[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] - There Is a New World Coming! - ż ------------------------------------------------------------------------ Plain Text File + Korean Sermon Index + Home Page + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ By David Wilkerson November 7, 1994 __________ æ¿¡ ϸ ô뿡 Ï´ Ÿ ׸ ο Õ± 縲ϽŴٴ ħ ̶ ߽ϴ. ó Ì· Ï´ ֽϴ. "×° Ö´ ̾? 縲Ѵٴ  ŵ ! ʺ ×´ Ç° Ö¾. ׸ Ù½ ο è°¡ Ï° Ö´Ù´ Å´ ϳ !" Ì· ڵ鿡 Ô² Ò· ð Õ± ñ ð Ö´Ù´ ȮŽŰ Ñ´Ù¸ ×µ Ä£ ̶ θ Ô´Ï´. ó 縲 Ï´. ×· Ì· Úµ Ƽ ¦ Ê° "ż (new world order)" Ï° Ö´Ù° Õ´Ï´. ȸ(New Age society) ̶ Ô´Ï´. ×· Úµ ۽ο ֽϴ. ź ×» Ç° ϱ Ç° Ï´. Ë´Ù½ ź ̽ Ô² Æ¿ ̶ Í° ׺ ο è°¡ Õ¿ Ö´Ù´ Ë° ֽϴ. ׸ Ǹ ׸ ȯ 踦 ϹǷ ׺ Ú³ ̱ Õ´Ï´. ×· ź Ù½ ׸ ü ޾Ƶ ϵ (New Age) Ï´ ο ź Խϴ. Ì· Ö± (New Age) ½ô(the Age of Aquarius) Ï´ ̸ ó ߽ϴ. ѹ° ´ "ż (new world order)" Ë· Õ±(New Age kingdom) ̵ϰ Ǿ Ö´Ù´ Ô´Ï´. (ν "ż " Ï° ߽ϴ. Ç¿ Ä¿Ù¶ г븦 Ï´. ν Ú½ ̾߱ϰ Ö´Ù´ 𸣰 Ö¾ Ô´Ï´.) Úµ ż µ ̶ ̾߱մϴ. ×µ û Ͼ ̶ Õ´Ï´. "׸ ż ȥκ Ï¿ , , È­ ȸ 츮 ȳ Ô´Ï´. Ô´Ï´. Ä¡Ç° Ä¡ Ì» Ô´Ï´. ׸ ׸ νϴ ν ü, 踦 νϴ ص Ô´Ï´. Ô´Ï´. ڱ⸦ ̸ Å¿ Ô´Ï´. Ô´Ï´. Ú½ Ï° Ô´Ï´." ×· ڵ鿡 Ë· Ò½ ϳ ֽϴ. "̾մϴٸ ŵ Ü¿ Ó° Ö¼!" ô뿡 ×µ η Ï´ ȯ è°° Ï´. ! ½ϴ. ο è°¡ Ï° ֽϴ. ̹ µϰ ֽϴ. ×· ×° "ż " Æ´Õ´Ï´. ×· ƴ϶ 츮 Ö´ Ô´Ï´ ׸ ׺ Ô´Ï´. ׸ ׺ Å· Õ± ÷ Ù½ Ê´Ï´. ׸ Ï´ Úµ Õ± ̶ Ú½ ͵ ã Ô´Ï´. "츮 Ó´ Ï´ ϴð ٶ󺸵"(ļ 3:13). ο è¿¡ Úµ î°¡ ë³³ Ô´Ï´. "... ηϴ Úµ Æ´Ï´ Úµ Úµ Úµ Úµ Úµ Ï´ Úµ..."(Ѱ÷ 21:8). "... Ò° Ȳ Ÿ ϸ ..."(8). ʽÿ. ó 鸸 ×µ ż ̶ Ȯϰ ֽϴ. ×µ Ì· ͵ Ì· Ï° ֽϴ. È­ ... ϸ... Ë¿ η, Ë° ... Ë´ Ì» ×µ ٴϸ ϸ... ƹ , , ë°¡ Ö¿ å¿¡ Ó° Ö´Ù° Ô´Ï´. ×µ Ȯմϴ. "ŵ쳲 ̾߱ϴ . Ï¿ Ú± ڽſ ؼ Ú° Ï° ǽ Ö¸ . 츮 츮 Ö´ ż踦 Ì´. ƹ 츮 Ì´. ƹ 츮 ð Ì´." ×· ×µ Ô´Ï´. ×µ Ò° îµ¥ Ö´ ڽŵ ß° Ô´Ï´. ×° Ï´ Ǹ Ò¸ Ä¥ Ô´Ï´. " (New Age) ȯϿ. ż ȯϿ." ϸ ̸ Ö´ ̶ Æ´Õ´Ï´. ×° å·¯ Ô´Ï´. Ʊ Ó¿ Ô´Ï´. Ú± Ö¹ Ú° Ò¸ Ä¥ Ô´Ï´. " Ó¾Ò¾. Ȯߴ (New Age) ̾." ׸ ؼ £ Ô´Ï´. ̱ źο Í¿ Ì° ֽϴ. 渮 Úµ, ƮƮ Ź, ε , Úµ, о Ô´Ï´. ×µ ׸ ޾Ƶ̰ ֽϴ. и, źź, εα, , ź Ô´Ï´. ×µ Ö¾ Ó° ֽϴ. Ï° Ö´Ù´ Ô´Ï´. çµµ δ Ù° ο è°¡  ΰ 츮 ̾߱ Ö° ֽϴ. ×´ è°¡ ̶ ̾߱մϴ. ϳԲ Å° Ò· ֽϴ. Ö´ ϴð θ ֽñ ×° Ì´ Ç® Ô´Ï´. "×· Ö´ Ï° Ú± Ô´Ï´. Ï´ Å« Ò¸ õü Ò¿ Ÿ ƹ ̸ ű Ö´ (elements : , ) Ÿ Ô´Ï´"(ļ 3:10, ). ×·, Ì° ϴð ĸ ̶ ǹϴ Æ´Õ´Ï´. , Ì° "Ò· ŵǰ, È´" ǹմϴ. е Ë´Ù½ ϳ ź̳ ź ß· É°Ï´ Ï´ ̽ϴ. ×° ΰ Ö´  ͺٵ Õ´Ï´. ׸ ϳ Úµ ϸ Ô´Ï´." " ", 츮 ϴÿ ø ΰ Ö´ Ò¿ Ÿ Ô´Ï´. , , ׸ п Ÿ Ô´Ï´. Úµ Ô´Ï´. ׸ װκ ϴð Ô´Ï´. δ Ï´ ο Û¿ κ " (pure minds) Ò·Å° "̶ Õ´Ï´. "Ï´ Úµ ° ñ¿¡° Ñ· ϱ Ï° Ï¿..."(ļ 3:1) 츮 ʵ ϱ ؼ 츮 È¿ Ò¸ Ò·Å° ̾ϴ. 츮 " Ò·Å°" Ì· Ô´Ï´. ------------------------------- 1. Ö´ ͵ ı Ô´Ï´! ------------------------------- " Ì· ƹٵ..."(ļ 3:11, ) η Ï° Ö´ ͵, Ï° ͵, Ï» Å° ß´ ͵, Ï» Ü¿Ô´ ͵ Û½ îµ¥ Ô´Ï´. ʽÿ. ƮƮ ȸ, 繫, , Ç» Ù° Ô´Ï´. UN Ô´Ï´. ȸ Ç» Ç» ǹ鵵 Ÿ Ô´Ï´. ݱ Ò¿ ݵ鵵 Ô´Ï´. Ì» , Ê° , Ù¸, ͳ, , Ô´Ï´. Å¸í³² ã Ô´Ï´. ϳ Ȯϰ ͵ "...Ò¿ Ÿ ƹ..."(ļ3:10-11)̶ Ï° ֽϴ. â¼­ ƹ, Ù´ ܾ "Ç® ıǾ ´" Ô´Ï´. ϳ Ƽ ߸ Ô´Ï´. ׺ ×µ Ñ´ κ и Ô´Ï´. ׸ ß°Å¿ îµ¥ ͵ ̽ Ô´Ï´. â¼­ ӻȸ Ê´( Ô² ŵǾ Ö´Ù¸ Ô´Ï´) Öµ ͽϴ. Ï´ ̵ Ï´. , б, Ÿû, Ô´Ï´. Ƹ Ý´, , , ظ Ï° Ô´Ï´. Ï¿ Ȥ Ï° ֽϴ. ظ Ï° ϸ Ú¸ Ô¿ ֽϴ. ׸ "×µ Ñ»" Ù´ Ý° ֽϴ. ×· ϴٰų Ǿ Ö´Ù° Ï° ֽϴ. ׷ϱ? ×° Ö´Ô² Ͻô Ô´Ï´. ׺в , Ĺ ʵ ×· ͵ Ͻô Ô´Ï´. ׸ε ʹ á±¹ ִκ Ƽ ֽϴ. α, Þ´ ×µ ֽϴ. ×·, Ì· ͵鿡 Ȥ ޴´ٴ ƽŴٸ ׺ Úº Ì· Ȥ ʵ ϳԲ Ͻ Ô´Ï´. ϳԲ å¿¡ Ï° Ô´Ï´. ֳϸ ׺ ƽñ Ô´Ï´. ׺ ϳ ؾ 𸥴ٴ , ×· á±¹ 𸥴ٴ ƽʴϴ. ×· ׺ Ѹ ϵ Ͻ Ô´Ï´. ׺ ×» ϳԲ ϵ Ô´Ï´. Ù· Ì· ñϰ 𸨴ϴ. "Ö´, Ì· ϱ? Ù¸ ̿ϸ Ú¿ մϱ? ̹, Æ¿Ì´ մϱ? ü ߸ ֽϱ?" пԴ ƹ ߸ Ï´. ×° ϳ Ͻô Ô´Ï´. ׺ ؼ ׾ Ź Ï° Ê´Ï´. "Ê´ 'Ï´' ʹ . ֳϸ Ó¿ ̱ Ì´. Ö´ , Ù° ο è¿¡ ξ. Ì· ̾߱մϴ. " ×° ʹ ñ¿¡¿. Ô´ Õ¼ Ö¾. Ô´ , ̵, ε, Ï° Ï´ Ö¾. ×· ظ Þ° Ö´ Æ¿. ʹ Ȳ Ì¿." Ï´ , Ò½ ֽϴ. Ï´ Ä£ , ×µ ×µ ×µ Ÿ , Ûµ Ô´Ï´. , õ Úµ Í° Æ´Õ´Ï´. ×° "Ȳȥ (sunset city)" Æ´Õ´Ï´. 츮 ο þ߿ Å´ ȹ Õ¼ È° Ͼ Ô´Ï´. ϳ п Ö½ ͵ Ô´Ï´. Ý´ È® Ô´Ï´. ϳ ׺ ؼ Ͻ Ô´Ï´. 츮 Ì·  Ͻø ֽʴϴ. 1. º 24:46-47 : " Ì· Ï´ δ. Ç· ñ¿¡° ̸ ñ⸮(I'll make thee ruler over many things)" â¿¡ ñ, Ù½ Ñ´, Ä¡Ï° Ñ´(ruler) ܾ " " ûմϴ. 츮 ϳ Å° Úµ Ó¸ Ô´Ï´. 2. º 25:21 : " ̸ Ï¿. Ï° 漺 ×° (a few things) 漺Ͽ (many things) ×° ñ⸮..." 3. 19:17 : " ̸ Ï¿ Ì¿ ×° Í¿ 漺Ͽ Ǽ(authority over ten cities) ϶ Ï°" ... ׺ ı Ä¡Ï´ ... ׺ Ù½ ... ø Ù½ ... 츮 Ô° ׺ ó¿¡¼ Õ° μ Ù½ Ä¡ Ô´Ï´. 츮 õ ο , 츮 ѵ ξ Ê¿Ï´ ϳ â ο 踦 ß° ̶ غϴ. (Ö±Ù¿ Úµ Ì¿Ï¿ Ï´ ο Ö¸ ߽߰ϴ.) 츮 Ö´ â 츮 Ö´ ξ Ê¿Ï¿ 츮 Õ´Ï´. Ô´Ù° õ Ô° Ô² Ô´Ï´. ×° , 鸸 µ ̵ Ï´. ź ×µ θ Ì· ߽ϴ. ×· ×´ ×µ ϳ ɾ Ô´Ï´. ô븦 Ʋ 鸸 , ص, Ö¸ ̵ Ï´. Ù· Ÿ Ƶ صǰ ֽϴ. ֳϸ Ƶ ç°¡ ʷϱ Ô´Ï´. 25Ò¾ ޽ϴ. õ î°¡ "̸ Ò³" ͽϴ. ׳ Ï° È­ ΰ Æ® æ¿¡ Ʋ ߰ߵǾϴ. Ź Ò³ ó±¼» ƹ ׳ฦ ã ʾҽϴ. ׳ฦ ؼ ޾ƾ߸ ߽ϴ. п 帮 ͽϴ. Ì· ̵ Ì´ õ Ô´Ï´. ׸ õ ׵鿡 ʹ Ô´Ï´. Ö±Ù¿ ƹ ̾߱⸦ Ï´. Ì° õ µ Ô² ׿ ̸ ֽô Ì´ پϴ. Ù¸ 麸 Ì· Ͻϴ. ×° ̵ ̸ Ö° ×µ ູϰڴİ Å´Ù¸ 츮 ׸ Ô´Ï´. 츮 ×µ ϵ Ô´Ï´. ×·Ç· õǰ Ñ´Ù° ʽÿ. ϳ ׺ ο è¿¡ Ͻ Ô´Ï´. ׸ ׺ ׺а Ô² Ä¡Ï° Ù½ Ͻñ ؼ Ù· ƷýŰð Ê´Ï´. ------------------------------- 2. 츮 븦 îµ¥ ϳ Ù° Ö´ ο è¿¡ 鼺 ̽ϴ. ------------------------------- ϳ ο è¿¡ 鼺 Ì´ 踦 â Ô´Ï´. ׸ 븶 ׺ ο Õ± ű 鼺 ̽ϴ. Ï° 츮 Ï´ ؾ Ñ´Ù° δ ̾߱մϴ. "×° žó 鸳ϴ." ̾߱ 𸨴ϴ. ×· çµµ 츮 ë°¡ ؾ Ñ´Ù° ֽϴ. "ϳ ⸦ Ù· Õ´Ï´. Ï´ Ò¿ Ÿ õü ƹ Ô´Ï´"(ļ 3:12, ). ×· Ì° ĸ ð Ä¿ 츮 ູϰ " , Ÿ ݾ." ľ Ñ´Ù´ ǹϴ Æ´Õ´Ï´. ×· ƴ϶ ǵ 츮 ßµ ϴµ ֽϴ. 츮 Æ°é¼­ 츮 ⻵ؾ߸ Õ´Ï´. "· ó Ùµ !" ̾߱ Ö¾ Õ´Ï´. Ù¸ ǵ 츮  Ǿ ϴ° Ï¿ 츮 ڱϱ Ô´Ï´. " Ì· ƹٵ  Ǿ ϰڽϱ? Ï° Å· È° ϸ鼭"(ļ 3:11). в ͽϴ. Ä¥ Ä¿Ù¶ Ò° Ç° Ä¡Ï´ ο è¿¡ Ì· ⻵Ͻʴϱ? ׷⺸ٴ Ƹ Ì· Ҹĥ Ô´Ï´. " ϳ, Ͻϴ. Ų ż Ë· ̽ ̶ Ͻϴ. ׸ ο, Å· ̶ Ͻϴ... "×· Ô° Å· Ú° ̶ ʽϴ. ΰ Å° Ï° Ö´Ù° Ï´. ×· ε ×· ηƽϴ. ؼ ×° 𸨴ϴ." Ï´ , , Ò½ ֽϴ. È£ ǽɵ ϳԲ ׺ Ó° 踦 ϱ⸦ Ï° Å´Ù´ п 帱 ֽϴ. ȫó п з Ä¥ ßµ ؼ п Ê¿ ׺ Ï´ Ô´Ï´. ϳԲ Ͻðڴٰ ͼϽ ͵ ֽϴ. "ȣͲ ʸ (evil) ȣϽð Ï° Űø. ×° ×° ʸ Å° Ì´ ݺ Űø"( 121:7-8, ). "ȣͲ Ǹ Ͻð Ž 鼺 Å´. ×µ È£ ̳..."( 37:28, ) "...×´ Ú± 鼺 (souls) Űð Õ¿ ×µ Ͻø"( 97:10, ) "ȣͲ ڱ⸦ Ï´ Ú¸ ȣϽð ε Ͻ Ì´"( 145:20, ) "...츮 ׸ Ù½ È¥ Ï° ֽñ⸦ âµµÕ´Ï´. θô ŽϽñ ݵ Ì· Ö½ Ô´Ï´"(δϰ 5:23-24, ) "Ö´ Ï¿ ð Ï´ î°¡ Ö½ Ô´Ï´. ׺в ô Ƹ"(ļ 4:18, ) â¼­ ֽŴ, ȣֽŴ(preserve) "ȣϴ, Å°, ȣϴ, Ï° Ï´, Ÿ Ö´" ǹԴϴ. ϳ " ʸ ȣϰ Å° ȣϰ Ï° Ï° ʸ ʸ ϵ Ï°Ú´. Ù· ʸ Ï¿ Ï´ Õ± ʸ Ú´" Ï° Ê´Ï´. 󸶳 Ï´ ƽʴϱ? ×´ Ú½ ̶ ̾߱մϴ. ×· ×° ×· ̾߱ϴ È¿ ϳԲ Å°Ú´Ù° ּ̽ϴ. ߽ϴ. ⵵ϱ ħ Ͼ Žǿ ɾƼ а ־ϴ. Ú± ħϱ ߽ϴ. ×´ 󽺷 Ö¸ ۺξϴ. "Ê´ ĸҰž! Ê´ ϳ á±¹ Æ° ž. ʸ ϱ ! ʸ â¿¡ ߸ ž!" Õ¿ Ö± â°£ ŸŲ Úµ Ö´ ҽϴ. Ҹƽϴ. " Ò´. ׸ ×µ Ê¿ È° ß¾. ×· Ê´ Ú½ Ưϴٰ Ï´? Ê´ ƹ ͵ Æ´Ï´. Ê´ Ì¿ Û¿ Ò°Ï´. Ê¿ 翪 å³»Ú´." ×° Ö°îµ¥ ̾ϴ. ʹ ؼ еǾϴ. ×´ Ï¿Ï´. ×· ׶ Ö´ ɲ ϼ̽ϴ. ׸ Å· г밡 Ͼ ź ׸ κ Ƴ½ϴ. Ҹƽϴ. "ź, Ê´ Ì´. ƺ̴!" ׸ Űð ȣϽðڴٴ ϳ ¢ϴ. ϳ ηκ ־ϴ. Ï´ , ϳ È° п ֽñ Ͻʴϴ. ϳԲ Ì· Ͻõ 帮ڽϱ? п Ͻô ϳ Ù½ ʽÿ. "...×´ Ú± 鼺 (souls) Űð Õ¿ ×µ Ͻø"( 97:10, ) Ö´ ȣϽð ȣϽð Űð æ¿¡ Ÿ Ô´Ï´. Ù½ Ô´Ï´. Ó¾ Ù¾ Ù´Ï´ Ë¿ ֽϱ? ο ̶, ϳ ο 踦 ̶ ź ӻ̰ ֽϱ? οϿ ź Ͻʽÿ. ׸ Ú½ ʽÿ. "츮 Ì¿ Ö¾ Ê° Ͻ ȣ͸ δ. 츮 È¥ ɱ ù î³² Ǿ ù Ç· 츮 î³µ"( 124:6-7, ). ϳ ù ̽ϴ. ׸ Ǿϴ. η 𸨴ϴ. ×· ϳ η ġ⸦ Ͻʴϴ. ϳ (home) Ô´Ï´. ׸ ϳ Ç° Ï´ Ï´, ֽϴ. ×·Ç· þ߸ è¿¡ è¿¡ νʽÿ. ׸ ȣϽô ׺ ɷ¿ Ͻʽÿ. ϳ Ì° ǵ Ô´Ï´. Æ´ ß· ¸ Ô´Ï´. ׸ ϳ Ͻ Ô´Ï´. Ò·! --- Used with permission granted by World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. ------------------------------------------ Plain Text File + Korean Sermon Index + Home Page + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Information | New Reader Information ------------------------------------------------------------------------ Û±/ Ñ»: Ÿ World Challenge ̸  ε ǰų Ï´. ×· ë°¡ ü Ï¿ ϴ° Õ´Ï´. ݵ Û± Ç¥ [i.e., "Copyright 1999 by World Challenge"] Ï¿ Õ´Ï´. World Challenge ξ̴ Ǹų ̹ Ǹŵ Ù¸ Ç° , à°£ ª ο뱸 Ø´Ë´Ï´. Ú· ź Ï´ ʽÿ: Copyright 1999 by World Challenge, Lindale Texas USA. Ú· δ Ù¸ ø Ï´. Lorain County Free-Net Chapel Þ½ ø World Challenge, Inc κ ޾ҽϴ. Ú· Ù¸ ͳ Æ® ø Ê´ ްų , Æ® Ó° ֽϴ. Þ½ ϱ Æ® Å© ֽϴ. ------------------------------------------------------------------------ This web site is a service of The Missing Link, Inc. Linking Troubled Youth and Adults with Life-Changing Programs Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Home of David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Multilingual Web Site http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOP OF PAGE Our webmaster welcomes your comments and suggestions. This page was last updated February 5, 1999. Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Home/ Korean Sermon Index/ Pulpit Series