[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Oppfyll din Bestemmelse! (Fulfilling Your Destiny!) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Av David Wilkerson 8. Juli 1996. _____________ Hva er "skjebne"? Enkelt forklart s er skjebnen Guds hensikt med ditt liv. Det er din utpekte og fastsatte fremtid. Skjebnen er det som Gud har forutbestemt deg til vre og til bli, etter sin Guddommelige vilje, med andre ord din bestemmelse. Jeg blir trist nr jeg leser om de mange gudfryktige menn og kvinner i skriften som gikk glipp av sin bestemmelse. Gud valge et bestemt arbeide eller tjeneste for hver av dem - men de endte opp med avbryte hans plan. De begynte p en rett mte, og beveget seg for en tid i kraften av sin kallelse. Men til slutt dde de i skam og undergang - og bommet p Guds bestemmelse for sine liv! S fortell meg: Er det mulig for slike kristne vre s nedtrykte og engstelige, vre i en slik fortvilelse og motlshet at de blir overbeviste om at de ikke kommer til klare det? ------------------------------- Saul var en Mann som Mistet sin Bestemmelse. ------------------------------- Gud selv utvalgte Saul til fre Israel ut av filistrenes fangenskap. Da profeten Samuel frst kastet sine yne p Saul sa Herren: " .... Se, det er den mannen som jeg talte til deg om og sa: Han skal styre mitt folk." (1. Sam. 9:17). Herren sa: "Ta en god titt Samuel. Dette er mannen jeg har utvalgt til lede Israel!" Samuel utvalgte ikke Saul. Heller ikke var det Israel som valgte ham p dette tidspunkt. Men det var Gud som sa: "Jeg har utvalgt denne mannen!" Bibelen sier om Saul: "Og Herrens nd skal komme over deg, s du skal profetere .... og bli til et annet menneske." (1. Sam. 10:6). Saul ble faktisk forvandlet ved Guds berring i sitt liv: " .... Gud gav ham et annet hjerte ...." (vers 9). S sa Samuel noe vidunderlig til ham: "Gud er med deg" (vers 7). Med andre ord: "G i tillit Saul - for Gud er med deg!" Her var en mann utnevnt av Gud, som den Hellige nd beveget seg over, som var gitt en profetisk nd, bestemt av Gud til lede Israel - og Gud var med ham. Hvilke flere vidunderlige ting kunne sies om ham? Og Saul begynte godt. I en tid levde han i sin bestemmelse, og vandret i Herrens frykt. Han vant snart en stor seier over ammonittene. Og folket kom og priste Gud og sa: " .... Hvem var det som sa: Skal Saul vre konge over oss? La oss f fatt i disse mennene, s vi kan drepe dem! Da sa Saul: P denne dagen skal ingen drepes, for i dag har Gud frelst Israel." (1. Sam. 11:12-13). Saul var utpekt til konge over Israel. Men, en av de mest tragiske skildringer i hele skriften er da denne mannen begynte falle fra hverandre. Han hadde vandret i sin bestemmelse bare en kort tid - men Gud hadde til hensikt la Saul leve alle sine dager med Herrens velsignelse. Han hadde nsket at Saul skulle bli husket som den mannen som befridde Israel fra filistrenes slaveri. Men Saul gikk glipp av sin bestemmelse! Han begynte g i opplsning, synke sammen under sitt behov for menneskelig bifall og godkjennelse. Han gjorde kompromisser for oppn disse tingene - og han gikk glipp av den planen Gud hadde for ham. Det er trist se Saul mot slutten av sitt liv. Da han sto overfor Israels strste militre slag, ble hans hjerte rammet av frykt. Han endte opp med ske rd hos den onde heksen i En-Dor! Han sa til henne: " .... Gud er veket fra meg og svarer meg ikke mer, verken ved profeter eller ved drmmer ...." (28:15). Etter Sauls egen bekjennelse s var ikke Gud lenger med ham. Hvilken skrekkelig, skremmende tanke! En person kan bli kalt til en stor Guddommelig hensikt, vandre i Guds velsignelse og salvelse - og s plutselig komme helt ut p viddene ved leve for seg selv og ende opp med bli forlatt av Gud. Det er bildet av Saul her. Kongen endte opp med kaste seg ned p jorden foran en heks. Og han dde i skam - forlatt av Gud. Disse ordene kan gjerne ha vrt skrevet p hans gravstein: "Mannen som bommet p sin bestemmelse." ------------------------------- Samson var en Annen Mann som Var Bestemt til Storhet for Gud - men Han Bommet p Sin Bestemmelse! ------------------------------- Samson er enda en tragisk skikkelse i det Gamle Testamentet. Hans skjebne var kjent fr han var fdt. Iflge skriften : " .... skal han begynne frelse Israel fra filistrenes hnd." (Dom 13:5). Engler kunngjorde denne mannens fdsel, og gav hans foreldre detaljerte befalinger om hvordan de skulle oppdra ham. Samson skulle vre en nasireer - som betyr at han helt og fullt ble gitt til tjeneste for Gud hele livet ut. Han skulle aldri klippe hret eller drikke vin. Og han skulle aldri rre ved noe som var ddt. Han kunne ikke engang g i begravelsen til en nr slektning. Samson vokste opp under streng oppdragelse. Og i ung alder erfarte han at den Hellige nd beveget seg over ham: "Herrens nd begynte drive ham ...." (13:25). Jeg vet hvordan dt er. Den Hellige nd beveget seg frste gang over meg da jeg var p et gammeldags "campmeeting" da jeg var tte r gammel. Og han fortsatte bevege seg over meg gjennom mine ten-r. Jeg brukte g inn p rommet mitt be, og jeg flte at Guds nd kom over meg. Jeg spr deg - hva er det frste den Hellige nd gjr nr han kommer over oss? Han overbeviser om synd, rettferdighet og dom. S leder, trster og lrer han oss. Og han ber gjennom oss med rop, stnn og bnnfallelser. Du kan vre sikker p at Guds nd overbeviste Samson om synd. Og gutten ble ogs opplrt, veiledet og trstet ved nden. Dersom du hadde mtt Samson da han bare var ni eller ti r gammel, s kan han ha fortalt deg: "Gud sier at jeg er ganske spesiell. De sier at en engel kunngjorde min fdsel. Jeg har hatt Guds nd over meg, og han har kalt meg til vre en nasireer. En dag kommer jeg til hjelpe Israel til bli et fritt land!" Samson visste at han hadde en bestemmelse. Han var fdt til en hensikt - til begynne Israels utfrielse fra filistrenes slaveri! Og i tyve r vandret Samson i autoriteten av sin bestemmelse. Han dmte Israel. Og han plaget filistrene, og bragte en strle av hp til nasjonen. Du m skjnne - Samsons styrke var ikke i hret hans, men ved at Guds nd beveget seg over ham. Skriften sier at den Hellige nd brukte komme over Samson, og han gjorde heltedder. Uten nden ville Samson ha vrt like svak som deg eller meg. Gud hadde fullt og helt til hensikt velsigne resten av Samsons r med strre seire. Hans nd ville forbli over ham til hans ddsdag. Historien ville si om Samson: "Han var trofast helt til slutten. Han gjorde alt det Gud hadde fastsatt for ham - levde og dde til re for Herren. Han fullfrte sin bestemmelse!" Men det ble ikke slik! Samson dela sin bestemmelse - fordi hans hjerte var svart av synd. Han opprettholdt en ytre hellighet, mens han fly etter skjger. Da han gikk for beske Dalila, s flrtet han helt bevisst med risikoen. Selv om nden beveget seg over ham, s tillot denne mannen aldri nden rre ved sitt innerste vesen. Samson hadde ingen sannhet boende i seg. Her er enda et tragisk bilde av en mann som gikk glipp av sin bestemmelse. Etter ha vandret i Herrens kall i tyve r begynte Samson falle moralsk fra hverandre. Han ble en sensuell mann - og han mistet respekt fra sitt eget folk. Samson skulle ha levd ut sine dager i verdighet, som et rens kar. Det burde ha vrt seier etter seier for denne mannen og for Israel. Vi burde ha vrt i stand til lese om hvordan Samsom bygde styrke p styrke, og vokste i kraft og salvelse av den Hellige nd. Istedet leser vi om en mann som endte opp som en av de mest ynkelige sveklinger i bibelhistorien. Til slutt ser vi Samson fastspent i selety som en dum okse, mens han kverner ivei p en filistermlle. Hans yne er stukket ut, og han har mistet all sin styrke. Han er til latter for hedningene. Og hans eget folk har vendt seg imot ham. Selv p sin ddsdag da Samson rev ned filistertemplet, s var det ingen stor seier. Hvorfor? Hans nske var bare om personlig hevn. Hans bnn den dagen gjaldt ikke hevne Guds navn. Istedet ba han: "Herre Herre! Kom meg i hu og styrk meg bare denne ene gangen, min Gud, s jeg kan f hevne meg p filistrene med n hevn for mine to yne!" (Dom 16:28). Samuel dde i det ytterste bedrag, og hadde mistet sin bestemmelse. Hans gravstein kunne ogs ha hatt innskriften: "Mannen som bommet p sin bestemmelse." ------------------------------- Salomo var Ogs en Mann Som Bommet p Sin Bestemmelse! ------------------------------- Dersom det noensinne har fremsttt et menneske med en bestemmelse, s m det ha vrt Salomo. Han var den viseste, rikeste, mest respekterte mannen i sin tid. Og hans bestemmelse var tydelig lagt frem for ham. Han ville vre kongen som engang for alle kvittet seg med Israels avgudsdyrkelse. Salomo lovte bde sin far og Herren at han ville rive ned enhver avgud i landet. I en tid vandret Salomo i sin bestemmelse. P et tidspunkt var den beskende dronningen av Saba mlls bare over synet av Salomos verdighet da ha gikk opp til templet. Men noe skjedde i Salomos liv - og ogs han bommet p sin bestemmelse. Denne mannen samlet omtrent 900 hustruer og medhustruer, mange fra andre nasjoner. Og for tilfredsstille dem, s bygde han en rekke hedenske templer, det ene etter det andre. Snart var mannen som ble kalt til fri Israel fra avgudsdyrkelsen selv blitt en avgudsdyrker. Han ledsaget den ene konen etter den andre til deres templer, og byde seg for hedenske avguder. Salomo endte opp med g glipp av sin bestemmelse - en desillusjonert, utlevd, umoralsk mann. Han gikk inn i evigheten mens han ropte: "Alt er tomhet og jag etter vind. Det er verdilst!" Som Salomo fr seg, s bommet ogs Ussia p sin bestemmelse. Denne mannen hadde besteget tronen i en alder av seksten, bestemt til bli en av de strste kongene i Juda. Han mottok rd fra profeten Sakarja. Han mottok syner fra Herren. Han var mektig velsignet av Gud. Bibelen sier at Ussia skte Herren - og Gud lot ham ha fremgang og bli sterk: "Gud hjalp ham ...." (2. Krn 26:7). " .... Hans navn ndde vidt omkring, for han ble hjulpet p underfull mte, og han fikk stor makt." (vers 15). Foruten Salomo hadde Ussia det beste omdmme av alle kongene i Juda. Han var salvet av Gud. Han innledet vekkelse i landet, rev ned avguder og vandret i henhold til Guds ord. Da denne modige kongen kjrte sin vogn gjennom gatene ble han vist re og respekt. Han mottok gaver og hyllest fra hele verden. Men, skriften sier: " .... da han var blitt mektig, ble han overmodig i sitt hjerte, til sin egen undergang. Han ble ulydig mot Herren sin Gud, og gikk inn i Herrens helligdom for brenne rkelse p rkofferalteret." (vers 16). Stolthet overvant denne bestemmelsens mann. Han nsket bli prest i tillegg til konge! I ulydighet gikk Ussia inni templet og begynte vifte med rkelse foran alteret. Han mottok en refselse for dette - og da han pekte en rasende finger som svar, begynte hnden hans umiddelbart visne. Den ble plutselig spedalsk. Ussia mtte kastes ut av Guds tempel! , hvilken skam! En av de strste, rikeste kongene i Judas historie mtte n isoleres. Han ble tatt med til et lite hus hvor han tilbragte resten av sine dager som en spedalsk: "Siden var kong Ussia spedalsk til sin ddsdag. Han bodde i et hus for seg selv som spedalsk, for han var utelukket fra Herrens hus ...." (2. Krn. 26:21). Ussia dde i isolasjon - avskret fra enhver velsignelse fra Gud! Da denne engang s mektige mannen dde, skulle mengder ha samlet seg rundt ham. Hans bortgang skulle ha vrt en re til Guds navn. Istedet dde han som en nesten ukjent mann, med kroppen oppspist av spedalskhet. Ussia bommet p sin bestemmelse! ------------------------------- I det Gamle Testamentet Hadde hver Person Sin Egen Individuelle Bestemmelse. ------------------------------- Det var like mange lagnader i det Gamle Testamentet som det var konger, prester, profeter og selv vanlige hellige. Selv de ringeste av folket - de som ble kalt til vre tjenere, tilbedere, hyrder, teltmakere - hadde sin egen bestemmelse. Og nr vi ser p deres liv, s burde vi bli dmt av dem. Vi skal lre fra feilene til disse tidligere hellige som enten gikk glipp av eller fullfrte sine bestemmelser. Men vi kan ikke sammenligne vr bestemmelse med noen i det Gamle Testamentet. Du skjnner, i det Nye Testamentet har Gud gjort en helt ny ting. Han mler ikke vr bestemmelse slik han gjorde med dem under den Gamle Pakt. Deres liv hadde ingenting gjre med vr bestemmelse, ikke siden Jesu Kristi kors. P korset samlet Gud alle de individuelle skjebnene til menneskeheten i en storartet hensikt - og han plasserte dem alle i sin Snn: ".... om en husholdning i tidenes fylde: samle alt til ett i Kristus, bde det som er i himmelen og det som er p jorden." (Ef 1:10). Gud samlet opp alle vre skjebner i Jesus - slik at hans Snn ville f forrang! I dag er det ikke flere individuelle skjebner, men en bestemmelse for alle troende. Ja, du har en bestemmelse - og den er den samme som min. Det betyr ingenting om du er en serveringsdame eller kaptein p et cruiseskip. Vi har alle sammen den fastsatte, forutbestemte skjebnen, gitt oss fra fr verden ble dannet. Hva er denne enkle, storslagne og herlige bestemmelsen som er gitt til alle siste-dagers hellige? Apostelen Paulus penbarer det for oss i brevet til efeserne: "For i ham har han utvalgt oss fr verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle vre hellige og ulastelige for hans syn. I kjrlighet har han forut bestemt oss til f barnekr hos seg ved Jesus Kristus, etter sin frie viljes rd, til pris for sin ndes herlighet, som han gav oss i Den Elskede." (Ef. 1:4-6). Gud sa i hovedsak: "I de siste dager, i tidenes fylde, har jeg en guddommelig hensikt. Og det er at hver av mine etterflgere kommer inn i adopsjon gjennom Jesus Kristus - og lever uklanderlig, som en lovprisning og en re for mitt navn!" "I ham har vi ogs ftt del i arven, etter at vi forut var bestemt til det etter hans forsett som setter alt i verk etter sin viljes rd, for at vi skulle vre til pris for hans herlighet, vi som forut hadde hpet p Kristus." (vers 11-12). Vr bestemmelse er bli et barn godtatt av Gud! Vi har blitt adoptert av den himmelske Far - og djevelen har ikke lenger noe krav p oss. N skal vi leve for vr Herre, lytels og hellig, ved den Hellige nds kraft. Vr eneste hensikt her p jorden er leve vre liv som en lovprisning og en re til Ham! Skjnner du hva Paulus sier her? Ingen persons bestemmelse er utmlt etter hans store bragder, hans prestasjoner og bedrifter, hans spesielle resultater. Ingens bestemmelse er til sist bygge vellykkete tjenester, institusjoner eller kirker. Du sier kanskje: "Vent et yeblikk broder Dave. Mener du at det ikke var din bestemmelse bygge opp Teen Challenge, den verdensvide tjenesten for narkomane og alkoholikere? Mener du at det ikke var din bestemmelse komme til New York City og starte Times Square Church?" Jeg takker Gud for at han lot meg bli far til disse arbeidene. I dag er det omkring 300 rehabiliteringssentra over hele verden. Og n er det ogs et senter for lovprisning av Jesus p Broadway, i verdens veikryss. Men ingen av disse tingene var min bestemmelse! Min bestemmelse hadde lite gjre med de tingene Gud har tillatt meg gjre. Min bestemmelse har alltid vrt n ut til fortapte sjeler og fre dem inn til fylden i Kristus, til lov og pris for Guds re. Min bestemmelse var ogs vandre som et Guds barn - og leve ulastelig overfor verden, alt til Hans re og pris. Da jeg kom til New York City var det ingenting av dette som forandret seg. Min bestemmelse var fortsatt bygge opp Kristi legeme - og vandre for Herren som hans adopterte snn. En dag vil ikke en eneste av de bygningene vr tjeneste har bygd bli stende - ingen av institusjonene, ikke bibelskolene, heller ikke rehab-senterne. De vil alle forfalle og forsvinne. Og nr jeg str p Dommens Dag, vil jeg ikke vre i stand til ta noen av disse tingene med meg. Disse tjenestene er ganske enkelt "Herrens byrde" som Gud har tillatt oss dele og pta oss, mens vi vandrer i vr bestemmelse med gjre hans fullkomne vilje. Og jeg tror at han har velsignet disse tjenestene fordi vi har levd i vr bestemmelse. Kjre hellige, Gud forlanger ikke en eller annen stor prestasjon av deg. Bibelen gjr dette veldig klart: "Han har sagt deg, menneske, hva som er godt. Og hva krever Herren av deg uten at du skal gjre rett og gjerne vise kjrlighet og vandre ydmykt med din Gud?" (Mika 6:8). Paulus var veldig sikker p hva hans bestemmelse var: " .... framstille hvert menneske fullkomment i Kristus. For dette er det jeg arbeider, idet jeg strider i hans makt som virker i meg med kraft." (Kol 1:28-29). Dette er ogs min bestemmelse, som en Herrens tjener. Det er at jeg blir mer og mer forvandlet til Jesu bilde - og at jeg ogs ser at du blir mer og mer lik Ham! Jeg synes synd p mange av de unge pastorene som ringer, skriver og besker meg fra hele landet. De fleste strever med leve opp til en bestemmelse som er en oppfinnelse fra deres eget kjd. Noen av dem er pastorer i sm menigheter, og utser sine hjerter i tjenesten for sine forsamlinger. Men s kommer en annen pastor til byen og bygger plutselig en menighet med 1.000 medlemmer. Disse unge mennene sammenligner seg selv med nykommeren og tenker: "Sannelig er jeg bestemt skulle gjre store ting, slik han gjr. Hva er galt med meg? Hvorfor er jeg ikke velsignet med bedre resultater? Han tiltekker et stort antall folk - og jeg har bare en hndfull hver sndag." De forstr ikke - det er ikke deres bestemmelse! Deres bestemmelse er lre Kristus bedre kjenne - ha Guds hnd over seg - og vandre uklanderlig for ham i byen sin. Den mannen som har sann kraft er den som har et personlig kjennskap til Kristus! Jeg ser mange kristne musikere streve med finne litt anerkjennelse, og hper at deres bestemmelse er skrive den ene sangen som vil dra dem til bermmelsens topp. P samme vis nsker mange kristne forfattere skrive denne ene, bermte boken. Og mange kristne forretningsfolk er p jakt etter det store gjennombruddet som vil utmerke dem p deres fagomrde. Men kjre, dersom du skal vandre i din bestemmelse, s er den eneste tingen som kan skille deg ut ditt nske om overg alle andre i kjennskap til Jesus. Ingen nsker tilbringe mer tid alene med ham enn det du gjr; ingen vil motta hans vidunderlige godtagelse med strre iver enn du. Det er storhet! ------------------------------- Jeg nsker n Snakke om Bestemmelsen Til Koner og Mdre - og Ektemenn og Fedre! ------------------------------- Jeg taler ikke n til geistligheten, men til legfolket. Jeg nsker vise deg hva det betyr oppfylle din fastsatte bestemmelse! Kristne, det betyr ingenting hvor vellykket du er utenfor hjemmet. Du gr glipp av din bestemmelse dersom du ikke blir mer og mer lik Jesus i ditt hjem. Dersom du ikke blir mildere, mer elskverdig og hensynsfull overfor din familie - dersom du ikke vokser i kjrlighet og kjennskap til Kristus hjemme - s fullbyrder du ikke din bestemmelse. Koner og mdre: Fr verden eksisterte foruts Gud deg p ditt nvrende sted og tidspunkt. Han visste hva din adresse ville vre. Og han hadde en forutbestemt plan for ditt liv! Til tider kan du kanskje si: "Jeg er bare en husmor. Alt jeg gjr er lage mat, vaske huset og oppdra barna mine. Hvordan kan det vre en bestemmelse?" Men du forstr ikke hvor viktig din posisjon er i Gud. Du er en stor suksess i hans yne dersom du kan st fremfor ham en dag og fremstille dine barn for Ham i rettferdighet! Gud har alltid visst hvor mange barn han ville lne deg. Han kjente deres navn og personligheter. Han har talt deres lemmer og hrstr. Og han bestemte deg til oppdra dem i et hjem fyllt av kraften og nrvret til Jesus! Dine barn er ikke leker eller levende dukker. De er en investering Gud har betrodd deg. De er en del av din bestemmelse. Jeg spr deg: Sier dine barn til naboens unger: "Min mor ber for meg. Hun er god mot meg." Eller sier de: " nei, der setter hun i gang igjen - roper og skriker!" Ser din ektefelle p deg med stor respekt? Sier han til deg: "Vi kan ha hatt vre uenigheter - men jeg fler at du alltid nsker lege - ikke splitte. Du lper alltid til bnnerommet!" Din bestemmelse er oppdra dine barn i et hjem hvor bnn er hverdagslig - hvor ditt liv og ditt ekteskap er en lovprisning og re til Gud! Ektemenn og fedre: Kan du se for deg at din kone sier til deg: "Min mann er menneskelig. Han gjr feil. Men han er en bnnens mann - og han blir stadig mer lik Jesus! Han praktiserer det han preker. Jeg vet - fordi hver dag blir han snillere mot meg, mildere, mer hensynsfull overfor mine behov." Jeg skryter ikke n, men det var en av de store hydepunktene i mitt liv hre min kone si: "David har temperament, men han arbeider med det. Jeg bryr meg ikke om hva noen sier - jeg vet at han vandrer med Gud." Jeg hper at dette kan sies om meg til min ddsdag. Det er skjebne! Mange predikantfruer har sagt til Gwen og meg: "Alt jeg kan gjre er sitte i kirken og hre min mann forkynne. Han smiler alltid til forsamlingen - men han er egoistisk og slem med meg hjemme. Noen ganger fr jeg bare lyst til skrike hyt!" Jeg vet om en pastor som gjorde storverk for Gud. Han skrev mange vidunderlige bker. Han bygde institusjoner og hjem p den andre siden av havet. Han var ettertraktet som forkynner over hele verden. Han ble kalt en troens og visjonenes mann - en mann med en spesiell bestemmelse. Men en dag ringte hans snn, en ung pastor til meg, helt nedsltt. Han sa: "Broder David, jeg er s skuffet. Min far er ikke det folk tror han er. Han vet ikke hvordan han skal fortelle sannheten! De fleste historiene han forteller om mirakler er lgner. Da jeg tok det opp med ham s innrmmet han det for meg. Men han vil ikke slutte!" Det endte med at jeg fikk snakket med hans far. Han sa til meg: "Ja David, jeg er en vanelgner. Jeg vet ikke engang hva sannheten er lenger." Jeg ba sammen med mannen - men det var ingen forandring. Hans snn ringte meg senere for si at tingene bare ble verre. Hans far hadde yensynlig overgitt seg til denne synden. Denne mannen er ikke en mann med noen bestemmelse. Nr han str foran Herren i dommen, s vil alt hans verk brenne opp; alle hans bker vil dmme ham. Ingen av disse tingene var noensinne hans bestemmelse. Tvert om var hans bestemmelse bli mer lik Jesus - vokse i hellighet, rettferdighet, renhet, uten lgner. Han kan skryte over vre en "mann med en lagnad." Men han har mistet sin sanne bestemmelse! S mange kristne strever for oppn vidunderlige ting for Gud. Men Herren koker det alt ned til denne enkle tingen: Blir du forvandlet fra herlighet til herlighet? Blir du mer lik Jesus? "For dem som han forut kjente, dem har han ogs forut bestemt til bli likedannet med hans Snns bilde, for at han skulle vre den frstefdte blant mange brdre." (Rom 8:29). P Dommens Dag vil ikke et eneste ord bli sagt om mektige gjerninger. Det vil ikke vre noen bemerkning om personlig bermmelse, suksess eller menneskelige prestasjoner. Istedet vil sprsmlet vre: Vokste du i Kristus? Tillot du den Hellige nd lre deg tjene andre, gi opp dine rettigheter? Hvordan var du hjemme? S kjre hellige - oppfyller du din bestemmelse? Er du mer lik Jesus i r enn du var i fjor? Vokser ditt ekteskap eller blir det drligere? Ser dine barn deg som mild og god, eller som en grinebiter? Ser de folkene som kjenner deg Kristi kjrlighet i deg? Hva vil st skrevet p din gravstein: "Mannen som gikk glipp av sin bestemmelse"? eller "Mannen som vandret ydmykt med sin Gud"? --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 28. Aug. 2000 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 1. Sep. 2000 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 1996 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 1996 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2000 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Fre. 1. Sep. 2000 15:11:50 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series