[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] En Pinse uten Kristus! (Har Kristus Blitt en Fremmed i Blant Oss ?) (A Christless Pentecost!) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Av David Wilkerson 1982. _____ Det flgende er en profetisk advarsel fra Azusa Street for 75 r siden, angende faren for en pinse uten Kristus! Frank Bartleman var yenvitne til utgytelsen av Den Hellige nd i Azusa Street, Los Angeles i 1907. Han har blitt betegnet som `den som rapporterte om Azusa Street vekkelsen'. For nesten 75 r siden, mens nden ble utgytt, skrev han en traktat som advarer mot en Pinse uten Kristus. Han skrev: "Vi m ikke holde oss til en lre, eller ske en opplevelse, uten i Jesus. Mange er villige til ske kraft for utfre mirakler, for f beundring og anerkjennelse fra mennesker, men dette frarver Kristus hans herlighet, og skaper en kjdelig underholdning. Det strste behovet ser ut til vre sanne etterflgere av den saktmodige og ydmyke Jesus. Religis iver har lett for spre seg. Den menneskelige nd dominerer s til de grader den selvhevdende, religise nd. Men vi m holde oss til vrt emne - Kristus". "Et hvilket som helst verk som opphyer den Hellige nd eller `gaver' fremfor Jesus vil til slutt ende opp i fanatisme. Hva som helst som fr oss til opphye og elske Jesus er godt og trygt. Det motsatte vil delegge alt. Den Hellige nd er et stort lys, men peker alltid p Jesus for penbare Ham". "Der hvor Den Hellige nd faktisk har ledelsen, blir Jesus proklamert som Hode - den Hellige nd er Hans utvende myndighet." P et annet sted advarte broder Bartleman: "Fristelsen ser ut til g mot tomme manifestasjoner. Dette krever ikke noe spesielt kors, eller dd over selv-livet, og er derfor alltid populrt". "Vi m ikke sette kraft, gaver, Den Hellige nd, eller noe som helst fremfor Jesus. Enhver tjeneste som opphyer selv den Hellige nd fremfor Herren Jesus Kristus, er dmt til lide skipbrudd p fanatismens og feiltagelsens klipper". "Det ser ut til vre en stor fare for miste av syne det faktum at Jesus var `alt i alle'. Golgataverket, forsoningen, m vre senteret for vr oppmerksomhet. Den Hellige nd vil aldri trekke vr oppmerksomhet bort fra Kristus og mot seg selv, men tvert om penbare Kristus i en strre fylde. Vi str i fare for krenke Jesus - `miste ham i tempelet' - gjennom opphyelse av den Hellige nd og av ndens gaver. Jesus m vre i sentrum av alt." Jeg tar ikke lett p broder Bartlemans advarsler. Faren for en pinse uten Kristus er meget reell i dag. Jeg sier til dere at det er mulig samle ndsfylte mennesker p et sted, som lovpriser og lfter hendene - og fremdeles ha Kristus vandrende blant dem som en fremmed! Det er sant at han sa: "For hvor to eller tre er samlet i mitt navn, der er jeg midt iblant dem". (Matt 18:20) Men Han kan vre midt iblant oss som en fremmed! Oversett, ikke gjenkjent - til og med blant de som samles i Hans navn! Jdene samlet seg hver sabbat i synagogen for forkynne Hans navn, og profetere om Hans komme. De priset Faderens navn, som hadde lovet sende Ham. De forkynte Messias navn med rbdighet og respekt. S nr Han kom og vandret blant dem - ble Han ikke gjenkjent! Han var en fremmed for dem! Kristus, en fremmed midt i en ndsfyllt forsamling? En fremmed midt blant de som forkynner Hans navn, som tilber Faderen som sendte Ham? En fremmed for de som synger Hans pris, og som kaller Ham "Herre, Herre"? Ja! Absolutt ja! Det er ikke bare mulig - det skjer blant Guds utvalgte folk i dag! La meg vise deg tre mter som vi gjr Kristus til en fremmed midt blant oss p! Mtte Den Hellige nd ta bort vr ndelige blindhet s vi igjen kan se Han som Han egentlig er - HERRE OVER ALLE TING! ------------------------------- I. Vi Gjr Kristus til en Fremmed - Ved Gi den Hellige nd Forrang Fremfor Ham! ------------------------------- Kristus, og Kristus alene, m vre sentrum for liv og tilbedelse! "Han er hodet for legemet, som er kirken. Han er opphavet, den frstefdte av de dde, s han i ett og alt kan vre den fremste. Det var Guds vilje la hele sin fylde ta bolig i ham ...." (Kol 1:18-19) "S han i ett og alt kan vre den fremste....." Det vil si - fremragende og omtalt fremfor alle andre. Og ha frste plassen i alle ting. Ikke engang den Hellige nd m bli opphyet over dette navn! vresalen m aldri overskygge Korset. Vi vger ikke se p Kristus som simpelthen ham som sendte den Hellige nd. Med andre ord: "Takk, Jesus, for at du sendte en som var bedre". Kristus sendte Den Hellige nd for penbare Sin fylde i oss. Nr Den Hellige nd blir sentrum for vr oppmerksomhet, mister menigheten den rette fokus! Den Hellige nd steg ned over Kristus nr Han kom opp av dpens vann, og Faderen sa om Ham: "Dette er min Snn, den elskede, som jeg har velbehag i." nden kom ned legemlig i form av en due, men oppmerksomheten var p Guds Lam - som tar bort verdens synd. Ikke p duen men p Lammet ! Kristus fortalte sine disipler om en kommende Pinse, nr nden skulle bli utgytt med en eneste hensikt: den skulle vre en kraft som ble gitt for opphye Kristi navn! "Men dere skal f kraft nr den Hellige nd kommer over dere, og dere skal vre mine vitner i Jerusalem og hele Judea, i Samaria og like til jordens ender." (Apg 1:8) Jesus gjorde det klart at nr nden kom s ville han ikke dra oppmerksomheten mot seg selv, men ville fokusere p Kristi Ord. Han ville opphye Kristus. "Men nr han kommer, sannhetens nd, skal han .... ikke tale ut fra seg selv ....Han skal forherlige meg, for han skal ta av det som er mitt, og forkynne det for dere. Alt det Faderen har, er mitt. Derfor sa jeg at han skal ta av det som er mitt, og forkynne det for dere." (Joh 16:13-15) Jesus sa: "Han vil vise dere Min herlighet, Min kraft, Mitt rike. Han vil minne dere p alle Mine ord." Den Hellige nds hovedoppgave er ikke fellesskap, selv om Han frer troende sammen som ett i Kristus. Det er ikke begeistring. Det er ikke bare for lre oss et ukjent sprk. nden har kommet for opphye Kristus! For lede alle mennesker til den sannheten at Kristus er Herre! Det er ikke nok si at nden har ledet oss nrmere hverandre - Han m lede oss nrmere Kristus! ndens fylde er Kristi fylde. Hvis du ikke har en altomfattende kjrlighet til Kristus, da har du ikke en dp i den Hellige nd. Kristus, dperen, sendte den Hellige nd for sette vre sjeler i brann over en tapt menneskeslekt, for f oss ut p gater og torg for n de ufrelste. For ryste vr makelige livsstil, og f oss til gjre Hans arbeid. Den velsignede Hellige nd vil bli sorgfull, og trekke seg tilbake, i det yeblikk vi prver opphye Ham over Guds Snn. Han vil ikke tillate at Hans kraft blir misbrukt av de som bare vil ha gaven, og ikke Kristus, Giveren! Hva er et virkelig Hellig nds mte? Er det hvor alle mennesker taler i tunger? Eller hvor mennesker blir helbredet? Hvor de hellige hopper av glede? Hvor de hellige profeterer? Mer - mye mer enn det! Det er hvor Kristus blir opphyet, hvor hans hellighet gjennomtrenger sjelen, hvor menn og kvinner faller ned for Hans hellige trone, snderknust, ydmyket, mens de grter: "Hellig, Hellig." Nr Den Hellige nd beveger mennesker, beveger Han dem nrmere Kristus, dypere i Kristus, med en strre overgivelse til Hans vilje for vre liv. ------------------------------- II. Vi Gjr Kristus til en Fremmed - Nr Vi Priser Ham Men Ikke Vil Be til Ham! ------------------------------- Vi lovpriser en Kristus vi ikke vil be til! Vi har blitt et lovprisende folk, men ikke et bnnens folk. For mange av Guds folk er deres lnnkammer en levning fra fortiden. "Hvorfor be Gud om noe Han allerede har lovt?" Bare grip tak i lftet, og befal ganske enkelt befrielser! Vi vil ikke lenger ha Kristus s mye som vi vil ha det Han kan gjre for oss. Vi vil slippe unna plage og lidelse. Vi vil f vre problemer til forsvinne. Og vi er s opptatt med slippe unna vr smerte, at vi mister Korsets sanne betydning. Vi nekter bre vrt kors og vre tap - ikke noe Getsemane for oss! Ingen netter med nd og smerte! Vi kjenner ikke engang den lidende, bldende, oppstandne Kristus. Vi vil ha Hans helbredende kraft. Vi vil ha Hans lfter om fremgang. Vi vil ha Hans beskyttelse. Vi vil ha mer av denne verdens goder. Vi vil ha Hans glede. Men vi vil egentlig ikke ha Ham alene! Kirken bekjente en gang sine synder - n bekjenner den sine rettigheter. Hvor mange av oss ville tjene Ham hvis Han ikke tilbd annet enn seg Selv? Ingen helbredelse. Ingen suksess. Ingen fremgang. Ingen jordiske velsignelser. Ingen mirakler, tegn, eller under. Hva om vi - nok en gang mtte lide tapet av vrt gods med glede? Hva om - vi istedenfor lett seilas og problemfritt liv, vi sto overfor skipbrudd, hadde frykt inne i oss, og kamp p utsiden? Hva om vi - istedenfor et liv uten smerte, var offer for ondskapsfull spott, steining, blodsutgytelse - ble saget i stykker? Hva om - istedenfor ha vakre hjem og biler, at vi mtte vandre i rkenen kledd i saueskinn, og gjemme oss i huler og grotter? Hva om - istedenfor ha fremgang, hadde vi nakenhet, fattigdom og plage? Og det eneste gode som ble gitt oss var Kristus? Veldig f av Guds folk ber lenger. De har det altfor travelt med jobbe for Jesus til snakke med Ham. Srlig pastorer har blitt s opptatt med arbeide for Guds rike, at de har liten eller ingen tid til overs for be. Det er tider til g p besk, til bygge, til reise, til ha ferie, til vre p mter, til rekreasjon, lesing, sjelesorg - men ingen tid til be! Predikanter som ikke ber blir reklameagenter. De blir frustrerte byggeledere. Nr de mister kontakten med Gud, mister de kontakten med menigheten og dens behov. Predikanter som ikke ber har egoer som kommer ut av styring. De vil ha det p sin egen mte. De bytter ut salvelsen med svette. Evangelister som ikke ber blir stjerner, historiefortellere. De mangler ydmykhet, s de manipulerer massene gjennom flelsesorienterte pfunn. Ropet fra mange forstandere er: "Gud, hvor kan jeg finne en evangelist som ikke bryr seg om penger, eller som ikke reklamerer for noe? Som kan bringe himmelen ned og gjre Kristus virkelig for oss? Gud - gi meg en bnnens mann til f min forsamling ned p sine knr!" Denne generasjonens skam er at vi har for mange talentfulle Guds menn, og bare noen f som har berrt Gud i bnn. Det er enda mindre bnn i forsamlingen! Jeg er 100% for fre bnnen tilbake til vre offentlige skoler. Men det er ikke Guds egentlige problem! Hans problem er f bnn tilbake i vre hjem! Hans problem er f Hans eget utvalgte folk til be! Og du er en sjarlatan om du kjemper for bnn i skolen og forsmmer ditt eget lnnkammer. Ber vi? , ja! Nr vi trenger noe. Vi har oppskriften klar - "i Jesu navn." Alt vi trenger Ham til er skrive under p vre bnnesedler innfor Faderen. Jeg er trett av hre folk si: "Det er en s travel tid - Jeg har ikke tid til be. Jeg vil s gjerne, men jeg har ikke tid." Nei, det er ikke mangel p tid; det er mangel p lyst. Vi tar oss tid til det vi virkelig har lyst til. Se p vre kristne unge. Kaster bort timer p spille Pac-man, GalaxyWar. De later seg, kjeder seg, er rastlse og p jakt etter opplevelser. Men ingen tid til be! Ingen tid til Jesus! , Gud! P en eller annen mte: F denne generasjonen ned p sine knr. Ikke bare `Fader Vr', men for daglig samfunn med Kristus. Vr Frelser, som har ansvar og omsorg for hele det mangfoldige universet, har tid til be for nettopp deg! Han tar tid til g i forbnn for deg innfor Guds trone (Hebr. 7:25), og s sier du at du ikke har tid til be til Ham! Vi arbeider febrilsk for en Kristus vi overser. Vi vil dra hvor som helst, og gjre hva som helst i Hans navn. Men vi vil ikke be. Vi vil synge i kor. Vi vil beske syke og fengslede. Men vi vil ikke be. Vi vil hjelpe de som har det vondt og er trengende - vi vil bli oppe hele natten for trste en venn, men vi vil ikke be. Vi vil bekjempe korrupsjon. Vi vil arrangere korstog for moral! Vi vil demonstrere mot atomvpen. Men vi vil ikke be! Mest av alt s ber vi ikke fordi vi egentlig ikke tror det virker. Bnn er en blodig slagmark! Det er der seire blir vunnet! En plass hvor selvet kan d! En plass hvor en hellig Gud avslrer skjult synd! Ikke til undres over at Satan hindrer bnn! Et menneske som ber sender skjelvinger gjennom helvete. Den mann eller kvinne er merket fordi Satan vet at bnn er den kraft som knuser hans rike. Satan er ikke redd kraft-sultne kristne, men han skjelver ved lyden av en hellig manns bnn! ------------------------------- III. Vi Gjr Kristus til en Fremmed i Blant Oss - Nr Vi nsker Hans Kraft Fremfor Hans Renhet! ------------------------------- Reader Harris, en engelskmann og leder av `The Pentecostal League of Prayer' (`Pinsevennenes Bnneforbund'), utfordret en gang en forsamling p emnet kraft og renhet. Han sa: "De som vil ha kraft, still dere opp til hyre. De som vil ha renhet, still dere opp til venstre. Forsamlingen stilte seg opp 10 til 1 for KRAFT! I Apostlenes gjerninger, var Pinse synonymt med renhet fremfor kraft. Peter fortalte rdet i Jerusalem hva Gud gjorde i Cornelius hus. "Og Gud .... viste at han godtar dem ved at de fikk Den Hellige nd likesom vi .... ved troen renset han deres hjerter". (Apg 15:8-9) Hvem er den Guds mann eller kvinne som har kraft? Er det dem som kan helbrede de syke og vekke opp de dde? Er det dem som taler best i tunger og profeterer? Er det dem som trekker mest folk og bygger de fineste kirkene? Nei! Den som har kraft - er den som har renhet! "Men den rettferdige holder fast ved sin vei. Den som har rene hender, fr enda mer kraft." (Job 17:9). Profeten Malaki profeterte om en overnaturlig renselse som kommer til Guds hus. ".... Herren som dere sker, kommer brtt til sitt tempel .... Men hvem kan tle den dagen han kommer, hvem kan st seg nr han kommer til syne? For han er lik ilden som smelteren bruker, lik luten som vaskerne renser med. Han skal sitte og smelte og rense slvet. Han skal rense levittene, lutre dem som gull og slv, s de kan bre fram for Herren offergaver p rett vis." (Mal 3:1-3) Dette er en todelt profeti. Han snakker om Kristi frste komme, og ogs om Hans annet komme. Han vil komme igjen plutselig, som en tyv om natten. Men frst vil Han rense sin kirke. Vi er ikke rede for Kristi komme! Er dette den seirende Kirke? Begjr, skilsmisser, depresjoner, verdsligsinnet, jagende etter materielle goder og fremgang, konkurrerende, lunken, umoralsk, velstende og oppblst av rikdom, uvitende om ndelig blindhet og ndelig fattigdom, fornyelses-kjr, rekreasjonsskende, oppslukt av sport, politikk, og makt - er det denne Kirken Jesus kommer for hente? Som bare s vidt henger med, fylt med frykt og engstelse, fornyd med ha bare god helse og lykke? Min Bibel sier at Han kommer for hente en seirende Kirke. En Kirke uten plett eller rynke. Et folk som har hengivenhet for tingene der oppe! Et folk med rene hender og rene hjerter. Et folk som venter p Hans komme! Et folk med et `Nye Jerusalem sinnelag'. Sprsmlet er ikke lenger "Hva kan min tro gi meg? Hvilket mirakel vil Han gjre for meg?" Sprsmlet n er: "Men hvem kan tle den dagen han kommer, hvem kan st seg nr han kommer til syne?" - ( Mal 3:2 ) Sprsmlet er ikke lenger: "Hvordan fler jeg meg - hvordan oppnr jeg lykke?" "Hvordan kan jeg f det mitt hjerte begjrer?" Sprsmlet er: "Kan jeg bli stende i det yeblikket jeg str foran Kristi Domstol?" Hvordan kan jeg bli stende nr jeg har levd uten bry meg om andre, har levd s egoistisk og vrt s likegyldig ovenfor Hans mektige frelsesverk? Det sentrale sprsmlet n har ingenting med denne verden gjre i det hele tatt. P dagsordenen er: "HAR JEG FORSMT KRISTUS I DENNE MIDNATTS TIME?" Renselsen kommer til starte p prekestolen! " .... Han skal rense levittene .... " (Mal 3:3). Gud vil oppn dette ved "skru opp varmen". Gud vil gjre forholdene s varme, s brennende, s intense, at Guds folk vil bli drevet ned p kne! Dette er den Hellige nds ild. Det er forflgelsens ild. Det er prvelsens ild. Ilden av utrolige trengsler, spott, sladder, konomiske problemer. Han kommer til riste alt som kan bli ristet! Han kommer til riste, og skrubbe, og brenne, og rense - og gjre ren! Ingen Guds mann eller kvinne vil slippe unna renselsen! Gud er bestemt p f all urenheten og slagget ut av oss. Renselsen vil spre seg fra prekestolen til kirkebenkene! Gjr dere klare, troende! Gud gjr seg rede til avslre all synd, all umoral, all drskap! Den Hellige nd vil irettesette oss for vr synd. Hvordan kan du leke nr Gud putter deg i Sin smeltedigel og skrur opp varmen? Din dp i den Hellige nd kommer til f stukket ild til seg n. Malaki sa: "Se, dagen kommer, den brenner som en ovn. Alle frekke og ugudelige skal da vre som halm, og dagen som kommer, skal brenne dem opp, sier Herren, Allhrs Gud, s verken rot eller gren blir igjen." (Mal 4:1) Gud lover ogs delegge fiendens festningsverker. Han kommer en gang for alle til la djevelen og verden vite hvem som har makten! Hvis Gud skal til gjre alt det profetene sa Han skulle - HVILKEN FANTASTISK FREMTID SOM LIGGER RETT FORAN OSS! * En prvet og renset tjeneste! * En Kirke som Gud kaller tilbake til bot og hellighet * Et folk som er vasket, renset - som tilber og priser Herren i sann rettferdighet. * En vekkelse blant vre unge. Narkotikaens festningsverker rives ned. Alkohol og skilsmisse er ikke lenger dominerende blant Guds folk. * Lyden av bnn - forbnn! * Et Guds folk som vil skjelne mellom hellig og vanhellig! * Overalt vil Guds folk igjen vende seg til Ordet. * Et prvet folk som igjen er hengitt til Jesus Kristi Person! * Hans person blir lftet opp for dra alle mennesker til Seg! * Kristus ikke lenger en fremmed i blant oss, men KRONET - DEN FREMSTE! * En Pinse som i sannhet opphyer Jesus Kristi navn og kraft, han som er Herre over alt. --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Ole Bendiksen 01. Jan. 1998 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 26. Apr. 2000 Bibelsitater fra Norsk Bibelselskaps 1978/1985 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 1982 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 1982 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2000 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Ons. 26. Apr. 2000 12:45:00 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series