[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Kristen bare i navnet (A Christian in Name Only) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ WORLD CHALLENGE INC. Mine Kjre: M HERRENS ANSIKT LYSE OVER DEG! Det vedlagte budskapet, 'Kristen bare i navnet', er et meget sterkt budskap. Jeg vet at mange kommer til synes at det er alt for hardt. En kjr sster skriver: "Noen ganger er jeg redd for pne post fra deg. Nr jeg er oppskaket og nedtrykt, s tenker jeg for meg selv: 'Jeg klarer ikke mer. Jeg nsker ikke hre refselser, det blir for mye for meg takle.' Jeg vet at du har sendt oppmuntrende budskaper som har hjulpet meg, men jeg blir skremt av noen av de harde budskapene." Nr jeg har et budskap som brenner i min sjel, et ord som noen ganger er vanskelig ta imot, s sier den menneskelige siden av meg: "Ikke send ut dette. Leserne dine vil bli sinte. Dine inntekter vil lide under det. Og bare noen f vil ta imot denne sannheten." Men i lpet av mine femti r som forkynner, s har jeg aldri vrt redd for kunngjre hans Ord, uansett hvor gjennomtrengende det kan vre. Dette budskapet advarer om vanskelige tider som ligger foran oss - ting jeg har advart mot i lange tider. Men ingen tillitsfull, bedende kristen burde bli mismodig av slike profetiske advarsler. Gud har aldri, og vil aldri svikte sine barn. Vi som elsker ham, trenger aldri frykte. Han er vrt skjulested, vrt faste trn. Han har gitt oss ubrytelige lfter om beskyttelse og omsorg. Her i New York City velsigner Gud p en mektig mte. Hundrevis blir dpt. Ungdomsvekkelsen vokser seg sterkere. Narkomane og alkoholikere vokser i Kristus p tre rehabiliteringssentre vi hjelper til med drive. Vrt hjem for mdre og deres farlse barn er fullsatt, og barna har blitt vidunderlige vitnesbyrd om Kristi kjrlighet. Vr tjeneste i den innerste bykjernen overfor enker og enslige mdre er en glede for oss og Gud Fader, Snnen og den Hellige nd. Dette er tjenester som ligger s nr Guds hjerte. Kjre, du vil ikke f vite fr du kommer til himmelen hvor mye godt dine misjonsgaver har gjort. Vi bryr oss om s mange, og det er veldig dyrt srge for s store antall av srede mennesker. Men Gud srger for vre behov gjennom de omtenksomme gavene til venner som bryr seg. Gud vre lovet. Vi sier s lite om konomi. Men vr sikker p at din gave bde trengs og blir satt stor pris p. Deres i Kristus. Hans tjener, DAVID WILKERSON DW:bbm:29.03.04 Mt. Zion, pastor og lederskole: http://www.worldchallenge.org/general/ministries.htm#mtzion Lytt til prekener p nettet: http://www.worldchallenge.org/sermons/ Les denne prekenen og andre prekener p nettet (Engelsk): http://www.worldchallenge.org/pulpit_series/ Les denne prekenen og andre prekener p nettet p andre sprk (Norsk): http://www.tscpulpitseries.org Program for pastorkonferansene: http://www.davidwilkerson.org N.B. Konferanse i Oslo 31/5 til 2/6 - 2004 !!!! http://www.davidwilkerson.no Teen Challenge http://misslink.org/tc.html Besk oss og bestill litteratur p: http://www.worldchallenge.org For informasjon som angr vr litteratur, send e-mail til: literature@worldchallenge.org For alle andre henvendelser: WORLD CHALLENGE INC. P. O. Box 260 Lindale, Texas 75771 USA Tel: 903-963-8626 Fax: 903-963-5601 E-Mail: texas@worldchallenge.org -------------------------------------------------------- Av David Wilkerson 29. mars 2004. ______________ Profeten Jesaja sa om Israel: "Om sin synd taler de pent som folket i Sodoma, de skjuler den ikke." (Jes 3:9). Disse ordene beskriver ogs Amerika i vr tid. Vr nasjon har syndet akkurat slik Sodoma gjorde det. Vi har blitt et samfunn hvor hver eneste ugudelige handling kan finne sted uten et snev av skam. Jeg tror at Amerika har kommet til selve avgrunnens rand. Selv verden er enig i at tingene har gtt for langt. Jeg leste nylig en avisartikkel som siterte noen rockestjerner som ble bermte for flere r siden p grunn av sine umoralske handlinger p MTV. I dag er disse samme musikerne forferdet over den uhyrlige skitten som blir spydd ut over Amerika. De sier at den umoralen som finner sted er den verste de noen gang har sett. For bare noen f r siden var disse artistene stolte av g foran i fre umoralen til nye hyder. N rister de p hodet i forakt over det de ser. De innrmmer: "Selv vi tler ikke det som skjer i dag. Denne nasjonen har fullstendig trdt over streken." Hvordan vil Herren reagere p vr skamlshet? Nr det onde florerte i Israel, s svarte Gud med konomisk ruin og nedgangstider. Det s ut som om den eneste mten han kunne f folkets oppmerksomhet p var ta fra dem deres levebrd: "Herren ... tar bort fra Jerusalem og Juda sttte og stav, hver sttte av brd ..." (Jes 3:1). Dette betyr helt klart en konomisk katastrofe. Jeg tror at konomiske vanskeligheter er den eneste mten Gud kan fange Amerikas oppmerksomhet p. Hvordan kan han gripe fatt i en syndegal nasjon p annen mte enn ramme hver innbyggers lommebok? Han sier til oss slik han sa det til Israel: "Jeg kommer til ryste deres konomi. Dere kommer til se at jeg forkorter rene med velstand." S beskriver Jesaja en uvanlig scene: "P den dag skal sju kvinner ta fatt i n mann og si: Vrt eget brd vil vi ete, og vre egne klr vil vi kle oss i. La oss bare kalles med ditt navn, ta bort vr vanre!" (Jes 4:1). Syv jomfruer prvde gjre en spesiell avtale for gifte seg med en viss mann. Men ingen kjrlighet eller kurtise var nevnt i denne avtalen. Ikke et ord om forlovelse, intimitet, trofasthet eller forsakelse var nevnt. Hva er det som skjer her? Jesaja forteller oss: "Disse kvinnene nsker ikke en mann de kan elske eller som kan forsrge dem. Alt de nsker er denne mannens navn. De var p jakt etter et kjrlighetslst, uforpliktende ekteskap for skaffe seg en viss status." Ofte representerer tallet syv i Skriften ndelige ting. Mest sannsynlig er disse syv kvinnene ment skildre visse mennesker som ser ut til tilhre Guds rike. De sier til denne mannen: "Vi vil ha vrt eget levebrd og srge for oss selv. Alt vi vil ha er ditt navn til ta bort vr skam. Vi nsker ta oss godt ut overfor verden. Ditt navn vil gi oss denne statusen." Jeg tror Jesaja taler om kirken. Og den mannen disse syv kvinnene nsker ekte, er Jesus. Profeten illustrerer noe viktig her. Han sier at i tider med uro, s vil liksomkristne prve inng et bekvemmelighetsekteskap med Kristus. Men slike troende er kristne bare i navnet. De nsker fremst som ndelige og hevder vre en del av Guds rike. Men de vil prve inng en avtale med Herren. De vil si: "Jeg vil ha deg, Herre. Men jeg nsker g min egen vei og gjre mine egne ting. Bare gi meg ditt navn. Jeg nsker bli sett og kjent som en av dine, din brud." Slike mennesker nsker ikke bli ikledd Kristi rettferdighets kappe. De nsker ikke ha intimt fellesskap med Herren, eller vre avhengige av ham. De nsker bare leve for seg selv. De nsker ingen forpliktelser eller engasjement. Gjennom sine holdninger sier de til Herren: "La meg nyte at jeg blir assosiert med deg. Da vil andre se p meg som et godt menneske." Vi ser Jesajas profeti oppfylt akkurat n. Kirker i Amerika og over hele verden er fylt med millioner av mennesker som kaller seg selv kristne, men som ikke har noe intimt fellesskap med Jesus. De tilbringer ingen tid med ham i bnn, eller tar frem sine Bibler for se hva han nsker av dem. Utrolig nok har Gud fortsatt bre over med disse menneskene, han velsigner dem og lar dem ha fremgang. Men de kan ikke en gang f seg til si et enkelt: "Takk Herre. Hva vil du med mitt liv?" P en eller annen mte har disse menneskene knyttet seg selv til Kristi navn. Men det gjorde de helt p egen hnd. Vr Herre vil ikke ha noen del i en slikt ordning. De kloke jomfruene p den annen side, har stor hengivenhet for brudgommen. Hun lengter stadig etter intimt fellesskap med ham: "Min elskede er min, og jeg er hans" (Hys 2:16). Ja, den sanne kristnes rop er: "Herre, jeg vil ikke bare ha ditt navn. Jeg vil ha deg hele tiden. Jeg tenker p deg hver kveld nr jeg gr til sengs. Og hver morgen nr jeg vkner lengter mitt hjerte etter deg:" "Herre, vi ventet p deg ogs. Til ditt navn og ditt minne stod vr sjels lengsel. Med min sjel lengtet jeg etter deg om natten, og med min nd skte jeg deg." (Jes 26:8-9). Ja, den sanne troende utbryter: "Jeg vil glede meg i Herren, min sjel skal fryde seg i min Gud. For han har kledd meg i frelsens drakt, i rettferdighetens kappe har han svpt meg - lik brudgommen, som setter p seg en lue prektig som prestens, og lik bruden, som pryder seg med sine smykker." (Jes 61:10). ------------------------------- Alle disse ting vil skje "P den dag" (Jes 4:1) ------------------------------- Herren ryster n vr nasjon. Og vi er i ferd med se Jesajas profeti g i oppfyllelse. Gud kommer til handle med oss slik han gjorde med Sodoma og Gomorra, fordi "den unge setter seg opp mot den gamle, den relse mot den som er hyt aktet." (Jes 3:5). Snart vil Herrens rettferdige dom bli tydelig for alle, nr han begynner ta bort all velstand. Og mens "den dagen" nrmer seg, vil mange hevde vre viet til Kristus. Men de vil bare vre knyttet til ham i navnet. Tragisk som det er, s tilhrer de ham ikke i det hele tatt. Vi kommer ogs til bli vitner til en utrolig scene fra Jesu liknelse: "Da det drog ut fr brudgommen kom, slumret de alle inn og sov." (Matt 25:5). Alle jomfruene, bde de uforstandige og de kloke, var i dyp svn. Kristus beskriver en slumrende kirke like fr sin gjenkomst. Han advarer hos Markus: "Vk derfor! For dere vet ikke nr husets herre kommer, om det blir sent p kveld eller ved midnatt eller ved hanegal eller tidlig om morgenen - for at han ikke skal finne dere sovende nr han plutselig kommer! Det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Vk!" (Mark 13:35-37). Jeg finner det vanskelig forst dette bildet fra Kristi liknelse. Hvordan kan disse kloke jomfruene vre i svn? Hvordan kan noen gudfryktig tjener, som s lenge har forberedt seg p Kristi gjenkomst, vre i svn nr Herren nrmer seg? Det var da jeg begynte se den tffe sannheten i Jesu liknelse. Jeg husket p Kristi profeti om at i de siste dager, s skal et stort frafall finne sted i kirken. S husket jeg p Paulus' formaning: "Og dette m vi gjre, da vi kjenner tiden, at timen er inne da vi m vkne opp av svne, for frelsen er oss nrmere n enn da vi kom til troen." (Rom 13:11). Paulus' advarsel antyder at like fr Jesus kommer tilbake, s vil en stor svn falle over mange kristne. Selv de rettferdige vil st i fare for falle i svn. Paulus advarte ogs: "Derfor sier Skriften: Vkn opp, du som sover! St opp fra de dde, og Kristus skal lyse for deg. Se derfor til hvordan dere kan vandre varlig, ikke som uvise, men som vise, s dere kjper den laglige tid, for dagene er onde." (Ef. 5:14-16). Apostelen bnnfaller: "Vkn opp dere hellige. Ikke vr sovende jomfruer. Vr kloke, og vkne for Herrens gjenkomst." Ta ikke feil nr det gjelder hvem Paulus skriver til her. Han taler til "Guds etterflgere ... hans elskede barn." (Ef 5:1). Han sier ogs: "La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss vke og vre edrue. De som sover, sover jo om natten. Og de som drikker seg drukne, er drukne om natten." (1.Tess 5:6-7). Mange troende vil bli prvet gjennom denne store slumringstiden. Akkurat n lever vi i en mrk tid, hvor midnatt nrmer seg raskt. Vr Herres gjenkomst er nrmere n enn noensinne. Men nr jeg ser meg omkring, s ser jeg mange troende som faller i dyp svn. Denne svnens nd har virkelig overmannet mange i renes lp. Forestill deg en mann som hevder vre en kristen. Denne mannen ber sjelden eller aldri. Men han tilbringer timevis foran TV-skjermen og ser p sportssendinger. Han har ogs tid til fritidsaktiviteter, jakt og fiske. Men han har absolutt ingen tid for Herren. Gud er barmhjertig mot denne mannen. Han velsigner ham, lar ham ha fremgang, srger for hans familie. Men denne samme mannen som hevder at han elsker Kristus kan ikke engang tilbringe fem minutter p sine knr og si: "Takk, Herre." Han str i fare for bli en kristen bare i navnet. Se s for deg en kvinne som sier at hun er en kristen. Hun tilbringer timevis i telefonen med venner. Han tar seg tid hver kveld til se favorittprogrammet p TV. Og hun fordriver timevis med lese. Allikevel har hun ingen tid for vre sammen med Jesus. Dersom hun ber, s er det bare tilfeldig, eller nr en krise rammer familien. Men Herren opptar ikke hennes tanker. Hun str ogs i fare for bli en kristen bare i navnet. Slike kristne er ikke forberedt p sin Herres tilbakekomst. For hver dag som gr slukner deres lampe mer og mer. Det grunne forholdet de hadde til Jesus ebber sakte ut. Men Skriften advarer tydelig: "Hvordan skal vi da unnfly om vi ikke akter s stor en frelse?" (Hebr. 2:3). Hvorfor skulle Herren nske sovende, lunkne, uinteresserte etterflgere i himmelen sammen med seg? Hvorfor skulle han nske ha dem som skammer seg over ham her p jorden, som kjeder seg over det som har med Gud gjre, som ikke bryr seg det minste om kirken, om fellesskapet og fortrolig samfunn med Kristus? Vr hensikt i himmelen skal vre tilbe Herren og tjene ham for evig. Hvordan kan noen forvente glede seg over evigheten der, dersom de ikke kan tolerere vandre med Jesus her? Noen vil svare: "Ting vil bli annerledes nr jeg dr. Jeg vil plutselig bli forvandlet. Herren vil i det yeblikk gi meg et nytt hjerte. Da vil jeg nske tilbe ham." Mitt svar vil vre, at dden forandrer ingenting. Du vil vre kjent for det der oppe, som du er kjent for her nede. Og den karakter du eier her, vil vre den samme karakter som kommer til ha nr du str for Herren. Dersom du er en TV-slave her, s vil du ha den samme karakter der. Dersom du dr som en halvhjertet troende, en kristen bare i navnet, s er det slik du vil fremst p dommens dag. Bibelen sier at vi alle m st for Kristi domstol. Nr den tiden kommer, s vil Herren be oss om gi en beretning om vrt liv. Han vil kreve vite hvordan vi har tilbrakt vr tid. Hvordan vil du svare ham? Han registrerer alt du sier og gjr her nede. Du vil ikke vre i stand til nekte for noe nr han pner din himmelske dagbok. Vil hans bok avslre at du knapt ofret ham en tanke? Du kan hevde: "Vel, jeg vet at Gud elsker meg." Jeg ville svare deg: "Han elsker deg virkelig. Og det vil vre mange andre som deg p den dagen, som Herren elsker. Men han er ogs en rettferdighetens og dommens Gud. Det er grunnen til at hans folk i det Gamle Testamente dde i opprr i demarken, selv om Bibelen om og om igjen sier at Gud elsket dem. Faktum er, at de aldri tillot sine hjerter bli forvandlet. Og mange gr p den samme veien." Ikke misforst. Gud elsker og lengter etter sitt angrende, men sovende folk. Alt han nsker fra dem er et pent hjerte som lytter til hans rst og en lidenskap etter hre fra ham. Men selv etter ha hrt advarsel etter advarsel, er det ogs mange sanne troende som ikke bryr seg om Herren og forsmmer frelsens gave. I min nd hrer jeg Jesus si om slike mennesker: "Ikke bare overser de meg. Og ikke bare har de lagt tilside all lidenskap for meg. De tenker ikke engang p meg. Jeg nr ikke engang inn til dem lenger." ------------------------------- Her er et kjrlighetens ord til alle de "kloke jomfruer" som har begynt slumre. ------------------------------- Dersom jeg kunne uttrykke Herrens smerte, s ville jeg oppsummere det slik: Herren har sorg over mengder av mennesker som en gang var kloke jomfruer. En gang lengtet disse menneskene etter hans gjenkomst og forberedte seg flittig p mte ham. De var vid vkne, deres hjerter var i brann, deres tanker og hjerter var fulle av lidenskap for Kristus. Men over tid har disse samme kloke jomfruene sakte begynt vende seg bort fra ham. Etter en tid har de krysset en strek. Og n har de blitt en av de uforstandige jomfruer som Jesus beskriver. Du kan hevde: "Jeg er ikke en av disse uforstandige jomfruene. Jeg innrmmer at jeg ikke er det ildfulle vitne som jeg en gang var for Jesus. Men jeg fler det ikke som om jeg har krysset en linje. Jeg har fremdeles kjrlighet for ham i mitt hjerte. Jeg leser min Bibel, jeg gr trofast i kirken, og jeg er en hengiven ektefelle og forelder." Men har du fremdeles en lidenskap for Kristus? Hungrer og trster du etter mer fortrolig samfunn med ham? Du bekjenner din kjrlighet for ham, men er det en kald eller lunken kjrlighet? Dersom du i sannhet er en klok jomfru, dersom du aldri har forlatt din intime kjrlighet for Jesus, se da p denne advarselen fra Ordsprkene: "Dovenskap senker en i dyp svn, og den late skal sulte." (Ord. 19:15). Det kan vre at du ikke ser p deg selv som doven, Men dovenskap er det rette ordet, for beskrive den ndelige hengemyr mange kristne som en gang var i brann for Jesus, har havnet i. Dovenskap overmannet dem nr de begynte tillate dumme, kjdelige ting i livene sine som de aldri tidligere ville ha tillatt. Etter hvert som de henga seg til disse tingene, s lot de gradvis sin iver begynne avta. Og snart skulket de unna sine tilegnede bnne og tilbedelses tider. Sakte ble de halvhjertede, lunkne troende. Og etter som tiden gikk falt de ned i en farlig svn. Jeg spr deg, er du i ferd med bli doven i din kjrlighet for Guds Ord? Kjper du ikke lenger den rette tid, men kaster i stedet bort timevis p internett eller foran din TV? Ta da de klare advarslene fra Skriften i akt: Dersom du begynner bli doven, og faller inn i ndelig svn, s vil du til slutt krysse en linje som du aldri ville tro skulle skje. Og du vil kaste deg ut i selskap med de uforstandige jomfruene. Du vil bli overgitt til en dyp svn. Og fr du er klar over det, s vil flammen i din forberedelses lampe begynne blafre og d ut. Emnet som angr de sovende kristne har i mange r n brent i min nd. Jeg tror Gud virkelig taler dette samme budskapet til mange andre hyrder i dag, slik han gjorde det til sin profeter i gammel tid. Men mengder av Guds talsmenn har falt i svn, akkurat slik frene i deres varetekt har gjort det. Jesaja beskrev det som vi ser i dag, da han ropte ut: "Israels vektere er blinde alle sammen, de vet intet. Alle sammen er de stumme hunder, som ikke kan gj. De ligger og drmmer og liker sove." (Jes. 56:10). ------------------------------- De som er kristne bare i navnet vil miste Guds evige hensikt for sitt liv. ------------------------------- De uforstandige jomfruene var ikke tilstede ved bryllupsmltidet. De var stengt helt ute. Jesu liknelse gir oss en tydelig sannhet, som vi m godta: Da Herren kom, var det bare de som var forberedt som fikk lov til vre sammen med ham. I flge liknelsen sies det at: "Midt p natten ld det et rop: Se, brudgommen kommer! G ham i mte!" (Matt. 25:6). Nr jeg ser meg rundt i kirkelandskapet i dag, s ser jeg ikke bare late hyrder og sovende hellige. Jeg ser ogs fornyelsessyke kristne som beveger seg hodestups og uten frykt inn i begjr av alle slag. Men p tross av all denne ondskapen og latskapen s har ikke Gud forlatt sitt folk. I stedet har han befalt sine trofaste hyrder rope ut en advarsel. Og denne hellige rest av vaktmenn vil ikke bli brakt til taushet. P tross av at de blir spottet, hnet og latterliggjort, s roper disse tjenerne hyt ut budskapet som brenner i deres hjerter: "Det er n midnatt. Og brudgommen kommer for hente sin brud. Jesus vil snart st ved dren. Kristne, vr rede til mte din Herre." Her er ropet som lyder n: "Vr derfor rede." Er du rede? Har du forberedt deg p mte Jesus ansikt til ansikt? Men Bibelen forteller oss at det ogs vil lyde et annet rop. Vi hrer ikke dette ropet enn. Men snart vil vi det. Vil vi hre det nr Gud n begynner bevege seg mektig for f en frafallen verdens oppmerksomhet. Og vi vil hre det mens vi ser Jesu ord bli oppfylt for vre yne: "Mennesker faller i avmakt av redsel og gru for det som skal komme over jorden. For himlenes krefter skal rokkes." (Luk. 21:26). Innerst inne s vet alle i denne nasjonen og over hele jorden at menneskeheten har ndd et kritisk punkt. Det er en indre kunnskap, en voksende anelse, om at denne verden ikke kan fortsette som den er. Noe overnaturlig m skje. Det m skje en inngripen fra det hye. Tegnene rundt oss peker alle p Herrens snarlige gjenkomst. Denne dagen er kommet enda tettere p oss. Og mens dette yeblikket nrmer seg, vil mrke og uro ke p jorden. Grunnvollene til ethvert samfunn vil bli rystet inn til margen. Selv n roper jder over hele verden: "Vr Messias kommer endelig. Vi kan fle at han str for dren." Nr yeblikket for Herrens tilsynekomst endelig kommer, s vil dette ropet stige opp fra den sovende kirken: "Vre lamper har sluknet!" Det vil g opp for mange at de ikke har det som trengs for holde ut. De kalde og lunkne vil plutselig lpe omkring, desperate etter ta igjen det tapte. De vil bnnfalle sine pastorer: "Hjelp meg, jeg vet ikke hva jeg skal gjre. Jeg er ndelig dd. Vr s snill, fortell meg hvordan jeg kan takle dette." Men mange av disse pastorene vil vre like forvirret og forskrekket som sine fr. Jesus har allerede advart oss i sin liknelse: "Mens de var borte for kjpe, kom brudgommen." (Matt 25:10). De kloke jomfruene hadde fortalt de uforstandige at de mtte g kjpe olje selv. Og mens de uforstandige jomfruene var borte, kom brudgommen. Nr det yeblikket kommer vil vi ikke f tid til utvikle Kristi karakter i vr sjel. Vi vil ikke f tid til bygge opp ndelige ressurser. Og det kommer til g opp for de sovende at de ikke er forberedt. De vil rope ut i angst: "Jeg er tom, trr. Jeg har kastet bort all min tid med jage etter tomme ting. Jeg har kastet bort mitt liv fullstendig. Herren kommer, og jeg er ikke rede." Da brudgommen lukket dren, s sto de uforstandige jomfruene p utsiden og ropte: "Herre, herre, lukk opp for oss! Men han svarte og sa: Sannelig sier jeg dere: Jeg kjenner dere ikke!" (Matt 25:11-12). Hvilken skremmende utsikt. P det tidspunktet kan ingenting mer sies. Ingen flere bnner kan bes. Herren vil erklre: "Dren er lukket." Her er beviset med Kristi egne ord, at bare virkelig frelste troende vil bli inkludert i hans brudestand. Alle som prvde holde fast p synd i denne verden, de som bare nsket hans navn og ikke hans kjrlighet, vil bli holdt utenfor. ------------------------------- La meg n gi deg de gode nyhetene. ------------------------------- De gode nyhetene er at det er fremdeles tid. Dren er fortsatt pen. Og Herrens strste nske er ha deg ved sin side ved Lammets bryllupsmltid. Han elsker deg selv i din likegyldighet. Og dersom du er rlig, s vil du si deg enig i hans Ord: "Ja, denne liknelsen beskriver meg. Jeg har blitt doven. Jeg nsker ikke bli en drlig jomfru, og bare drive bort fra deg. Jeg nsker vre rede nr Herrens dag nrmer seg." Dersom du nsker vre en klok jomfru er det to steg du m ta. Det er enkle steg, men de kan ikke utelates dersom du nsker bli inkludert blant de kloke jomfruene: 1. Gjr Kristus til sentrum i ditt tankeliv. La Herren vre i alle dine tanker. Nr du vkner om morgenen, hvisk hans navn. Om kvelden nr du legger deg, rop ut til ham i dine tanker og p dine knr. "For vrig, brdre: Alt som er sant, alt som er re verd, alt som er rettferdig, alt som er rent, alt som er verd elske, alt som folk taler vel om, alt som duger og er ros verd - gi akt p det!" (Fil. 4:8). La dette verset vre grunnlaget for en enkel bnn gjennom hele dagen: "Jesus du er sann, rettferdig, ren, full av kjrlighet. Du er mine Gode Nyheter:" Paulus skriver: "Herren kjenner de vises tanker." (1.Kor. 3:20). Gud kjenner alle dine tanker. Han vet om hver gang du tenker p ham. S gi ham alle dine takketanker. 2. Be gjennom dagen: "Herre, ha barmhjertighet med meg, en synder." Denne enkle bnnen er oljen p din lampe. be den daglig er starten p forberedelsen til mte Herren. Du sier til Gud: "Far, jeg er ikke verdig til bli kalt med ditt navn. Jeg trenger din nde. Det gr opp for meg at jeg ikke er den jeg trodde jeg var. Jeg trodde jeg var et ganske bra menneske. Men, hvilken fattig godhet jeg enn mtte eie, s hjelper det meg ingenting. Det er alt som skitne filler i dine yne. Jeg vet at jeg ikke kan frelses ved mine gode gjerninger. Jeg trenger din nde. Jeg ydmyker meg n derfor foran deg. Herre, ha barmhjertighet med meg, en synder." Da tolleren frste gang ba denne bnnen, s sa Jesus om ham: "Denne gikk rettferdiggjort hjem til sitt hus." (Luk. 18:14). Med andre ord, her var en som Jesus ville pne dren for. "S skal og Kristus ... for ...annen gang bli penbaret, ikke for syndens skyld, men til frelse for dem som venter p ham." (Hebr. 9:28). La meg stille deg et siste sprsml: Venter du p hans gjenkomst? Lengter du etter se ham? Omvend deg og bestem deg for ske Jesus av hele ditt hjerte, all din sjel og av all din makt. Han lover at dersom du gjr det, s vil du vre sikker p finne ham. Han vil pne enhver dr for deg. --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 11. Mai 2004 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 11. Mai 2004 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 2004 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 2004 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2004 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Tir. 11. Mai 2004 15:16:00 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series