[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Du trenger ikke d i demarken. (You Don't Have to Die in Your Wilderness) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ WORLD CHALLENGE INC. Mine Kjre: GLEDE OG FRED TIL DERE I KRISTUS. Vi har valgt ut 60 vitnesbyrd fra lesere som har delt sine historier med oss for at de skal utgis i en bok. Vi har gitt boken tittelen "SEIER GJENNOM TRAGEDIE" ("TRIUMPH THROUGH TRAGEDY"), og gitt den undertittelen "Hvordan kristne kan bli mer enn overvinnere gjennom lidelse." Vi hper boken vil vre tilgjengelig om ca. to mneder. Jeg vil ikke motta en eneste dollar fra denne boken; det ville ikke falle meg inn tjene p andres lidelser. Ethvert belp som mtte vre til overs etter trykking og utsendelse vil g direkte til vre tjenester, spesielt til narkomane mdre og deres barn. Vi vil gi beskjed til vre lesere nr denne spesielle boken er tilgjengelig. Jeg tror den vil bli et rrende vitnesbyrd om Guds herlighet og makt. Min bok: "HELLIGET VORDE DIN NAVN" har en kraftfull virkning over hele landet. Vi mottar telefoner og brev fra pastorer og lesere som forteller oss at denne spesielle boken er en av de beste og mest oppmuntrende bker de noensinne har lest. Det er en god bok gi som gave til din pastor. Et ord til avslutning: Jeg har blitt ganske forskrekket over det drastiske fall i den konomiske sttten. Mange som en gang hjalp vr tjeneste gjr det ikke lenger. Vi sier veldig lite om konomi og vi legger aldri press p vre lesere om gi. Men vi gjr et trofast arbeide for Gud: gir de fattige og de hjemlse mat, skaffer hjem til narkomane og mishandlede kvinner og menn og mange andre veldedige tjenester til de mest trengende i New York City. Din gave akkurat n vil bli s meget satt pris p. I Kristi kjrlighet. Hans tjener, DAVID WILKERSON DW:bbm:06.4.01 P.S. Du kan n finne oss p Internett p: http://www.worldchallenge.org. Og du kan n bestille litteratur bde p vr webside og gjennom: literature@worldchallenge.org WORLD CHALLENGE INC. | P. O. Box 260 | Lindale, Texas 75771 | USA Tel: 903.963.8626 | Fax: 903-963-5601 | E-Mail: Texas@WorldChallenge.org -------------------------------------------------------- Av David Wilkerson 4. Juni 2001. _____________ For ikke lenge siden begynte jeg planlegge en bok om lidelsene til Guds hellige. Jeg har nsket oppmuntre kristne om Guds trofasthet mot sitt folk midt i deres prvelser. Siden den gang har mange av vre lesere skrevet til meg og vitnet om hvordan Gud har gitt dem nde i deres tider med lidelse. En kvinne skrev om at hun hadde gjennomlevd en fysisk prvelse: "For tolv r siden sluttet jeg og min mann i vre yrker og Gud kastet oss ut blant nasjonene som evangelistmisjonrer. I lpet av den tiden reiste vi i hele tretti land. Vi arbeidet ofte under forferdelige forhold, men Herren bevarte oss alltid ved god helse og i overnaturlig styrke. "S i mars i fjor ble jeg angrepet av en ukjent sykdom som er spesielt ondartet. Vi har sett denne sykdommen ramme mengder av de menneskene vi har arbeidet blant, spesielt i avsidesliggende omrder. Den forrsaker smerte og opphovning i hendene. Den spesifikke rsaken til den smertefulle opphovningen i leddene mine kunne derimot flere spesialister ikke finne. De bare kldde seg i hodet i forfjamselse. "Jeg ropte ut til Gud, men himmelen virket stengt. Hele denne tiden flte jeg ikke hans nrvr hos meg. Jeg tilbrakte ni ensomme mneder i en rkenvandring med smerte og uvisshet. Da vi ndde desember 1999 hadde smertene krevd sitt av meg bde fysisk og mentalt. Jeg var utmattet og kunne knapt sove. Jeg mistet ndelig terreng. Dette var noen av de mrkeste dagene i mitt liv. Jeg visste ikke om jeg ville f se det nye rtusenet. "S en morgen vknet jeg ved at strlende solskinn fylte soverommet mitt. Det gikk opp for meg at jeg hadde sovet natten i gjennom for frste gang p lang tid. Min tanke var: 'jeg har ingen smerter.' Jeg var redd for fortelle det til min mann. Jeg ventet p at smerten skulle vende tilbake, men den gjorde ikke det. "Det gikk opp for meg at mens jeg sov s hadde Gud vrt i virksomhet. Og jeg ante at han sa til djevelen: 'Nok er nok.' N har det gtt et r, og jeg er fremdeles fri fra all smerte. Disse ordene str skrevet over min leges journal: 'mystisk mirakel.' Jeg har mer styrke n enn jeg noensinne har hatt fr. Jeg kom ut av min rken mens jeg lente meg i armene til min kjre Jesus, og stolte p hans Ord." Det er trosinspirerende lese vitnesbyrd som dette, nr troende kommer ut av sine rkenprvelser jublende over Guds trofasthet. De taler om forferdelige smerter, prvelser, ulykker, tragedier, prvelser som aldri ser ut til ende. Frst blir deres hp lftet opp, s blir det knust. De erfarer plutselige utbrudd av overnaturlig styrke, men s blir de overmannet av forferdelig frykt. Og gnagende sprsml strmmer gjennom tankene deres: "Hvorfor har denne ulykken kommet over meg? Dmmer Gud meg for noen gamle synder? Hvorfor blir ikke min bnner besvart? Jeg har fastet og bedt men ikke hrt noe. Hvorfor?" De kan ha vaklet i sine prvelser, rede til falle om. Men gjennom det hele har de beholdt sin tro. Hvordan? De har tillatt prvelsene drive dem ned p sine knr. Som et resultat har deres tillit til Herren bare kt. De kom ut av sin rken med et vitnesbyrd om Guds godhet og makt til utfri. Jeg sier deg, jeg har aldri hrt om s mye lidelse blant Guds folk. Min kone Gwen og jeg har blitt forblffet over brevene vi har lest. Vi fortsetter si til hverandre: "Har du noen gang lest noe slikt som dette? Dette menneskets lidelser er ufattelige." Folk forteller hvordan de har blitt rammet av forferdelige, livstruende sykdommer. Familier er i vill forvirring, med ektemenn og hustruer som skiller seg, barn som gjr opprr og vender seg til narkotika. Andre skriver om at de er i en mental eller ndelig demark. De str overfor depresjoner, frykt, angst av alle slag. Noen brer vekten av konomiske byrder og gjeld som trner seg opp. Og n har deres pkjenninger drevet dem ut i en fortvilelsens rken. En mann som mistet en av sine kjre i en tragedie skriver: "Jeg skjelver hver gang telefonen ringer. Jeg undres: 'Er det flere drlige nyheter?' Alt som behves er en telefonoppringning." En gudfryktig kvinne skriver om at hun har mottatt en slik telefonoppringning. Hun sier: "Vi er en sterk, bibeltroende familie som gr regelmessig i kirken. Da vr prvelse rammet oss var vre tre gutter 7 r, 3 r og 14 mneder. Min forferdelige telefon kom den 26. august 1996. Min mann hadde falt 12 meter fra et tak som han drev p med skifte ut. "Han trengte kirurgiske inngrep for reparere en brukken lrhals og en albue. Det siste han sa til meg fr operasjonen var: 'Si til guttene at jeg elsker dem, og jeg ser dere alle i morgen tidlig.' Men i lpet av operasjonen fikk legene vanskeligheter. Nr morgenen kom var min mann i koma. "Min tro fortalte meg at han hvilte, og at han ville komme tilbake til oss nr tiden var inne. Men tretten dager senere - etter mange prosedyrer, overfrsel til det beste sykehuset, en bnnering over hele staten - s tok Herren min mann hjem. "Alt s ut til ha gtt s bra for oss. S plutselig raste hele vr verden sammen. Jesus sa aldri at kristne ikke skulle g gjennom prvelser, gjorde han det? N, ved mtte oppdra tre gutter alene, er dette blitt en erfaring for meg. "Men gjennom dette har mine gutter ftt en lengsel ut sidestykke etter himmelen. Ikke bare har de en god Gud og Fader som venter i himmelen, men de har ogs sin jordiske far ventende p dem der, og det har forvandlet deres liv. Vi priser n Gud for at han har tatt deres frelste far til himmelen. Den er mlet for oss alle en dag." Denne kvinnen kom ogs ut av sin demark mens hun lente seg i Jesus armer. Allikevel ser mange kristne ut til aldri finne Guds trst, lindring og styrke. La meg sprre deg: Hvordan har du mtt dine rkenprvelser? Kanskje du gjennomlever en akkurat n. Kanskje din demark er i ddsskyggens dal. Du har hrt legen si: "Det er kreft. Det er ondartet." Eller kanskje et familiemedlem har ftt en diagnose til en uhelbredelig sykdom. Du deler smerten til utallige andre som har gjennomlevd timevis i venterom p sykehus, mens de stille roper etter et mirakel. Kanskje din demarksopplevelse er en dyp depresjon. Du frykter for st opp hver dag fordi en mrk sky stadig henger over deg. Ditt stadige rop er: "Herre, hjelp meg. Jeg kan ikke takle dette lenger." Nr du gr til kirken gjr du ditt beste for holde p smilet. Men dypt der inne s har du gtt gjennom helvete. Du har fastet, bedt, skt Herren i dager, uker, mneder. Men Gud ser ikke ut til svare dine bnner. Til tider ender vi alle opp i en demark. Jeg kunne skrive en bok om alle de rkenliknende prvelser jeg har gjennomlevd i mitt liv. Allikevel er det noen kristne som nekter godta at demarksperioder kommer til oss alle sammen. De tror at slikt snakk viser en mangel p tro. Jeg vet om en pastor som fortalte sin forsamling: "Min tro har gjort meg immun mot skade. Jeg har bundet opp all smerte og alle ulykker i Jesus navn. Jeg nekter dem ganske enkelt komme." Jeg nsker ikke skade noen, men utvilsomt s er denne mannen p vei mot demarken. Hans tro stemmer ganske enkelt ikke med Skriften: "Frels meg, Gud! For vannene er kommet inn til sjelen. Jeg er sunket ned i bunnls gjrme, hvor det ikke er fotfeste. Jeg er kommet i dype vann, og strmmen slr over meg. Jeg har ropt meg trett. Min strupe brenner, og mine yne tres bort mens jeg venter p min Gud." (Sal. 69:2-4). Bibelen gjr det klart: Selv den mest gudfryktige blant oss gjennomlever dype demarksprvelser. Sprsmlet er, hvordan vil vi komme ut av dem? Vi kan vre sikre p at vre demarkserfaringer kommer til virke forandringer i oss. Tross alt s er det bare i rkenen at vr tro blir prvet i ilden. S kommer din nvrende prvelse til forandre deg til det bedre eller til det verre? ------------------------------- Du vitner om at du har tro, men hvordan fikk du den? ------------------------------- Hvilket fundament er din tro bygd p? Skriften forteller oss at troen kommer ved hre, og at Guds Ord gir oss "ndelige rer," som gjr oss i stand til hre (se Rom. 10:17). Vel, her er det Bibelen sier om demarkserfaringene i vre liv: * "La ikke vannstrmmen sl over meg og dypet sluke meg .... Svar meg, Herre, for din miskunnhet er god! .... Skjul ikke ditt syn for din tjener, for jeg er i nd." (Sal. 69:16-18). Det er tydelig at prvelsens vann flommer over livene til de gudfryktige. * "For du prvde oss, Gud. Du renset oss, likesom de renser slv. Du frte oss inn i et garn, du la en tung br p vre hofter. Du lot mennesker fare fram over vrt hode, vi mtte g gjennom ild og vann. Men du frte oss ut og gav oss overflod." (Sal. 66:10-12). Hvem frer oss inn i prvelsens garn? Gud selv gjr det. * "Fr jeg ble ydmyket, fr jeg vill, men n holder jeg ditt ord. Det er godt for meg at jeg ble ydmyket, s jeg kunne lre dine forskrifter." (Sal 119:67, 71). Dette verset gjr det helt klart: Det er godt for oss - det til og med velsigner oss - bli prvet. Hr bare p salmistens vitnesbyrd: "Jeg elsker Herren, for han hrer min rst, mine inderlige bnner .... Ddens rep hadde omspent meg, og ddsrikets redsler hadde funnet meg, nd og sorg fant jeg. Men jeg pkalte Herrens navn: , Herre, frels min sjel!" (Sal 116:1-4). Her var en trofast tjener som elsket Gud og hadde stor tro. Men han sto overfor sorgen av smerter, vanskeligheter og dd. Vi finner dette temaet gjennom hele Bibelen. Guds ord erklrer hylydt at veien til tro gr gjennom elver og ild: "Gjennom havet gikk din vei, dine stier gjennom store vann ...." (Sal 77:20). "Se, jeg gjr noe nytt! N skal det spire fram .... Ja, jeg vil gjre vei i rkenen, strmmer i demarken." (Jes 43:19). "Nr du gr gjennom vann, er jeg med deg, og gjennom elver, skal de ikke overskylle deg. Nr du gr gjennom ild, skal du ikke svies, og luen skal ikke brenne deg." (Jes 43:2). "For jeg er Herren din Gud, som holder deg fast ved din hyre hnd, og som sier til deg: Frykt ikke! Jeg hjelper deg." (Jes 41:13). Dette siste verset inneholder en viktig nkkel: I hver eneste demarkserfaring vi str overfor, s holder Faderen vr hnd. Men bare de som gr gjennom demarken vil f denne trstens hnd. Han strekker den ut til dem som er revet med i frdende elver av prvelser. En leser p vr mailingliste har skrevet en mektig bok om prvelser. Hennes navn er Esther Hunter, og boken heter 'Glede i Sorgen'. Esther skrev nylig til oss om en forferdelig prvelse hun gikk gjennom. Hun og hennes mann hadde flyet fra sitt hjem i Arkansas til Manitoba, Canada for begrave Esthers nitti r gamle predikantpappa. Alle tolv av denne gudfryktige mannens barn hadde kommet for gi ham re ved hans bortgang. Esthers ssken og deres familier klemte seg inn i fem biler for kjre hjem etter begravelsesseremonien. Men mens de var p veien slo en voldsom snstorm til og forrsaket at alt ble helt hvitt. Og midt i stormen kom lederbilen bort fra de andre. Esther og hennes mann kjrte i den andre bilen. Like forut s de plutselig at det hadde skjedd en forferdelig ulykke, med to biler som var voldsomt skadet. Esther er sykepleierske, s hennes mann stoppet bilen for tilby hjelp. Da de nrmet seg ulykkesstedet gikk det opp for dem til deres skrekk at den ene av bilene var lederbilen i flget deres. En motgende bil hadde prvd kjre forbi en lastebil i snstormen og hadde kollidert front mot front med dem. Esther kikket inn i den forvridde bilen og s sin sster, sin fire r gamle nev og to av sine brdre liggende der inne. Hun dro ut sin nev som ble kjrt til sykehus i all hast. Esther dro deretter ut sin sster, som snart dde i armene hennes. Hennes brdre var allerede dde, de hadde blitt drept momentant. Esthers lille nev overlevde den forferdelige kollisjonen. Men ingen i familien ville noensinne glemme den ubeskrivelige scenen p den iskalde, ensomme veien. Hele tiden l deres far i en kiste i kapellet. Og deres mor som var rammet av Alzheimers Sykdom, fikk aldri vite noe om tragedien. I to r gikk Esther gjennom en rken av sorg og forvirring. Hun ble stadig overmannet av trer. Hun bar p sprsml, skyldflelse og en forferdelig byrde med "hva om ...?" Hun tilbrakte timer p sine knr i bnn og gransket Guds Ord. Hun var desperat etter finne bare et gram av trst og legedom etter den grusomme tragedien. En dag, mens Esther vandret langs elven, plukket hun opp en stein. Hun skrev disse ordene p den: "Jeg kan ikke bre denne byrden." Og det gikk opp for henne: "Jeg kan ikke klandre meg selv lenger." S kastet hun steinen ut i vannet. I det samme yeblikk lftet Gud byrden av henne. Esther kom ut av sin forferdelige demark hvilende i Jesu armer. Og hun hadde et mektig vitnesbyrd: "Min Far gjr alle ting vel. Hos min kjrlige Far er det ingen ulykker." Hun hadde virkelig funnet glede i sin sorg. ------------------------------- Noen kristne nsker rive Jobs bok ut av sine Bibler. ------------------------------- Noen troende kan ikke hndtere det faktum at Job var en rettferdig, hellig, elsket Guds mann som opplevde forferdelige katastrofer. Jeg sier til disse kristne: Det er umulig for oss kjenne til sann tro dersom vi ikke kan se direkte p Jobs lidelser og si: "Gud tillot at alt dette skjedde med Job av en hensikt." Ja, Gud tillot at Jobs barn ble tatt bort. Han tillot at Job mistet sin helse, sine eiendeler, sitt gode navn. Job falt i unde hos sine skalte venner. Selv hans egen kone spottet ham. Og hans kropp bar forferdelige, smertefulle sr. Denne mannen levde med ulidelige smerter og sorg i sitt hjerte. Se p ham midt i hans livs ruiner: forlatt, knust av sorg, himmelen s ut til avvise hans bnner. Job gjennomled mrke, svnlse netter og forferdelige, smertefulle dager. Hans smerte var s stor, at han ba Herren om ta hans liv. Men, gjennom det hele, s elsket Gud ham fortsatt. Job var i sannhet aldri mer dyrebar i Guds yne enn da han var midt i sine prvelser. Det var i Jobs verste time at Herren ga ham en livsforvandlende penbaring av seg selv. Han ledet personlig Job ut av hans demark. Og Job kom ut med en urokkelig tro som vitnet: "Selv om han slr meg, vil jeg stole p ham." (Job. 13:15). I motsetning s er det noen troende som kommer ut av sin demark i bitterhet og sinne. Deres prvelser har forvandlet dem til tvilende, forherdede, utrstelige Gudsforaktere. "Sion sa: Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg." (Jes. 49:14). Jeg har sett lidende kristne vende seg helt mot den Herre de en gang elsket. De anklager Gud for ha forlatt dem da de trengte ham. Deretter slutter de be. De legger sine Bibler tilside. Og de gr ikke lenger i kirken. I stedet brer de p et forferdelig sinne og nag mot Gud. Jeg kjenner en pastor som fikk troen rokket av et ddsfall i familien. Denne mannen trodde at hans tro beskyttet ham mot alle ulykker. Og s, da tragedien rammet, s ble han knust. Og han vendte seg fullstendig mot Herren. Hans venner ble sjokkerte over hans hardhet. Han sa til dem: "Jeg vil aldri mer hre navnet Jesus nevnt." Tragisk som det er, s dr noen troende i sin rken. Det var dette som skjedde med Israel. Foruten trofaste Josva og Kaleb, vansmektet en hel generasjon av israelitter - et folk som mirakulst hadde blitt befridd fra Egypt - i den forferdelige, skrekkelige rkenen. De dde fulle av tvil, sorg, smerte, angst. Hvorfor? De nektet stole p Guds edsvorne Ord om bevare dem i deres prvelses stund. Herren hadde lovet dem: "La dere ikke skremme, og vr ikke redde for dem. Herren deres Gud, som gr foran dere, han skal kjempe for dere .... Herren din Gud bar deg, som en mann brer sitt barn .... han som gikk foran dere p veien for finne leirplass for dere .... s dere kunne se den veien dere skulle g." (5.Mos. 1:29-33). Men les hva som skjedde med den tvilende, forherdede generasjonen: "I trettitte r var vi p vandring .... Da var hele den slekt .... utddd av leiren .... Og Herrens hnd var mot dem, s han utryddet dem av leiren til det var ute med dem." (5.Mos. 2:14-15). Gud ventet til den aller siste var dd fr han talte til Israel igjen: "Da alle vpenfre menn var utddd av folket, talte Herren ...." (2:16-17). Hva fikk denne generasjonen til d i demarken? Det var av den samme grunn kristne dr i sin egen demark i dag: ------------------------------- 1. De godtok aldri Guds kjrlighet til dem. ------------------------------- Hele veien gjennom Israels prvelser prvde Gud p ny og p ny formidle sin store kjrlighet til dem. Men de ville ikke godta den. De trodde ganske enkelt ikke at deres prvelser sprang ut fra hans kjrlighet. I stedet gjentok folket om og om igjen: "Dersom Gud elsket oss, hvorfor frte han oss da ut i rkenen for drepe oss? Hvorfor skulle han tillate at vi lider slik?" Her ser vi roten til all vantro: en uvillighet til tro p og hvile i Guds kjrlighet til sine barn. For, hele rsaken til at Gud valgte Israel til vre hans folk, var hans kjrlighet: "Fordi han elsket dine fedre og utvalgte deres etterkommere .... Ikke fordi dere var strre enn alle andre folk, fant Herren behag i dere, s han utvalgte dere .... Men fordi Herren elsket dere ...." (5.Mos. 4:37, 7:7-8). Israel ble fortalt, "Gud utvalgte dere ikke p grunn av noe spesielt ved dere. Han utvalgte dere ene og alene fordi han elsket dere." Tenk over: * Hvorfor ville ikke Gud tillate Bileam forbanne Israel? "Herren din Gud vendte forbannelsen til velsignelse for deg, fordi Herren din Gud hadde deg kjr." (5.Mos. 23:5). * Hvorfor satte Gud Israel p prve ved Rdehavet? Han nsket se om de kunne stole p kjrligheten til sin himmelske Far. Han undret seg: "Hva slags Far er det mitt folk forestiller seg at jeg er? Tror de virkelig at jeg elsker dem nok til aldri tillate at de faller i fiendens hender? Hviler de i mine evige lfter om fre dem igjennom uansett omstendighet? Vet de at jeg aldri vil forlate dem, selv om ting ser mrke og hplse ut?" * Hvorfor ledet Gud Israel til de beske vannene ved Mara? Enda en gang nsket han frembringe fra sitt folk et bevis p at de trodde p hans kjrlighet til dem. Han nsket vite om de stolte p at han ville slukke deres trst p grunn av sin store kjrlighet. * Vi ser enda en prvelse da Israel var p grensen til den lovede land. Tolv menn ble sendt ut for utspionere landet. Men ti av dem kom tilbake med en "ond tilbakemelding." De hevdet at Israel aldri ville vre i stand til innta landet, fordi det var fullt av kjemper, festninger, byer med hye murer og hindringer alt for skremmende til overvinne. Hvordan reagerte folket p denne tilbakemeldingen? Nok en gang ropte de ut i frykt og vantro: "Vi makter ikke dra opp mot dette folket, for det er sterkere enn vi." (4.Mos. 13:31). De sa i hovedsak: "Vre fiender er sterkere enn Guds kjrlighet til oss." De anklaget Herren for ha forlatt dem nr de hadde bruk for ham, og for ha overlatt dem til sine egne rd. Og de tilbrakte hele natten med klage og ropte ut: "Jeg nsker jeg var dd. Hvorfor har Gud satt oss i en s hpls situasjon?" Apostelen Stefanus sa om disse folkene: " .... i sine hjerter vendte de seg til Egypt." (Apg. 7:39). Enda en gang ser vi, at i enhver krise s forsikret Gud sitt folk: "Jeg har elsket dere trofast." Men hver gang tillot de sine hindringer skyggelegge kunnskapen om at Gud elsket dem. Tenk over det: Dersom vi tror, godtar og stoler p kjrligheten til vr himmelske Far, hva er det da frykte? Jeg har lrt for eksempel, at dersom jeg i sannhet hviler i Guds kjrlighet til meg, s trenger jeg ikke frykte for bli bedratt. Dersom jeg i sannhet er hans - dersom jeg tror at han brer meg i sine kjrlige armer - s vil han aldri la djevelen eller noen annen rst f fre meg vill. Heller ikke trenger jeg frykte plutselig ulykke, eller et fall eller utsikter til en usikker fremtid. Min kjrlige Far vil ikke tillate at noe skjer i mitt liv unntatt de tingene han p forhnd har bestemt er best for meg og mine kjre. Uansett hva mine problemer mtte vre, kommer han til lse dem opp og lage en vei for meg. Kjrlighetens Gud kan utfre mirakel etter mirakel p mine vegne, dersom jeg bare vil stole p ham. Dette gjr meg i stand til st overfor vanskelige tider, brennende prvelser, selv dden. Jeg vet at gjennom dem alle vil Herren dele min smerte og mine trer vil vre s dyrebare som gull for ham. Han vil ikke tillate at min prvelser vil delegge meg. Han vil alltid vre trofast i lage en rmningsvei for meg. Du kan lure: "Men roter vi ikke til vre egne liv med vre drlige valg? Frer vi ikke kaos inn over oss selv fordi vi kommer ut av Guds vilje? Hva med alle de dumme tingene vi gjr som vi vikler oss inn i?" Jeg forsikrer deg: Dersom du bare stoler p Guds kjrlighet, omvender deg og stoler p ham, s vil han rydde opp i alt ditt rot. Han vender vr aske til skjnnhet. ------------------------------- 2. De var blinde for at Gud hadde behag i dem. ------------------------------- Vr Gud ikke bare elsker sitt folk, men har behag i hver og en av oss. Han har stor glede over oss. Og han blir faktisk lykkelig over kunne bevare og utfri oss. Jeg ser denne slags foreldreglede i min kone Gwen nr noen av vre barnebarn ringer. Gwen lyser opp som et juletre nr hun har en av vre kjre sm p trden. Ingenting kan f henne bort fra telefonen. Selv om jeg fortalte henne at Presidenten var p dren, s ville hun hysje meg bort og fortsette snakke. Hvordan kan jeg noensinne anklage min himmelske far for ha mindre behag i meg enn jeg har til mitt eget avkom? Til tider har mine barn sviktet meg, og gjort ting som er motsatt av hva jeg har lrt dem. Men ikke en gang har jeg sluttet elske dem eller ha mitt behag i dem. S dersom jeg besitter den slags utholdende kjrlighet som en ufullkommen far, hvor mye mer bryr ikke vr himmelske Far seg om oss, sine barn? Det er derfor jeg synes denne scenen med Israels spioner er s forbausende. Gang p gang hadde Gud bevist sin kjrlighet til sitt folk. Men ved enhver anledning s nektet de godta det. Tilslutt reiste Josva og Kaleb seg opp midt iblant dem og ropte: "Dersom Herren har velbehag i oss, s frer han oss inn i dette landet og gir det til oss." (4.Mos. 14:8). Hvilken enkel, men allikevel kraftfull erklring. De sa: "Vr Gud elsker oss og har behag i oss. Og han kommer til beseire enhver kjempe, fordi han fryder seg over gjre det for oss. Derfor m vi ikke se p vre hindringer. Vi m holde vre yne p Herrens store kjrlighet til oss. Gjennom hele skriften leser vi at Gud har behag i oss: " .... de som vandrer oppriktig, er til velbehag for ham." (Ord. 11:20). " .... de oppriktiges bnn er til behag for ham." (Ord. 15:8). ".... min sterke fiende .... de var for sterke for meg .... men Herren ble min sttte. Han frte meg ut i fritt rom. Han frelste meg, for han hadde behag i meg." (Sal. 18:18-20). I dette siste verset s oppdager vi en stor sannhet som Israel gikk glipp av: "Han frelste meg, for han hadde behag i meg." Uansett hvor sterk vr fiende mtte vre - uansett hvor deleggende vr veldige prvelse er, eller uansett hvor hplse tingene ser ut til vre - s vil vr Gud utfri oss. Hvorfor? Fordi han har behag i oss! Gud hadde gjort sin kjrlighet til Israel overmte tydelig. Det er derfor han kunne sprre sitt folk: "Hvorfor ... tale slik, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min Gud bryr seg ikke om min rett?" (Jes 40:27). Han sa: "Hvordan kan du si at jeg ikke har sett din prvelse? Hvordan kan du noensinne tro at jeg ikke har behag i deg? Jeg hadde behag i min tjener Job, hele veien gjennom hans forferdelige opplevelser. Og jeg har behag i deg akkurat n, midt i din vanskelige periode." Det er absolutt tvingende ndvendig at vi tror - raskt, hndfast, i dag - at Gud elsker oss og har behag i oss. Da vil vi vre i stand til godta at enhver omstendighet i vre liv til slutt vil vise seg vre Faderens kjrlige vilje for oss. Vi ville komme ut av vr demark hvilende i Jesu kjrlige armer. Og han vil skape glede ut av vr sorg. Kjre hellige, ikke se p regningene som hoper seg opp. Og ikke prv se inn i en usikker fremtid. Din del er stole p din kjrlige Fars paktslfter, og sttte deg til hans store kjrlighet til deg. Du kommer til komme seirende ut, fordi han holder deg i sine kjrlige armer. --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 26. Jun. 2001 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 27. Jun. 2001 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 2001 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 2001 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2001 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Ons. 27. Jun. 2001 08:55:20 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series