[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] En Guds Bolig. (A Habitation of God) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ WORLD CHALLENGE INC. Mine Kjre: M HERREN VELSIGNE DEG OG BEVARE DEG P ALLE DINE VEIER! Jeg leste om igjen livshistorien til Georg Mller, som i midten av 1800 rene tok seg av over 2.000 foreldrelse barn i England - i tro til Gud alene. Han var kjent som mannen som fikk svar p sine bnner. Fr han dde hadde han i sine journaler bokfrt over 50.000 bnnesvar. Da han ble spurt om hvordan han kom fram til Guds vilje i enhver sak, listet Mller opp de flgende punktene som han trodde var ndvendige: 1. Jeg fr mitt hjerte inn i en slik tilstand at det ikke har noen egen vilje med hensyn til en bestemt sak. 2. Jeg overlater ikke resultatet til flelser eller bare antagelser. Det kan gjre en pen for store villfarelser. 3. Jeg sker Guds vilje gjennom eller i sammenheng med Guds ord. Dersom du ser til nden utenom ordet, s pner du deg for selvbedrag. 4. Jeg tar hensyn til forsynets omstendigheter. (Gudskontrollerte omstendigheter) 5. Jeg spr Gud i bnn om penbare sin vilje for meg. 6. Jeg srger for at jeg har en ren samvittighet for Gud og mennesker. 7. Hver gang jeg har lyttet til mennesker istedet for Gud har jeg gjort alvorlige feilgrep. 8. Jeg handler bare nr jeg har fred, etter mye bnn, og venter p Gud i tro. De som vandrer i tro og bare sker Guds suverene vilje blir ofte alvorlig prvet og testet. Mer og mer finner jeg ut i mitt eget liv hvor viktig flittig bnn og bibellesning er. Det er en trist sannhet at ikke mange av Guds folk ber flittig i vre dager. Istedet er det mye TV-titting og veldig lite venting p Gud. Nr jeg er overgitt til bnn vokser min tro. Nr jeg tar til meg av hans ord ker min tillit til hans makt til lede meg. Herren blir min bankforbindelse, min rdgiver, min advokat. Det er gjennom mye bnn og venting p Gud at denne tjenesten er gjeldfri. Jeg str overfor behov i denne tjenesten som ville ha sendt meg til en tidlig grav dersom jeg ikke hadde lrt legge alle mine bekymringer p Herren i lnnkammeret. Og han har vrt ytterst trofast. Jeg har blitt hardt prvet - men Gud har aldri sviktet meg. Denne tjenesten har overlevd tre strre konomiske tilbakeslag i lpet av de siste 40 rene. Herren har dekket hvert behov inntil denne dag. All ren og prisen til Gud! Stol p ham, hold deg i hans ord - og han vil mte dine behov. Han vil ikke svikte deg. Takk for at dere bryr dere. Hans tjener, DAVID WILKERSON DW:bbm:9.04.00 P.S. Du kan n finne oss p Internett p: http://www.worldchallenge.org. Og du kan n bestille litteratur bde p vr webside og gjennom: literature@worldchallenge.org WORLD CHALLENGE INC. | P. O. Box 260 | Lindale, Texas 75771 | USA Tel: 903.963.8626 | Fax: 903-963-5601 | E-Mail: Texas@WorldChallenge.org -------------------------------------------------------- Av David Wilkerson 4. September 2000. __________________ "I ham blir ogs dere, sammen med de andre, bygd opp til en Guds bolig i nden." (Ef. 2:22). En bolig er et bosted. Det greske ordet for bolig i dette verset betyr "et permanent bosted." Enhver kristen vet at Gud ikke bor i menneskelagde templer eller bygninger. Istedet har Gud valgt bo i menneskelige kar - det vil si, i hjertene og legemene til sitt folk. Alle som er i Kristus utgjr hans tempel, hans tilholdssted, hans permanente bosted. Enhver troende kan rose seg i tillit: "Gud bor i meg!" Gud har ikke noen annen fysisk bopel - ingen nasjon, ingen hovedstad (ikke engang Jerusalem), ingen fjelltopp. Han bor ikke i skyene eller p himmelen, i mrket eller i lyset, p solen, mnen eller stjernene. Selvflgelig er Herren overalt, og hans nrvr fyller alle ting. Men i flge hans ord, s har Gud sitt hjem i sitt folk. Det blodrensede hjerte er hans permanente bosted. Nr begynte Gud bo i oss? Han gjorde det da vi frste gang ga vrt hjerte til Jesus. I det yeblikket fylte Jesu' iboende nrvr vrt vesen. Videre bragte Jesus Guddommens fylde til oss, Faderen, Snnen og den Hellige nd. Han vitner: ".... jeg er i min Far .... Om noen elsker meg, da holder han mitt ord, og min Far skal elske ham, og vi skal komme til ham og ta bolig hos ham." (Joh 14:20-23). ------------------------------- Ordsprkene kap. 8 penbarer p en Herlig Mte Paktsplanen Mellom Gud og Hans Snn Angende Deres Bolig hos Menneskeheten. ------------------------------- Lenge fr verden ble skapt ble faderen og snnen enige om at menneskeheten skulle vre deres bosted. De gjorde en pakt om at Jesus skulle komme til jorden for bo i hjertene og legemene til et utvalgt folk. La meg vise deg dette fra skriften. Apostelen Paulus henviser til Kristus som visdommen: "For det er hans verk at dere er i Kristus Jesus, han som for oss er blitt visdom fra Gud, rettferdighet og helliggjrelse og forlsning ...." (1. Kor 1:30). Ordsprkene 8 snakker ogs om visdommen p en mte som bare kan referere til Jesus. I vers 30 sier visdommen: "da var jeg hos ham som kunstner, jeg var hans glede dag etter dag, og jeg frydet meg alltid for hans syn." Hvordan vet vi at dette verset handler om Jesus? Han alene var sin fars glede. Gud hadde ikke sin glede i visdommen, men i sin snn. Vi vet at Kristus var hos Gud selv fr jorden ble skapt: "Herren hadde meg i eie ved begynnelsen av sin vei, fr sine gjerninger i fordums tid. Fra evighet er jeg blitt innsatt, fra begynnelsen, fr jorden var til." (Ord 8:22-23). Kan du forestille deg den gleden som faderen og snnen frydet seg i over hverandre p det tidspunkt? De var sammen i himmelens herlighet, i stor lykksalighet. Husk - dette var fr Jesus visste noe om den menneskelige srgelighet. Han hadde enn ikke vandret i kjdet, med alle dets byrder og prvelser. Han hadde enn ikke blitt berrt av noe menneskes synd - og blitt avvist, spottet, foraktet, spyttet p, nedtrkket av menneskets synd. Og han hadde enn ikke sttt overfor korset. Han hadde ikke erfart at hans himmelske far skjulte sitt ansikt for ham. Og han hadde aldri smakt dden. Da kom den Nye Pakts plan. I denne planen s Gud - som hadde skapt mennesket med en fri vilje - at om mennesket sviktet, s ville det trenge en forlser. S faderen spurte snnen om vre mellommann for den Nye Pakt. Herren spurte: "Vil du ta p deg menneskelig kjd, og bli det offer som forlser den falne menneskehet? Vil du ta deres synder p deg selv, og frikjpe dem fra den ondes krav over deres liv?" Jesus forsto fullt ut de forferdelige utsiktene. Han foruts slagene, tornekronen, hatet og avvisningen fra Guds eget folk. Og han s korset trne seg opp foran seg. Men skriften forteller at Jesus hadde sin glede i gi sitt liv for oss. Han regnet p kostnadene og svarte: " .... Se, jeg kommer, i bokrullen er det skrevet om meg. gjre din vilje, min Gud, er min lyst, og din lov er i mitt hjerte." (Sal 40:8-9). Snnen talte ogs disse utrolige ord: "Jeg frydet meg p hele hans vide jord, og min lyst hadde jeg i menneskenes barn." (Ord 8:31). Ser du hva Kristus sier? Av alle de vidunderlige galaksene som enn ikke er oppdaget av mennesket, og av alle de utallige planeter, valgte Gud bo p denne lille kulen kalt jorden. Og han valgte mennesket som det stedet han ville bo i her nede. Vi skulle vre den "beboelige del av denne jord." Her er nkkelen til mitt budskap: Jesus visste at han ikke lenger ville glede seg over det lykksalige, ansikt-til-ansikt fellesskapet han hadde med sin far. Men han frydet seg over utsiktene til komme bo i oss. " .... og min lyst hadde jeg i menneskenes barn." (Ord 8:31). Han sa: "Jeg kommer for fre et folk til mitt hjerte. Og jeg kommer til vre ett med dem, og glede meg over fellesskapet med dem." Han hadde sin lyst i tanken p vidunderlig fellesskap - med oss! ------------------------------- Hvorfor Frydet Jesus seg Over Utsiktene Til at Mennesket Skulle Bli Et Tempel han Kunne Bo i ? ------------------------------- Jeg tror p Guds absolutte forutvitenhet. Og jeg tror at vr Herre visste, lenge fr vi eksisterte, hvordan hvert menneske ville reagere p hans evangelium. Nei, jeg tror ikke p en begrenset forsoning; Gud valgte ikke forbanne noen mennesker og frelse andre. Jesus dde for alle, og enhver som kommer til ham kan bli frelst. Vr Herre vil ikke at noen skal g fortapt (Se Joh. 3:15-17, 2. Pet. 3:9). Men dersom han foruts vre navn, s visste han ogs om vi ville omfavne eller forkaste hans offer. Som det mest vesentlige av Gud, delte Kristus denne forutvitenheten. Og jeg tror han foruts enhver person som ville motta ham som konge og Herre i sine hjerter. Han visste om hver og en av oss, enten vi lever i Kina, Russland, Amerika, de Afrikanske land eller en hvilken som helst annen nasjon. Og han frydet seg over utsiktene til komme bo i oss. Husker du dagen da du ble frelst? Husker du flelsene du erfarte - de lftene du ga til Jesus, om forsake alle andre og flge ham? Jesus s at det skjedde, for evigheter siden - og han gledet seg over deg. Han visste at du kom til motta ham, selv fr du ble formet i din mors liv. David skriver: "Ja, du er den som drog meg fram av mors liv, som lot meg hvile trygt ved min mors bryst. P deg ble jeg kastet fra mors liv, du har vrt min Gud fra mors skjd." (Sal 22:10-11). "Da jeg bare var et foster, s dine yne meg. I din bok ble de alle oppskrevet, de dagene som ble fastsatt da ikke n av dem var kommet." (Sal 139:16). Da du enn ikke var s mye som et sd, nedtegnet Gud alle dine lemmer i sin bok. Han visste alt om deg. Og hans snn Jesus gledet seg over vite at du ville vokse opp til bli en bolig for ham. ------------------------------- La Meg Gi deg Tre Grunner Til at Jesus Gledet Seg Over At Du Ville bli Hans Bolig. ------------------------------- 1. Jesus frydet seg over deg som din brudgom. Han forventet f intimitet og fellesskap med sin brud. Bibelen tilbyr utallige beskrivelser av din identitet i Kristus. Vi er kalt hans legeme, hans fr, jomfruer, tjenere, venner. Men den mest intime av alle disse beskrivelsene er dette: vi er Kristi brud. "Og som en brudgom gleder seg over sin brud, skal din Gud glede seg over deg." (Jes 62:5). Dersom du er gift, s vil du huske tiden da du og din elskede var forlovet. Dere var hals over hode forelsket i hverandre. Og du tellet dagene til dere endelig kunne bli ett, i fullkommen enhet med din ektefelle. Slik var det ogs med Jesus. Han s frem til vre sammen med deg, han gikk med p forlate sitt fullkomne samfunn med faderen. Han s frem til den dag da du endelig kunne bli hans brud. Og i hans yne var det et par som passet fullkomment sammen. Han ville vre din yensten, og han ville ha deg helt for seg selv. Dette var grunnen til hans glede. Din brudgom s frem til tiden da du ville komme til ham i lnnkammeret daglig, og glede deg i ham. Dere ville tilbringe timer sammen - avstengt fra verden, og dele hverandres kjrlighet, og fryde dere over intimt fellesskap. Og han ville lykkelig ta deg inn i sin omsorg, og fryde seg over deg: "Han fryder seg over deg med glede, han tier i sin kjrlighet, han jubler over deg med fryderop." (Sef 3:17). Tenk n tilbake til den tiden da du frste gang ble forelsket i Jesus. Du skte ham av hele ditt hjerte. Du leste hans ord i ren glede. Du var spent p g til Guds hus for elske ham og tilbe ham. I Jesu' yne vil hver dag sammen med deg vre en bryllupsdag. Han erklrte: "Det er her jeg kommer til stifte mitt hjem. Jeg kommer til bo i en som nsker meg mer enn noe annet i verden." Min kone Gwen og jeg har denne type kjrlighet i vrt ekteskap. Dersom vi var fra hverandre bare i 24 timer, s endte vi med ringe hverandre 3 ganger daglig. Dette har vart gjennom 50 rs ekteskap - og vi er ikke noe annet enn mennesker. Kan du forestille deg den slags kjrlighet Jesus forventer ha med oss? 2. Jesus frydet seg over dele sine innerste hemmeligheter med deg. En av de strste uttrykkene for sann kjrlighet er dele intime hemmeligheter med din kjre - ting ingen andre vet om. Lik enhver brudgom, s Jesus frem til dele sine hemmeligheter med deg. Og han forventet at du ville dele ditt hjertes hemmeligheter med ham. Det er dette elskende gjr, selv i kjdelige forbindelser. Selv om Samsons glede over Dalila var kjdelig, s skjulte han ikke noe for henne (se Dom. 16:6-7). Hans kjrlighet til Dalila fikk ham til fortelle hemmeligheten om sin styrke - og det kostet ham livet. Da Jesus frydet seg over deg, forventet han at du ikke bare skulle vre hans brud, men ogs hans hjertevenn. Han s deg i bnnerommet, helt overgitt til ham. Og han frydet seg ved tanken p pne sitt ord for deg, og penbare ting andre troende aldri ville f se eller hre. "Men dere har jeg kalt venner, for alt det jeg har hrt av min Far, har jeg kunngjort dere." (Joh 15:15). Han s frem til dele med deg de innerste hemmelighetene i Guddommen. Hans ord sier: " .... med de oppriktige har han fortrolig samfunn." (Ord 3:32). Faktisk tar ikke Herren noen strre skritt uten fortelle p forhnd sine handlinger til dem som elsker ham. Amos skriver: "For Herren Herren gjr ikke noe uten at han har penbaret sine skjulte rd for sine tjenere profetene." (Amos 3:7). Jesus nsket tale intime penbaringer fra Guds tanker til deg, det han nsker oppn, i verden og i ditt liv .... herligheten i den Nye Pakt og om sine hellige navn .... skjnnheten i hans offer. Til gjengjeld forventet han at du ville dele hver eneste av dine behov og problemer, sr og nederlag, hp og nsker, drmmer og mareritt med ham. Han ville vre en som du kunne tmme ditt hjerte for. 3. Jesus gledet seg over at hans brud ville fryde seg over hans ord. "Salig er det menneske som hrer p meg, s han vker ved mine drer dag etter dag og holder vakt ved mine drstolper." (Ord 8:34). Kristus forteller oss: "Dette er den personen som jeg vil leve og bo i - en som henger fast ved hver av mine ord. Hver morgen venter min kjre p meg ved dren, bare for f et ord fra meg. Han venter i spenning p min rst. Og han fryder seg over alt jeg sier til ham." Som hans brud skal vi la disse ord lyde: "Min due i klippens klfter, i fjelltindens ly! La meg se din skikkelse, la meg hre din rst! For din rst er blid og din skikkelse er fager." (Hys 2:14). David var en slik troende som daglig ventet p motta Guds ord. Og han frydet seg over det ordet han mottok. Han vitnet: "Dine forskrifter er min lyst og glede, jeg glemmer ikke ditt ord." (Sal 119:16). "Dine vitnesbyrd er ogs min lyst, de er mine rdgivere." (119:24). "Jeg har min lyst i dine bud, jeg elsker dem." (119:47). "For din lov er min lyst." (119:77). Den bokstavelige hebraiske betydningen av dette siste verset er: "Jeg nyter ditt ord." Jeg nsker n fokusere p to uttrykk i verset som jeg nevte over, Ordsprkene 8:34 - "vker ved mine drer dag etter dag" og "holder vakt ved mine drstolper." Frst, hva er dren (porten) det henviser til her? Salmisten gir oss svaret: "Lukk opp rettferdighets porter for meg! Jeg vil g inn gjennom dem, jeg vil prise Herren." (Sal 118:19). Jeg tror disse "rettferdighets porter" ogs er den "trange port" Jesus taler om (Matt. 7:13). De henviser til den som daglig vender seg til Guds ord for lre om hans rettferdighet. En slik troende er bestemt p vandre oppreist for Herren. Han blir begeistret over enhver penbaring som leder ham p veien mot en hellig vandring. Han sier til seg selv: "Jeg vil ha sannhet i mitt innerste menneske. Jeg vet at jeg ikke vil f det ved lytte til prekenkassetter eller lese bker. Jeg m vente tlmodig p Herren, slik at han pner sine drer for meg." Trofast kommer den Hellige nd for mte denne troende hver morgen. Og han inviterer ham inn og visker: "Velkommen venn. La meg vise deg noe nytt om Guds rettferdighet i dag." For det andre, hva betyr det "holde vakt ved mine drstolper"? Dette henviser til enhver troende som skjelver for Guds ord. Uttrykket kommer fra Jesaja 6, hvor profeten ventet ved tempelets drstolper hvor han lengtet etter hre fra Gud. Da Jesaja sto der hrte han serafene synge: "Hellig, hellig, hellig," og himlene gjenld av deres lovprisninger. Da tordnet plutselig en mektig rst fra himmelen. Stemmen var s hy og tydelig, at den rystet alt: "Drpostenes fester bevet ved rsten av dem som ropte, og huset ble fylt med rk." (Jes 6:4). Denne veldige stemmen rystet Jesaja til det innerste av hans vesen. Det rystet og dmte ham slik at han ropte ut: "Ve meg! Jeg er fortapt." (Jes 6:5). Profeten skalv da han hrte Guds rst. Jesaja er et eksempel p en som "holder vakt ved mine drstolper." Denne troende lengter etter hre Guds ord. Og nr ordet kommer, tillater han at dets overbevisning synker inn i sjelen. Guds ord sier om en slik person: "Men den jeg vil se til, det er den elendige, og den som har en snderbrutt nd og er forferdet over mitt ord." (Jes 66:2). Vi har sett hvordan Jesus frydet seg over oss fr jorden ble til. Han s frem til komme og bo i oss og gjre oss til sin bolig. Og han frydet seg over at vi ville klamre oss til ham og vende oss fra alle andre guder enn ham. Vi ville ske ham daglig og tilbringe kvalitetstid sammen med ham. Han ville dele sine hemmeligheter med oss og vi ville tmme vre hjerter for ham. Vi ville glede oss over hans veier, ske i hans ord etter penbaringer om hans rettferdighet. Og vi ville skjelve for den penbaringen hans ord ga oss. ------------------------------- Hvordan Kan Ditt Liv Mle Seg Med Denne Beskrivelsen? ------------------------------- Bibelen uttrykker tydelig at Jesus forventet finne sin bolig i oss. Oppfyller du s hans forventning? Han s frem til tilbringe et helt liv med deg. ker din intimitet med ham? Eller overser du ham i dager i strekk? Din brudgom hadde i tankene dra deg nr inn til seg selv. Han nsket pne sitt hjerte for deg, ha vidunderlig fellesskap med deg hver dag. Han lengtet etter vise deg mange ting, ting ingen andre hadde sett. Han nsket forme ditt liv, bringe frem ndens frukter i deg. Og han nsket ta bort dine svakheter, din frykt, din flelse av utilstrekkelighet. Til gjengjeld var du en glede for hans hjerte - med dine trer, din intimitet, din hengivenhet. Dine ord til ham skulle vre en bruds ord: "Som et epletre blant skogens trr, slik er min elskede blant de unge menn. sitte i hans skygge er min lyst, hans frukt er st for min gane." (Hys 2:3). "La meg se din skikkelse, la meg hre din rst! For din rst er blid og din skikkelse er fager." (Hys 2:14). Selveste tanken p dette forholdet til deg fikk Kristus til fryde seg, lenge fr verden ble skapt. Men n, da tiden har kommet for nyte dette samfunnet, s forsmmer og overser du Herren. Du har tid til se TV, handle, surfe p internett, hagearbeid - men du har ingen tid for Jesus. Jeg spr deg - tror du han vil bo i hjertet til en som er lei av ham? Hvorfor skulle han fortsette bo i noen som ikke har tid til vre sammen med ham, snakke med ham, lytte til ham? Her er en hytidelig advarsel: Jesus vil ikke bo i dem som overser og forsmmer ham. Du kan innvende: "Men jeg elsker Herren. Jeg har ikke gitt ham en kald skulder." Faktum er, dersom du har forsmt bnn og hans ord i ukevis i gangen - dersom du ikke har noe privat, intimt fellesskap med ham - s har du gitt ditt vitnesbyrd. Du har erklrt: "Mine handlinger viser at jeg ikke har noen hengiven kjrlighet til Jesus. Min familie, karrire og personlige nsker kommer frst." ------------------------------- Vokt Deg S Du Ikke Bare Blir Til Utvinne Salt Av ------------------------------- Guds ord advarer tydelig: "Hvordan skal vi da unnfly om vi ikke akter s stor en frelse?" (Heb. 2:3). Det er en hy pris betale for forsmme Kristus. Bibelen advarer at dersom vi overser hans frelsesgave, s vil vi bare bli til utvinne salt av. La meg forklare. Esekiel 47 taler om en livets elv som springer ut fra Guds trone. Denne elven bestr av hellig, helbredende vann. Og nr den flyter gjennom rkenen, frer den med seg liv til alle den berrer. Den utvider seg stadig bredere og dypere, inntil det er nok vann til svmme i. "Dette vannet renner .... ned til demarken og faller s i havet. Og nr det ledes ut i havet, blir vannet der sunt. Alle levende skapninger, som det vrimler av overalt hvor dobbeltbekken kommer, skal leve ...." (Esek 47:8-9). Denne livets elv representerer det forkynte evangelium. Kristi gode nyheter begynte bare som en tynn liten strm, gjennom forkynnelsen til hans tolv disipler. S spredte ordet seg. Det ble forkynt vidt omkring av apostelen Paulus, og senere av hans elever. Snart spredte det seg over hele verden. I dag forkynner tusener p tusener av hans tjenere evangeliet over hele verden. S n er det elver svmme i. " .... det blir sunnhet og liv overalt hvor elven kommer." (Esek 47:9). Denne elven har strmmet siden Golgata. Og i dag blir millioner som hrer og mottar Guds ord helbredet. Sannheten om Kristus vekker dem opp fra deres likegyldighet, slvhet og apati. N er deres yne vidt pne, og de gleder seg over Jesus. De sker ham daglig, elsker hans ord, deler intimt fellesskap med ham. De lrer ting i nden de aldri visste om. De blir gitt hemmeligheten om Guds hjerte - og det helbreder dem. S hva har skjedd med deg? Svmmer du i Guds helbredende vann? Eller tillater du hans elv flyte forbi deg? Legg merke til hva som skjer med de de omrdene hvor disse vannene ikke strmmer: "Men myrene og sumpene der skal ikke bli sunne. De skal bare vre til utvinne salt av." (Esek 47:11). Kanskje du er skyld i ha oversett Jesus. Du har vrt bnnels, ulydig, forsmt hans ord. Du har hrt prekener med overbevisning om synd og tillatt dem rre ved deg, men du har stadig vendt tilbake til din selvtilfredshet. N har din forsmmelse blitt en livsstil. I virkeligheten har du avbrutt all forventning Jesus en gang hadde til deg. Hva betyr det "bli utvinnet salt av", slik Esekiel skriver? Det betyr fullstendig ufruktbarhet - goldhet, tomhet, trrhet og ensomhet. Tenk p Ddehavet i Israel. Det er et stykke sj som det utvinnes salt av. Ingen fisker kan overleve i det. Ingen plante kan vokse i det eller omkring det. Det er fullstendig ufruktbart. Har du blitt et slikt stvete sted - en avsondret, uttrket myr? Er ditt liv ufruktbart for Gud? Er din daglige eksistens tom, trr, ensom? Kanskje det utvinnes salt av deg. Overalt rundt deg brer andre frukt og vokser i Kristus. De har blitt helbredet av Guds hellige vann. Men du eier ingen av de ressursene de har. Du har blitt en som er kristen bare i navnet. Dersom dette budskapet uroer eller dmmer deg, s har jeg gode nyheter til deg: ------------------------------- Det er Aldri for Sent Starte p Ny. Nr Guds Legende elv Strmmer, S Helbreder den All Livlshet. ------------------------------- Da den Nye Pakt ble laget, foruts den himmelske far og hans snn at mange ville forsmme Kristus. Disse menneskene ville bli lunkne og kalde, og tilslutt falle bort. S faderen og snnen gjorde en overenskomst: dersom noe fr gikk seg vill eller ble borte, s ville Jesus g etter det og fre det tilbake inn i folden igjen. Sannheten er at den dde menneskehet kan fres tilbake til livet av en frisk strm av legende vann. "Dette vannet renner .... i havet. Og nr det ledes ut i havet, blir vannet der sunt." (Esek 47:8). Nr Guds helbredende vann begynner strmme, begynner grnne ting sprette opp over alt - en gresstr her, en liten plante der. Snart blomstrer en hel hage. Kjre hellige, Gud lengter fremdeles etter deg. Og han har fremdeles planer for deg. Faktisk s kan du starte ditt liv pnytt i dag. Han lover gjenopprette alt som har blitt oppspist og bortkastet fra livet ditt, uansett hvor lenge det har vart. "Jeg godtgjr dere de r da vrimleren t opp alt ...." (Joel 2:25). Du kan fremdeles bli hans bolig - fremdeles lre hans hemmeligheter og motta hans penbaringer. Her er din vei tilbake: Erkjenn at du har forsmt ham. Innrm at du har vrt travelt opptatt, med tid til alt annet enn ham. Bekjenn at du ikke har lyttet nr han har kalt p deg. "Vkn opp, du som sover! St opp fra de dde, og Kristus skal lyse for deg." (Ef 5:14). Rop ut til ham n: " Gud - helbred meg. Vekk opp min sjel. Rist meg ut av denne svnen. Jeg nsker forandre meg. Jeg vet at du m gjre verket i meg Herre. Jeg lengter etter en frisk berring av deg." Jeremia viser oss Guds hjerte mot et folk som har forsmt og glemt ham: "Vend tilbake, Israel, du frafalne, sier Herren. Jeg vil ikke se p dere i vrede. For jeg er ndig, sier Herren .... Bare erkjenn din misgjerning, at du er falt fra Herren din Gud .... Vend tilbake, frafalne barn! sier Herren. For jeg er deres herre .... Jeg vil lege deres frafall."(Jer 3:12-14,22). Jesaja legger til denne gjentatte forsikringen: "I det hye og hellige bor jeg, og hos den som er snderknust og nedbyd i nden, for gjenopplive de nedbydes nd og gjre de snderknustes hjerter levende. For ikke til evig tid gr jeg i rette, og ikke for alle tider er jeg vred .... Herren skaper leppers grde. Fred, fred for fjern og nr, sier han. Og jeg vil lege ham." (Jes 57:15-19). Gud sier til deg: "Mitt barn, for en tid var jeg vred p deg. Jeg overgav deg til din tomhet og ensomhet. Men n skal jeg gjenopprette for deg alt det den onde har delagt." Ditt liv kan bli en hage igjen. Det er aldri for sent starte p ny. La Herren gjre dette til den frste dag i en ny begynnelse for deg. --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 27. Oct. 2000 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 27. Oct. 2000 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 2000 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 2000 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2000 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Fre. 27. Okt. 2000 10:18:03 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series