ci dice: "Infatti avete bisogno di costanza, affinch, fatta la volont di Dio, otteniate quello che vi stato promesso." (10:36). Avete impostato la vostra speranza - la vostra intera vita - su questa Parola? Credete che essa vi accompagner per tutti gli anni del vostro cammino con Lui? Prendete la Parola di Dio e piantatela nei vostri cuori proprio ora. Lasciate che essa produca in voi un buon cuore puro e onesto. Scoprirete che in ogni tentazione e in ogni prova, esso vi condurr immediatamente al Suo amore e alla perseveranza - finch Ges non arriver con la guarigione e la vittoria. Alleluia! --- Permesso per l'uso concesso da World Challenge, P.O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. ------------------------------------ Tradotto in Italiano da Rosalba Lanza - Formattato HTML da Marco Fornasini Tutte le citazioni sono tratte da "La Sacra Bibbia Nuova Riveduta" Copyright (c) 1994, Societ Biblica di Ginevra / CH-1211 Ginevra ------------------------------------------ File di Testo + Indice documenti (italiano) + Iscrizioni + Copyright + Menu Multilingue ------------------------------------------ Informazioni sulla Chiesa di Times Square | Informazioni per i Nuovi Lettori ------------------------------------------------------------------------ COPYRIGHT/LIMITAZIONI DELLA RIPRODUZIONE: Questo file di dati propriet di World Challenge. Non pu essere in alcun modo alterato od editato. Pu essere riprodotto solo interamente per farlo circolare come "freeware", senza ricarichi. Tutte le riproduzioni di questo file devono contenere l'avviso del copyright [es., "Copyright (C)1997 by World Challenge"]. Questo documento non pu essere usato per la rivendita o l'ampliamento di ogni altro prodotto senza il permesso di World Challenge. Questo comprende tutto il contenuto con l'eccezione di poche brevi citazioni. Per favore citate la seguente fonte: Copyright (C)1997 by World Challenge, Lindale, Texas, USA. Questo materiale da considerarsi unicamente per uso personale e non per essere pubblicato in altre pagine web. "The Lorain County Free-Net Chapel" detiene i diritti esclusivi da World Challenge per pubblicare questi messaggi nelle sue pagine web. Potete scaricare, copiare, stampare e ditribuire questo materiale, cos come non potete pubblicarlo in altri siti Internet. comunque possibile effettuare dei collegamenti ai messaggi di questo sito. ------------------------------------------------------------------------ Questo sito un servizio di The Missing Link, Inc. Unire Giovani e Adulti in difficolt con Programmi che Cambiano la Vita Web site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html World Challenge Pulpit Series di David Wilkerson - Pagina Multilingue http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. INIZIO PAGINA ------------------------------------------ Il nostro webmaster necessita dei tuoi commenti e suggerimenti per il buon funzionamento di questo sito web. Per favore comunicaci se qualcosa non funziona correttamente (anche se non sei sicuro) o non lo sapremo mai! Data ultimo aggiornamento: 10 Febbraio 1999. Perch Tarda il Risveglio/ "Aiuto!"/ Cosa c' Qui/ Sponsor/ Dichiarazione di Fede/ Studi Biblici/ Intorno al Piano/ Bacheca/ Libreria/ Pulpit Series/ Cappella