[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] - Hell Shaking Prayer - âµµ ------------------------------------------------------------------------ Plain Text File + Korean Sermon Index + Home Page + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ By David Wilkerson December 18, 2000 __________ Ù´Ï¿ ̽ ٺп η ־ϴ. 6å¿¡ ̸ È° Ù´Ï¿ 80 Ǿ ֽϴ. ×´ ×° Ùº ΰ׻ Ä¿ ־ϴ. Ù´Ï¿ Ù¸ ־ϴ. Ö´ Ù´Ï¿ ⵵ϴ ̾ϴ. ׸ Ǿ âµµ ų Ï´. æ¿¡ Ù´Ï¿ ƴٰų ß´Ù´ Ï´. ×° Ò´Ù° ð θ ç¼­ ƹ ´ٴ ̾߱⵵ Ï´. Ý´ Ù´Ï¿ Ï° ־ϴ. Ƚ Ǿ Ù´Ï¿ âµµ г븦 ×´Ù° Ö° ֽϴ. Ù¸ Ù´Ï¿ Ö° Ï´. Ù´Ï¿ 120 Ù½ Ѹ Ǿϴ. Ù¸ Ù¸ Ѹ Ù´Ï¿ Ѿߴٰ ̾߱ϰ ֽϴ. Ù¸ Ù´Ï¿ Ã¥ Ï° Ó¸Úµ Ú» Ä¡ Ó¹ ðϴ. "Ù´Ï¿ øϿ Ѹ پǷ ׸ Ù½ Ï° "( 6:3). Ù´Ï¿ и Ù» Ú¿ Ʋϴ. ص Ù» Ê°í¼­ ×· û Ó¹ ƹ Ô´Ï´. Ѹ з° Ù» , صص ȸǰ  Ô´Ï´. ×·  ͵ Ù´Ï¿Ô¼ âµµ ð Ѿ ߽ϴ. âµµ  Ó¹Ùµ ì¼± ß½ ̾ϴ. ؼ Ù´Ï¿ Ùº âµµ Ï´. Ï· ×´ Ö´Ô° ð ؼ Ѹμ ڽſ Ö¾ ǹ , ׸ 䱸 ×µ Ï´. Ù´Ï¿ Ú½ Ò¸  ؾ "" Ú¿ ʿ並 ߽ϴ. ×´ Ú½ Ï° Ö´ 鼺  ܾ ˱ ̳ Ê¿äµµ Ï´. ×´ Ú½ È° ⵵߽ϴ. ׸ ϳ ׿ ϼ̽ϴ. Ù´Ï¿ ε, ׸ Ý° Ö´ ޾ҽϴ. Ù´Ï¿ ⵵ϴ 󸶳 ß¿ 츮 Ö´ â°¡ È´Ù° Ͻϴ. Ì· ΰ׻ Ä¡Ï´ ؼ ֽϴ. ΰ׻ Ò± Ù° Ȳ, È¥, ô޷Ƚϴ. ×´ Ú± é¿¡ ؼ Þ¶ Ź ƹ Ï´. ߴ߽ϴ. ×´ ϵ鿡 "  Û¿ ϴ±. Ì· ϸ鼭 ð Ö¾. Ñ´. ã Ö´ Ù· Í´." ħ ×´ ŵ, , Ú¼, , Ù´Ï¿ Ä£ "Ú»" ̶ Ƚϴ. Ù´Ï¿ ˾ Ä£ 𿴽ϴ. Ù¸ ãƺ Ѵٰų, Ƴ æµµ Ù¸ ˾ƺ ϰų, ç±³ ƴϾ 츮 и ֽϴ. Ù´Ï¿ 󸶳 âµµ È´ 𸨴ϴ. " ϳ ̸ Ç´ ׿ ̷δ. ×´ Ͻø Õµ Ͻð Õµ ø Ú¿ ֽð Ú¿ Ѹ ֽôµ. ×´ Ÿð ο Ö´ ƽø ׿ Ô² Öµ"( 2:20-22). ȸ Ö¾ ¿ϴ. ϳ 鼺 ҾȽϴ. Ï´ Ò¸ δ ǥϰ ־ϴ. Ùº û ҽϴ. ׸ и ̽ ¸ ⻵ Ô´Ï´. Ù· Ä£ Ä£ ΰ׻ Ù´Ï¿ ̶ ߽ϴ. ̽ ε Ù´Ï¿ 븦 É° ־ϴ. ×µ Ù´Ï¿ ϳ԰ Ï´Ä¿ Þ· ־ϴ. "ϳԲ Ì» ƹԵ Ͻ ʴ°? ô븦 а ü Ͼ Ö´ Æ´ Ú° ΰ? Ö´ к Ö´ Ú° ְڴ°?" ×µ ǽ߽ϴ. Ù´Ï¿ È® ¸ ľ߽ϴ. ×´ ó ־ϴ. ×´ ε 츦 䱸ϴ Ô¸ Ï° Õ± Õ¿ ־ϴ. е ƽôٽ , , ó¿¡µ ʽϴ. Å´ ǹ ڶϴ Ê´ ȸ Þ´ Æ´Õ´Ï´. " źϼ? е ȸ Öµ 帱 ?" ϸ鼭 Ì¿ ϱ 踦 Ï´ ȶ й é¿¡ ؼ ̳ 鸮 ʽϴ. ×·Ï´. Þ´ а ˸ å·¯ Ô´Ï´. É° Ò¾ ħ Ï´ Õ´Ï´. ΰ׻ "Ô´ Ǽ Ö¾. ×· Ô´ . ǹ ƴϾ. Ê¿. ϳ Ñ´Ù° Ï´ , , , Úµ Ø´ Ï´ ħ Ñ´Ù¸ Ä¡ . . ȸ ڵ̾." Ä¡ 븦 η Ï° Ö´Ù° Ͻϴ. Ö±Ù¿ ޶󽺸 湮ϰ "ü ȸ" Ï´ ȸ 湮߽ϴ. ȸ ʹ ڴο Ұ潺 ¦ Ï´. ß¿  ø鼭 ð Ö¾ ̵ Ä£ Ù¾ ٳϴ. Úµ ۵Ǿϴ. ׸ εڵ "È¥" , ο θ ë·¡ Ò·Ï´. Ú» ç°¡ Õ¿ Ü¿ ö󼹽ϴ. ×´ 10 Ú± Ï¿ Å¿ ã ̾߱ ߽ϴ. Ì· 翪 Öº é¿¡ ȸ Ï´ κ ۵Ǿϴ. Ÿϰ Ǿϴ. ×· ç¿¡ Ñ· Ʋ ذؾ߸ Ï´ Ö´ ó Ì´ ־ϴ. Ê´ ̵ Ï´ ҽϴ. ô ͽϴ. ×° ΰ ϴ÷κ Ê¿ Ï° ־ϴ. ×· ×µ Ǫ⸸ ̾ϴ. ϱ? Ü¿ Ö´ ϳ԰ Ò° ɾ Ö± Ô´Ï´. ------------------------------- 츮 ٴϿó ϳ Õ° Ÿ Ù¸ ⵵ϴ Úµ Ò¸ ã Ô´Ï´. ------------------------------- ϳ Õ° ̱ иϰ Ÿ Ì» " Ì´Ï´." Ï´ Ì» ã Ô´Ï´. ×µ εó Ù´Ï¿ Ä£ , ô븦 к Æ´ ã Ù´ Ô´Ï´. Ù´Ï¿ 5å¿¡ ΰ׻ Ƶ ö ־ϴ. ϳ Ê´ õ ε ؼ ȸ ־ϴ. â°¡ ; ϵ鿡 ì·½ , ׽ϴ. ε, , õ Å´Ï´. Ú± Ú¿ ϳ ȸ忡 Ÿ Õ° ߽ϴ. ӹߴٴ í¿´Ï´. "×· È» Ï¿. ×´ Ï¿. Ù¸ Ç® ε ̾. ̵ Ò· é¿´" ̾߱ϰ ֽϴ. " Å© ҸϿ ̸ Ò· Ï° Ùº ڻ鿡 Ï· ε Ú¸ а ؼ ̸ Ö¿ ݻ罽 帮 ×· ° Ä¡Ú¸ ϴ϶ ڻ簡 Ú¸ ϸ ؼ Õ² Ë° Ï´ ×·Ç· Å© Ï¿ Ï¿ ε鵵 ϶" ( 5:7-9). 󸶳 Ì¿ Դϱ! ×· Ï´ ̱ ʾ Ú± È° Ï° ̶ 帱 ֽϴ. ־ϴ. ׸ ӹߴٴ ǽ Ï´. Õ° ̱ Úµ Ô´Ï´. ×µ È» Ï° Ô´Ï´. ×· Ì· Ȳε ̱ ȸڵ Ï° ֽϴ. Ÿ Úµ ̱ 縦 è¿¡ ļϰ Ö± ϳԲ ĸŰ Ŷ Õ´Ï´. é¿¡ Ì· ̾߱մϴ. ⵵ϴ Ú° ƴ϶ ϳԲ ñ Õ´Ï´. Ï° Ñ´ ô뿡 ִθ ѷο Ö¾ Õ´Ï´. ϳ Õ° Ÿ ô븦 к Þ¶ û  ϰڽϱ? ×· Ü¿ 󸶳 ְڽϱ? ", Ö¼. Ì° ΰ? ? ñ¿¡° Ì· Ö½ ʾ? Ŷ ϼݾƿ. Ùµ Ò¾." θ Ä¥ ϰڽϱ? ȸ ̱ ؼ Ï´ ΰ ˾ƺ 縦 ؼ ޽ϴ. "" è°¡ dzο È¿ Ö¾ Ô´Ï´. ϳ Õ° Ÿ , ¿ Ù¾ , Ú³ à¿¡ , Ͼ ʽÿ. ׶ Ø» Ô´Ï´. ×µ , Ô´Ï´. Õ± ü Ì· Û½ ¿ η Ï´. ƹ ¸ ߽ϴ. Ƽ ߴܵǾϴ. ׸ η ߽ϴ. " Å· ŵ Ö´ Ä£ Ö´ ڷμ ö Ѹ Ö¾ ŵ Ú¶ Ä£ ΰ׻ ׸ Ú¼  ̶ ̸ Ù´Ï¿ øϰ Ä° Ѹ Ö¾ ؼϸ ǹ ־̶ Ù´Ï¿ θҼ ׸Ͻø ×° ؼ Ë· 帮̴"( 5:11-12). ×· Ù´Ï¿ ȯ߽ϴ. ×´ Ù´Ï¿ Ú¿ ߽̾߱ϴ. " ×° Ï¿ Ê´ ؼ Ï° ǹ Ñ´ ϵ ×· ×° а ؼ Ë° ϸ ×° Ö¿ ݻ罽 帮 Ê· ° Ä¡Ú¸ "( 5:16). Ù´Ï¿ ʾҽϴ. ×´ ̾߱ ߽ϴ. ×´ Ý° ⵵ؿ ߸ Ï´ Ȯϰ Ë° ־ϴ. ×· Ù´Ï¿ Ö´ ×´ ߽̾߱ϴ. "Ì¿ Ƶ Ǿ Ì° Ë°íµµ Æ´Ï° Ï´ 縦 Å¿Ï° Ù° Õ° ε ĵ õ ×° ð Ï´ , , , ö , Å» Ï° È£ Ͻð Ͻô ϳԲ Æ´ Þ³×´ ϳ ̹ ô븦 î¼­ ×° ϼ̴ Ì¿ ï¿¡ Þ· ƾ Ì¿ î¼­ Þ´ Ù» Ǿ Ì´Ì´" ( 5:22-23, 26-27). Ì° Ù· ε ß´ Ù· Ï´. Ì° ×µ  ¿ Ö´ Ȯϰ ̾߱ Ö´ ̾ ×µ ǹ Ï´ Ø° Ö´ Ï´. Ù´Ï¿ Ö° Ä¡Ú· Ӹ߽ϴ. , ȸ Ë¿ È£ Ä¡ ʴ´ٴ ʽÿ. Ý´Ô´Ï´! ------------------------------- ⵵ϴ ΰ ñ⸦ ֽϴ ------------------------------- ⵵ϴ Úµ å¿¡ ĩŸԴϴ. ׸ âµµ Ô´Ï´. Ù´Ï¿ ΰ׻ Ä¡ ÿ Ú½ âµµ 󸶳 È¿ Ï´ ֽϴ. Ù¸ Ï¿ Ù´Ï¿ âµµ Å´ ٹ̱ ߽ϴ. âµµ ʹ â¿¡ È­ Í´ Ù´Ï¿ ߸ Ùº ü ߽ϴ. Ù´Ï¿ ó¿¡¼ Ù¸  麸 Ú¸ Ӹƾٴ Ͻʽÿ. Ä¡ Ù´Ï¿Ô¼ , , Ѿָ Ò° ̸ ñ߽ϴ. ׸ ×µ Ù´Ï¿ ؼ ٸϴ. "Ѹ ç¿¡ Ï¿ Ù´Ï¿ Æ´ Ï¿ ƹ Æ´, ƹ ã¹° Ï¿ Ì´ ×° 漺Ǿ ƹ ׸Ե ƹ ã¹° ̾"( 6:4). Ù´Ï¿Ô´ ̶ Ï´. ×· Ùº Ä¡ Ñ° ˸ ß° Ï´. ×µ ħ Ù´Ï¿ ãƳ Ö´ ˸̶ ×° ϳ԰ Ñ´Ù´ Û¿ Ù´ Ƚϴ. " Ù´Ï¿ ϳ Ï¿ Æ´ ϸ ׸ "( 6:5). ó 츮鿡 Ì· ̾߱Ⱑ ϳԲ Ù¸ 󸶳 ڽϱ! Ä¡ Ù´Ï¿ Ï· ì·½ Ï¿ ⵵Ѵٴ Ë° ־ϴ. ×µ Ù´Ï¿ Ѿָ Þ´ âµµ ̶ Ï¿Ï´. ×· ×µ âµµ ß° ȹ ߽ϴ.  ? ×µ âµµ ð Ù´Ï¿ Ù»Ú° ̶ Õ´Ï´. Ù´Ï¿ Ѹ ߿ϸ鼭 Ѹμ Ò¸ Ï¿ Ù´Ï¿ é¿´Ï´. ʹ Ùº Ù´Ï¿ âµµ ð Ô´Ï´. Ì° é¿¡ Ï´ Öµ Ä¡ ϳԴϴ. Ư ȸڵ鿡 θ Ö´ Ô´Ï´.  Ô¿ âµµ Ê´Ä° ´ٸ Ƹ ð î¼­ Ô´Ï´. ڷμ Ò¿ 䱸 ʹ ð ƸԾ Ôµ ð Ƹ غϴµ Ô´Ï´. κ ׸ Ȥ Ï´. "âµµ ð ʹ . Ï´ ð ȳ." ̾߱ Õ´Ï´. ֺε鵵 ×·Ï´. " âµµ Æ´ . Öµ б , ûϰ, Ļغϰ Ï´ ð ." Ò· Å°É° öڴ ׸ε鿡 Ù° ߽ϴ. ×´ á±¹ Ç° Ñ´Ù° ߽ϴ.  Ï´. ؾ Ï´ ϵ鿡 Ú± Þ° ð 䱸 ϸ鼭 Ú½  è¿¡ óִ Ý´ Ò°Ï´. ×· ϳ ̶ Å¿ Å¿ï¿¡ Ä¡ Å­ Å¿ Õ¿ Ô´Ï´. âµµ Å­ Ù» ɸ É° æ¿¡ Ö´Ù° Ͻϴ.  ×· ֽϱ? ×· Ú± ¿ ͼ Ï´. âµµ Ï° Ç° ϳԵ ǽ Ï° Ë´Ï´. ð 带 È® ß¿ Ç´ Ô´Ï´. Ù´Ï¿ âµµ Ì´ Ú½ Ï·çµµ Ù´ Ë° ־ϴ. ×· ×´ Ú½ ׿ ×µ ؼ ⵵߽ϴ. е ٰŸ ƽ Ô´Ï´. ×µ ħ 30 âµµ Ï´ ǥ߽ϴ. ×° Ù´Ï¿ ܳ ̾ϴ. ×· ׶ Ù´Ï¿ âµµ ʾҽϴ. ׸ á±¹ Ú± Ï´. Ù´Ï¿ ü  ⵵ߴ Ǿ Ͻ 𸣰ڽϴ. ðµµ° Ù· ڹؿ Ä¿ Ȳ Ù´Ï¿ Ï¿ ؼ ⵵ϰ ß´ ̾ϱ? 84 ô ȸ鵵 Ì» ã Ê´ ϳԲ ×´ Ý· ױ⸦ ʾҴ ϱ? Ù´Ï¿ âµµ Ú½ 帮 ؼ í¸¦ ʽÿ. ×´ ô뿡 , Å© ϸ ٺп ־ϴ. ׸ ×´ ׸ε , ß±, Ž Ư¡ ô뿡 ҽϴ. Ù´Ï¿ ؼ Ôµ âµµ Æ´Õ´Ï´. ð ؼ ⵵ϴ ϱ ϱ ô̳ ƽϴ. 츮 Í´ âµµ ؼ Ù¹Ó´Ï´. ×·Ù¸, 츮  âµµ ? ------------------------------- Ó¹ ô뿡 ϳ ⵵ϴ ãʴϴ ------------------------------- ̾ 5å¿¡ ϳ Ì· ϼ̽ϴ. " ì·½ Ÿ շϸ Ÿ ãƺ ˶ Ǹ ϸ Ï´ Ú¸ ̶ ã ϸ"( 5:1). ϳ Ͻô " ã ̶ ß°Ñ´Ù¸ Ǯڴ" Ô´Ï´. ϳ Ì· ູϽð ȣϼ̽ϴ. ×· ×µ ؼ Ѿ ϸ â Ƴϴ. Ô´Ù° ×µ Ì» Ë· ʾ Ä¡ ʾҽϴ. ×· ϳ ߺ Ú¸ ⵵ϴ Ú¸ ã̽ϴ. ×· ã Ï´. 23 Ï° ֽϴ. ̽ Ú¿ Żϴ Ǿϴ. ×µ È¥ , Ú¿ ε ν Ï´. ×µ ϳ Å· Í° ×· ߽ϴ. ×µ Ë¿ ƹȽϴ. ׸ Ï° "Ö² Ì· ϼ̽ϴ" ƽϴ. Í¿ ã ϳ í¿´Ï´. " Ï¿ Ï° îµ¥ ãٰ "( 22:30). Ùº ϳ ×· , Ù´Ï¿ ã̽ϴ. ó Ùµ Ö´ ×· ã Ê´Ï´. Ö´ Ⲩ âµµ ؼ Ì· Ö´ , " " " " Ž ã Ê´Ï´. ٴϿó ×· Úµ ϳ Õ¿ Ô´Ï´. ɲ Ù´Ï¿ ϼ Ù´Ï¿ Ú´ ̾߼ д ̾ϴ. ̽󿤿 ϳ ̸ٰ ɲ Ͻ Ù· Ï´. ð Ù´Ï¿ âµµ Ï´. " ݽϸ Ô° 縦 ϳԲ ⵵ϸ ϱ⸦ Ï° ϳ ȣͲ ⵵ϸ ںϿ ̸⸦ ũð η ϳ Ö¸ Ï° Å° Ú¸ Ï¿ Űð ׿ Ú¸ Ǫô ڽÿ"( 9:3-4). ϳ ϳ Ï´ Úµ ã ȸ ׸ Ç° Ê´Ï´. ×· ĸ ߱ϰ Ô´Ï´. ×µ É·, Ò¸, Ï´ ã ֽϴ. ×µ ϳ кϱ и Ͼ Ö´ Ë° ֽϴ. ϳԲ ×· 鼺 ãñ⸸ ϸ âµµ ູ ֽʴϴ. ------------------------------- ⵵ϴ ȸ  ¿ Ö´ Ú½ Ï° Ú· Õ´Ï´. ------------------------------- Ù´Ï¿ ϳ 鼺 ȸų Ǿ ˾ и Ô´Ï´. ×· ̽ ¸ Ù´Ï¿ Ú´ ߽ϴ. 鼺 Ùº Ë¿ 컶 ־ϴ. θ ã Ø¿ Ö¸ Ï° ־ϴ. Ù´Ï¿ ϳ 鼺 ϳԲ ȹϽô ȸ غ ʾҴٴ ˾ҽϴ. ×· Ù´Ï¿ Ú± 鼺鿡 ×µ ˸ ȣǰ ¢ϱ? Æ´Õ´Ï´. Ù´Ï¿ Ú½ ѷΰ Ö´ Ÿ Ú½ Ÿ ߽ϴ. "츮 ̹ Ï¿ пϸ ϸ Ý¿Ï¿ Էʸ ,Ö¿ 츮 Æ¿ 츮 Õ° 츮 Æ¿ 츮 Ö² Ï¿Ì´Ì´"( 9:5,8) ×´ ߽ϴ. ó ȸ鵵 Õ´Ï´. 츮 ´ ϳԲ Ͻô 츮 ç¿¡ È­ غ Ǿ ʽϴ. ̽ó 츮 츮 ȸ Ë· Ǿϴ. ʽÿ. ĶϾƿ ʵб л鿡 Ö¸ ε È° ϳ ϵ Ä¡ ǹȭϴ Ï´. Ƽ Ä·Û½ б б ȮǾϴ. ͳ Ï´ ӵΰ Ǿϴ. 30 Ã¥ "" Ú½ 츮 ̶ ߾ϴ. ×° · Ÿϴ. ó ͳݿ Ͼ È° 90% õǾ ֽϴ. Ù½ ؼ 츮 ٺп ֽϴ. ׸ε ˵ ǵ ޾Ƶ鿴ٴ Ô´Ï´. 翪 Å© εκ Ì· ޽ϴ. " κ Ö¾ Ù° . . ×· ç¿¡ î°¬ ͳ Ï° Ö´ ß°ß¾." ̵ Ư Ã¥ Ì°Ô´Ï´. Ê´ ׸ ̵ Ͷ ͳ Æ® ؼ Þ° ֽϴ. Ê´ Ú± Ì° ͳݿ ü Þ° Ö´ ˾ƺ ͳ Ž Ӵϸ Ë° ֽϴ. Ƶ Ç» ׳ Ï´. ׳డ ß° ι ǽ ë·¡, Ì´ ë·¡, , Ú», ׸ 踦 Ù· 뷡̾ Ô´Ï´. ϳ ó Ú± 鼺 ູϽñ⸦ Ï° Ê´Ï´. ×· 츮 Ö´Ù¸ 츮 ູ Ú¼ Ï° Ö´ Ô´Ï´. Ù´Ï¿ Õ´Ï´. " 츮 Ï¿ 츮 츮 ˾ ݵ 츮 ϳ È£ Ä¡ Æ´Ï¿Ì´. Ì·Ç· ȣͲ Ï¿ μ̴ٰ 츮 Ï° ϼ̻ϡ"( 9:13-14). Ù´Ï¿ Ï´ Ù´ Ì°Ô´Ï´. "츮 츮 Ͼ Ÿ ҽϴ. 츮 Úµ Ú± ͸ ã ҽϴ. 츮 ȸ ü Ä¡Ý° ֽϴ. ×· 츮 âµµ ʾҽϴ. 츮 ⵵ϱ⸸ ß´ ϳ 츮 Ë¿ Å° Ö¼ Ô´Ï´. ϳ 츮 ٸø 츮 ȸ ֽðڴٰ ο Ó± ּ̽ϴ. ×· 츮 ϳԲ ð 帮 ʾҽϴ. 츮 ׷κ Ö¾ Ë¿ 컶 Ï´. ×° ϳ 츮 Ï´ Ô´Ï´." " âµµ Դϱ?" 𸣰ڽϴ. ×· âµµ Ú½ ȸ Ë¿ Žϸ é¿¡Ô¼ É´Ï´. Ì· Ú´ Ý° θ¢ϴ. "Ö´, ó¿¡¼ ϵ鿡 Ï° ʽϴ. Ï¿ ô îµ¥ É· Å° â°¡ Ç° Ï¿ ֽÿɼҼ. ƹ âµµ ʴ´ ص Ï´. ⵵ϰڽϴ." Ù´Ï¿ Ï´. " Ï¿ âµµ 긮̡ ̸ϡٴϿ ×° Ѹ Ö· Գϡ ×° Ï· Դ϶ Ê´ Å« Ú¶"( 9:21-23). ó ϳ ⵵ϴ Úµ ֽϱ? ã³· Ö¸ ã Ž Úµ ֽϱ? Ì· Å« Ѹ Þ° Ô´Ï´. ٴϿó Ì· Ú± ȸ ˸ Ú½ Ë¿ Ͻϸ ϳԲ Õ´Ï´. ׸ Ĩϴ. ", Ö´, ê·¯ Ö´ ֽÿɼҼ. ֽÿɼҼ. ×° ؼ ó Öµ ֽÿɼҼ. ϳ,  ë°¡ Ä¡ Ý° ֽÿɼҼ. Ö´ ȸ ȸǴ ⸦ ϳ̴." --- Used with permission granted by World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. ------------------------------------------ Plain Text File + Korean Sermon Index + Home Page + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Information | New Reader Information ------------------------------------------------------------------------ Û±/ Ñ»: Ÿ World Challenge ̸  ε ǰų Ï´. ×· ë°¡ ü Ï¿ ϴ° Õ´Ï´. ݵ Û± Ç¥ [i.e., "Copyright 2001 by World Challenge"] Ï¿ Õ´Ï´. World Challenge ξ̴ Ǹų ̹ Ǹŵ Ù¸ Ç° , à°£ ª ο뱸 Ø´Ë´Ï´. Ú· ź Ï´ ʽÿ: Copyright 2001 by World Challenge, Lindale Texas USA. Ú· δ Ù¸ ø Ï´. Lorain County Free-Net Chapel Þ½ ø World Challenge, Inc κ ޾ҽϴ. Ú· Ù¸ ͳ Æ® ø Ê´ ްų , Æ® Ó° ֽϴ. Þ½ ϱ Æ® Å© ֽϴ. ------------------------------------------------------------------------ This web site is a service of The Missing Link, Inc. Linking Troubled Youth and Adults with Life-Changing Programs Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Home of David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Multilingual Web Site http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2001 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOP OF PAGE Our webmaster welcomes your comments and suggestions. This page was last updated March 8, 2001. Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Home/ Korean Sermon Index/ Pulpit Series