[Click here to go to Lorain County Free-Net Chapel opening page] GUDS ENKLE FRELSESPLAN Omslagstekst: "I begynnelsen skapte Gud...." 1. Mos. 1:1 Design: Brian Johnson / Associate Artist: Jim McGinness 1982 Arabic | Engelsk versjon | French | Hebrew | Indonesian | Russian | Spanish | Tysk versjon Min venn, jeg stiller deg livets viktigste sprsml. Din glede eller sorg for all evighet avhenger av ditt svar. Sprsmlet er: Er du frelst? Det er ikke et sprsml om hvor god du er, heller ikke om du er medlem av en Kirke, men er du frelst? Er du sikker p at du vil komme til Himmelen nr du dr? Gud sier at for komme til Himmelen, m du bli fdt p ny. Jesus sa til Nikodemus : "Dere m fdes pny." (Joh. 3:7). I Bibelen gir Gud oss sin plan om hvordan en kan bli fdt p ny som betyr bli frelst. Hans plan er enkel! Du kan bli frelst i dag. Hvordan? ------------------------------------------------------------------------ Hvordan? For det frste min venn, m du erkjenne at du er en synder. "For alle har syndet og har ingen del i Guds herlighet." (Rom. 3:22,23). Fordi du er en synder, er du dmt til d. "Syndens lnn er dden." (Rom. 6:23). Dette inkluderer evig adskillelse fra Gud i Helvete. "... det er menneskenes lodd d n gang og siden komme for dommen." (Hebr. 9:27). Men Gud elsket deg s hyt at Han ga sin enbrne Snn, Jesus Kristus, for bre dine synder og d i ditt sted. "Ham (Jesus) som ikke visste av synd, har Han gjort til synd for oss, for at vi i Ham skulle f Guds rettferdighet." (2. Kor. 5:21). Jesus mtte utgyte Sitt blod og d. "For en skapnings liv er i blodet." (3. Mos. 17:11). "... synd blir ikke tilgitt uten at blod blir utst." (Hebr. 9:22). "Men Gud viser Sin kjrlighet til oss ved at Kristus dde for oss da vi enn var syndere."(Rom. 5:8). Selv om vi ikke kan forst hvordan, sier Gud at mine synder og dine synder ble lagt p Jesus og Han dde i vrt sted. Han ble vr stedfortreder. Det er sant. Gud kan ikke Iyve. Min venn "Gud .... befaler n alle mennesker hvor de enn er, at de m vende om." (Apg. 17:30). Denne omvendelsen er en forandring av sinnet som sier seg enig med Gud at man er en synder, og som ogs retter seg etter det som Jesus gjorde for oss p korset. Fangevokteren i Filippi spurte Paulus og Silas: " Hva skal jeg gjre for bli frelst? "De sa da: "Tro p Herren Jesus, s skal du og dine bli frelst." (Ap.gj. 16:31). Bare tro p Ham som den som bar dine synder, dde i ditt sted, ble begravet, og som Gud oppreiste. Hans oppstandelse forsikrer oss p det sterkeste om at den troende kan pberope seg evig liv nr Jesus er mottatt som Frelser. "Alle som tok imot Ham, dem gav Han rett til bli Guds barn -- de som tror p Hans navn." (Joh. 1:12) "Hver den som pkaller Herrens navn skal bli frelst." (Rom. 10:13). "Hver den som ..." inkluderer deg. " ... Skal bli frelst ..." betyr ikke kanskje, eller kan, men "skal bli frelst." ----------------------------------------------------------------- Du erkjenner virkelig at du er en synder. Hvor du enn er akkurat n, i ferd med omvende deg, lft ditt hjerte til Gud i bnn. I Lukas 18:13, var det en synder som ba: "Gud, vr meg synder ndig." Bare be: " Gud, jeg vet at jeg er en synder. Jeg tror at Jesus var min stedfortreder da Han dde p Korset. Jeg tror at Hans utgytte blod, dd, begravelse, og oppstandelse var for meg Jeg mottar Ham n som min frelser. Jeg takker Deg for at du tilgir meg mine synder, for frelsens gave og evig liv p grunn av din barmhjertige nde. Amen " Bare ta Gud p Hans Ord og mottta frelsen i tro. Tro, og du vil bli frelst. Ingen kirke, ingen forening, ingen gode gjerninger kan frelse deg. Husk, det er Gud som gjr frelsesverket. Alt sammen! Guds enkle frelsesplan er: Du er en synder. Derfor, uten at du tror p Jesus som dde i ditt sted, vil du tilbringe evigheten i Helvete. Dersom du tror p Ham som din korsfestede, begravede, og oppstandne Frelser, mottar du tilgivelse for alle dine synder og Hans evige frelsesgave i tro. Du sier: "Sannelig, det kan vel ikke vre s enkelt?." Jo, det er enkelt! Det er etter Skriften. Det er Guds plan. Min venn, tro p Jesus og motta Ham som Frelser idag. Hvis Hans plan ikke er fullstendig klar for deg, s les denne traktaten om og om igjen uten legge den ned til du forstr den. Din sjel er mere verd enn hele verden. "For hva gagner det et menneske om det vinner hele verden, men taper sin sjel? (Mark. 8:36). Vr sikker p at du er frelst. Dersom du mister din sjel, gr du glipp av Himmelen og taper alt. Vr s snill! La Gud frelse deg i dette yeblikk. Guds kraft vil frelse deg, bevare deg, og gjre deg istand til leve et seirende kristenliv. "Dere har ikke mtt noen overmenneskelig fristelse. Og Gud er trofast, Han vil ikke la dere bli fristet over evne, men gjre bde fristelsen og utgangen p den slik at dere kan klare det." (1. Kor. 10:13). Stol ikke p dine flelser. De skifter. St p Guds lfter. De er uforanderlige. Etter at du er frelst er det tre ting du daglig m praktisere for ndelig vekst. Bnn - du taler til Gud. Bibellesning - Gud taler til deg. Vitnesbyrdet - du taler for Gud. Du m bli dpt i lydighet til Herren Jesus Kristus som et offentlig vitnesbyrd om din frelse, og bli en del av en Bibeltroende Kirke uten utsette det."Skam deg ikke over vitnesbyrdet om vr Herre! ..." (2. Tim. 1:8). "Den som bekjenner [vitner om ] meg for menneskene, ham skal ogs jeg kjennes ved for min Far i Himmelen." (Mat. 10:32). [Skrevet av Ford Porter] ----------------------------------------------------------------- GUDS ENKLE FRELSESPLAN Et sprsml om Liv eller Dd Original 1933 og revidert 1956 versjon er nye innlemmet. Alle Bibelsitater er fra Norsk Bibelselskaps 1978 oversettelse. Andre Nyttige Bibelvers: Johannes 3:16, 1. Peters Brev 2:24 Jesaja 53:6, Jakob 1:15, Romerbrevet 10:9-10 Efeserbrevet 2:8-9, Ordsprkene 27:1, 1. Korinterbrev 15:3-4, Johannes 10:27-30, 1. Johannes Brev 5:13 Dersom du blir frelst gjennom lese traktaten, send oss noen ord slik at vi kan juble sammen med deg. Ved bestilling spesifiser: CRE #109. Lifegate, Inc., P.O. Box 5, Monrovia, IN 46157-0005 COPYRIGHT: Robert Ford Porter, 1991 Printed in U.S.A. --- Brukt med tillatelse. Dette budskapet er tilgjengelig i traktat form fra: Lifegate, Inc. Box 5 Monrovia, IN 46157-0005 E-mail: 102534.3112@CompuServe.COM Web site: http://www.missionaries.org/lifegate Vr s vennlig, hvis du har et vitnesbyrd om hvordan denne traktaten har hjulpet deg eller andre, send ditt vitnesbyrd til Robert Mark Porter eller send det med post til den ovennevnte adresse. ------------------------------------------------------------------------ Oversatt til Norsk av Geir.Spachmo 21. August 1997 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 21. August 1997 ------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Multilanguage Menu ------------------------------------------ Posted by The Missing Link, Inc. Linking Troubled Youth & Adults with Life-Changing Programs Copyright 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. Home of David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series http://www.tscpulpitseries.org TOP OF PAGE Our webmaster welcomes your comments and suggestions. Sist oppdatert Tues Feb 2 1999 Please link to this page. Visited [Image] times since August 21, 1997 This site best heard with . . . [Image] ---------------------------------------------------------------- Be sure to visit The Missing Link (our homepage) Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Home/ Pulpit Series/