[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Det er Tid For Grte for Amerika! (It's Time to Weep for America!) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Av David Wilkerson 29. Juli 1996. ______________ Jeg har aldri hevdet vre en profet. Men det er tider da Guds ord blir en slik brann i mine ben at jeg er ndt til tale ut om det jeg ser og hrer. Kall det gjerne en vaktmanns budskap, eller hva du vil - men jeg m fortelle deg hva Gud har lagt p mitt hjerte angende denne nasjonen. Jeg tror virkelig at Gud har sanne profeter - de som fra tid til annen blir rrt ved av den Hellige nd for forutsi fremtidige begivenheter og kommende dom. Faktisk har nden tvunget meg til advare om forestende domshandlinger ved noen f sjeldne anledninger. Men den profetien jeg bringer deg n er ikke forutsigende. Tvert i mot s nsker jeg ta deg med direkte inn i Guds ord - for vise deg noen evige prinsipper som Gud arbeider etter. Enhver bibelstudent kan vite hvordan Gud har til hensikt handle med Amerika - eller med en hvilken som helst annen nasjon - ved studere historien og mnstrene som Gud handlet etter i det Gamle Testamentet. Vi kan lre fremtiden kjenne ved studere fortiden! Faktum er at Guds veier er absolutt uforanderlige nr det gjelder hvordan han handler med syndige nasjoner. Det finnes ingen skygge av forandring i hans veier; han handler p samme vis med enhver annen generasjon som syndet slik vi har syndet. Og ved lre disse prinsippene om hans veier fra Skriften, s kan vi utlede akkurat hvordan han vil handle med oss i dag. For eksempel: Apostelen Paulus forutsa for korintermenigheten hva som ville skje med dem dersom de fortsatte med friste Kristus. Disse kristne knurret og overga seg til tyleslse lyster. S Paulus kikket ganske enkelt tilbake i historien og s hva Gud gjorde med Israel da de begikk de samme syndene. Paulus sa til korinterne: "La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble delagt av slanger. Knurr heller ikke, slik noen av dem knurret, og ble drept av deleggeren. Men alt dette hendte dem som forbilder, og det er skrevet til formaning for oss, som de siste tider er kommet til." (1. Kor. 10:9-11). Apostelen sa: "Dette er et klart mnster i Skriften. Jeg forteller dere hva Gud vil gjre mot dere dersom dere fortsetter synde slik Israel syndet!" Apostelen Paulus advarte ogs sine lesere ved pberope et eksempel fra det Gamle Testamentet. Han sa at Gud ville dmme dem for deres begjrlighet og tyleslse lyst, akkurat slik han hadde dmt tidligere generasjoner: "Og han la byene Sodoma og Gomorra i aske og fordmte dem til undergang, og satte dem til et forbilde p de ugudelige i framtiden." (2. Pet. 2:6). Peter advarte: "Dersom dere synder slik Sodoma og Gomorra gjorde det, s vil Herren delegge din lyst slik han dela dem!" Lik Paulus og Peter s vil jeg bringe dere en advarsel basert p mitt studium av det Gamle Testamente - spesielt Jesajas bok. Da jeg nylig leste gjennom denne boken, stoppet nden meg i kapittel 22. Plutselig begynte jeg se hvordan dommen kom over Jerusalem p Jesajas tid - p tross av alle advarsler fra profeten! Jesaja 22 inneholder en sjokkerende beretning om et samfunn som hadde syndet bort sin ndetid. Jerusalem og Juda hadde krysset en grense - og det var ingen vei tilbake. Folket hadde falt helt ifra og levde som om de var ateister. S Gud befalte Jesaja profetere til sitt folk - for erklre dom. Du skjnner, Guds kall til omvendelse for Juda var over. Det ville ikke lenger vre en profetisk rst i landet som ropte: "Vend om og bli helbredet!" N var det for sent. Dette folket hadde gjort noe som var s frekt at Gud ikke kunne holde det ut n dag til! Med trer og et knust hjerte fremfrte Jesaja dette forferdelige budskapet: "Men i mine rer lyder Herrens, hrskarenes Guds penbaring: Sannelig, denne misgjerning skal dere ikke f sonet s lenge dere lever, sier Herren Herren, hrskarenes Gud." (Jes 22:14). Han sa i hovedsak. "Du har begtt en synd som Gud ikke vil tilgi. Du har krysset en grense - og det er for sent vende tilbake!" ------------------------------- Nr du Helt og Fullt Forstr Hva Dette Samfunnet Gjorde For Provosere Gud til Utlse Dom, Da Vil du Se Hvordan Deres Handlinger Er et Speilbilde av det Amerikanske Samfunnet av I dag! ------------------------------- Det Jerusalem og Juda gjorde for fre dom over seg selv er nyaktig det samme som Amerika gjr akkurat n. Og dersom den onde oppfrselen til Guds folk ga signalet til den umiddelbart forestende deleggelsen av det samfunnet, s signaliserer vr syndige oppfrsel tydelig ddsveene til vr nasjon! Dersom profeten Jesaja levde i dag og fikk se ondskapen i vr nasjon, s ville han ropte ut: "Det er p tide grte over vr nasjon! Historien gjentar seg selv. Deres syndebeger er fullt og flyter over!" Kapittel 22 i Jesaja blir kalt "Syne-Dalen." Og Jesajas budskap her er s tydelig, s lett forst, at det ikke kan vre noen tvil om dets betydning. Iflge noen bibelkommentatorer sto yensynlig Jesaja p et tak (eller et annet hytliggende sted) og s utover Jerusalem og den omkringliggende dalen. Det han s var s redselsfullt at det snderknuste ham. Han grt krampaktig, og sa til alle som gikk forbi: " .... Se bort fra meg! Jeg m grte bittert. Treng ikke inn p meg for trste meg over mitt folks undergang!" (vers 4). Profeten sa: "Ikke se p meg. Du vil ikke like det du fr se! Mitt hjerte er iferd med knuses, og mine innvoller er i ferd med komme ut. Jeg er smertefullt sret, og jeg kan ikke bre det. Mitt folk er iferd med bli delagt!" "Mitt sinn er forvirret, redsel har forferdet meg .... mine hofter [er] fulle av smerte .... Jeg er forvirret .... jeg er forferdet ...." (Jes 21:3-4). Dette var tydeligvis ikke patriotisme fra Jesajas side. Det var Herrens byrde! Her er et bilde av en mann som var knust over syndene i hans samfunn - noe vi ikke ser s ofte i kirkene i dag. Det er ganske enkelt ikke mange kristne i Amerika som ser dommen komme og som er snderknust over det. Men i lengre tid hadde Jesaja talt om et syn om dom han hadde mottatt fra Herren. Han hadde forutsett en enorm hr - en tropp med krigsvogner, listige bueskyttere, mektige ryttere, menn p kameler - alle p marsj mot byen! N foldet Jesajas visjon seg ut foran ynene p ham. Fiendehrer hadde omringet Jerusalem - og en beleiring var nr forestende. Styen av troppebevegelser ga ekko over bakketoppene: De forferdelige, beryktede rytterne fra Elam og infanteristene fra Kir marsjerte i fortroppen. Krigshester stnnet og prustet, hovene dundret mot marken. Vognhjul rumlet over landsbygda, virvlet opp store stvskyer. Infanterister hadde ndd Jerusalems murer, og n hakket de ls p den med spyd og brekkjern. Det m ha vrt et fryktinngytende, forferdelig syn. Da Jesaja vendte seg bort fra denne skremmende scenen, s han utover de flate hustakene i byen - og han kunne ikke tro det han s. Jerusalems innbyggere var p hustakene - og drakk og festet! Folket hadde samlet seg for underholde seg med kikke ned p den assyriske hren som forberedte seg til angrep. Jesaja var helt vantro over det han s - og han ropte ut: "Du stad full av larm og stk! Du jublende by! ...." (Jes 22:2). Hele denne tiden hadde profeten vandret frem og tilbake gjennom landet og advart Guds folk. "Deres avguder vil bli revet ned. Bymurene som dere stolte slik p vil bli brutt ned. Deres herlighet skal svinne bort. Tiden lper ut!!" Men hvordan reagerte folket? De dyttet til hverandre p hustakene for f den beste utsikt over den nrmende fienden! Hele byen var i opprr, full av spenning, fryd og glede. Bibelen bruker her et ord som betyr "styende, hylydt, opphisset." Folk som hadde boligene sine nrmest muren hadde god utsikt over dalen nedenunder, og de inviterte sin venner til "utsiktsfester." De ropte: "Kom opp - dere m se dette. Ta med dere mat og familien!" Barn ropte av fryd: "Se p alle de hvite hestene! Se p alle de glinsende vognene, og de mektige soldatene som oljer skjoldene sine. Hvilket syn!" De festet alle sammen, ble fulle og feiret. Og Jesaja klarte ikke holde seg. Han ropte ut: "....Hva er n p ferde hos deg, siden alt ditt folk har steget opp p takene?" (vers 1.) Jeg kan i mitt indre ye se for meg denne Guds profet - mens han roper fra taket: "Er der helt gale? Hva slags nd har besatt dere? Hva slags sykdom driver dere opp p takene for feste mens deleggelsen sitter ved portene deres? Dommen er for dren - og dere drikker dere fulle!" Jeg har et sprsml til deg: Hva er det som rir vrt Amerikanske samfunn? Hvordan kan en hel nasjon feste, danse, drikke og vre gjennommettet av underholdning, mens tusener av spebarn blir abortert? Hva slags sykdom har blindet vr nasjon slik at presidenten kan nedlegge veto mot et forslag om forby leger suge ut hjernen p spebarn bare uker fr de blir fdt? Hvilken forferdelig sykdom tillater vrt samfunn fortsette lystig i sin skitne jakt etter fornyelser, mens de eldre blir hjulpet til beg selvmord? Amerika er beleiret av en hr av aborttilhengere, pornografer, narkolangere, eldremordere som kommer til oss fra alle verdens hjrner. Og allikevel er det bare noen f profetiske rster hre! Jeg er sikker p at Jesajas stemme druknet i den festende folkemengden: ", det er bare den gamle mannen Jesaja - dommedagspredikanten. Ikke bry dere om ham:" Og likeledes er det i dag.: Profetiske advarsler blir latterliggjort og oversett. ------------------------------- Jeg Spr Deg: Hvor er De som Srger Over Amerika - Som er Snderknust Over Syndene i Guds Menighet Og i Vr Nasjon? ------------------------------- Se for deg denne draktige, blinde, berusede tak-gjengen i Jerusalem, som feirer p selve randen av sin egen dom. Kjre, det er her du oppdager deleggelsens antennelsespunkt. Hva var deres synd som Gud ikke ville tilgi? Det var mye mer enn bare stenge Guds advarsler ute. De hadde forherdet sine hjerter for den forutvarslede dommen. Dommen var allerede i ferd med fullbyrdes; det var tydelig overalt rundt dem. Og allikevel forherdet folket seg, selv om de var fullt vitende om at Guds hnd hadde frt denne dommen ned over dem. Deres forherdelse var den utilgivelige synd. Men Jesaja var enda mer forferdet: Ikke bare spottet folket dommen som sto for dren, og underholdt seg med den - men de feiret og festet midt i en pest! Folk falt dd om fordi en pest hadde feid gjennom byen " .... dine drepte er ikke drept med sverd og ikke falt i krig." (vers 2). Historikere bekrefter at Jerusalem var rammet av en pest p denne tiden. Flyktninger hadde rmt dit foran invasjonshren, og samlet seg i en by som hadde mangel p mat og vann. Helseforholdene var forferdelige noe som resulterte i en pest. Folk begynte d til hyre og venstre. Stanken av dd var forferdelig. Men innbyggerne i Jerusalem ble vant med pesten. De ble forherdet over all dden rundt seg - s mye at de kunne underholde seg selv p hustakene mens mennesker dde rett nedenfor dem. De slste skjdeslst med byens knappe vann, mat og vinreserver for sin egen fornyelse! Jeg spr deg: Hres ikke dette forferdelig kjent ut? Det er et bilde p Amerika, i denne generasjonen! Vi har blitt lik Tyskland like fr nasjonen falt under 2. Verdenskrig. Jeg har en bok hjemme med fotografier fra fyllefestene som fant sted over hele Berlin. Hitler var i sin bunkers, p selvmordets rand, da allierte styrker begynte sine nattlige bombetokter. Men mellom bombebygene stormet folk ut til provisoriske barer for danse og drikke bort natten! Berlin ble en massiv fest. Og alt dette skjedde like fr byen ble utslettet - mens folket stirret inn i evigheten. Selv n, her i New York City, bestr pengeinnsamlingen til AIDS-forskning hovedsaklig av nattpne danse og drikkefester. Jeg ser plakater over hele Greenwich Village og Soho som lyder: "AIDS-forsknings party. Gratis drinker." Skjellettynne menn som ser ut som dden, danser bort natten og flyr fra den ene festen til den andre - alt i navnet av samle inn penger for AIDS-forskning. De dr av sykdommen - men de fortsetter feste! Akkurat n er en AIDS epidemi i ferd med spre seg over Amerika. Men jeg tror at noe enda verre kan skje med denne nasjonen - p grunn av noe jeg ser i Jesaja 22. Anta at den forferdelige, kjttetende sykdommen som kalles Ebola rammer Amerika med stor styrke. (Dette er en kjttetende sykdom som kan drepe et menneske p under en uke.) Eller kanskje en av de nylig oppdagede, ekotiske sykdommer begynner slukke liv p kort tid. Tusener av amerikanere ville raskt begynne d. Vr land ville bli slik det var i det nittende rhundre, da kopper raste i gatene. I lpet av den forferdelige pesten flyktet folk ut av byene. Men etter en tid, da synet av begravelser og likvogner ble dagligdags, ble folk vant til alt sammen. Dersom et slikt utbrudd skulle desimere U.S.A. i dag, tror du vr nasjon ville vende seg til Gud? Ville vi vkne opp og omvende oss? Ville de ugudelige rope ut om nde og legedom? Nei! Tvert om - Amerika ville bli kastet ut i de mest ville og utrolige orgier og fester i vr nasjons historie. Det har faktisk vrt historien til enhver nasjon som har vendt seg bort fra Gud slik vi har! Da alt nrmet seg sammenbruddet i Jerusalem, gjorde de velstende og innflytelsesrike seg klar til flykte til tryggheten: "Dine hvdinger har alle sammen flyktet bort .... Alle som fantes i deg, er fanget, enda de hadde flyktet langt bort .... " (vers 3). De som forskte flykte var ledere, "kjendiser". Og de visste at Jesaja hadde rett - at samfunnet hadde ndd et punkt hvor det var ingen vei tilbake: "For Herren Herren, hrskarenes Gud, har en dag med forferdelse og nedtramping og forvirring i Synedalen. Murer brytes ned, og skrik lyder opp imot fjellet." (vers 5). Disse folkene raste omkring, p jakt etter gjre det siste konomiske "varp" slik at de kunne sikre seg selv mot samfunnets sammenbrudd. Deres holdning var: "Jeg m gjre en formue raskt. Etterp vil jeg finne meg et trygt sted gjemme meg p." Men Jesaja visste akkurat hva de tenkte p. Han pekte p byens skattmester Sebna og sa: " .... Hva har du her .... siden du her har hogd seg ut en grav.... hogger deg ut en grav i hyden, huler deg ut en bolig i berget." (vers 16). Profeten sa: "Se! Deres skattmester er oppe i hydene og bygger seg selv et skjulested blant klippene. Han sier det er et gravsted - men han er p vei dit for gjemme seg!" Kjre, det er den Amerikanske drmmen for mange akkurat n! Tonen blant folket i Wall Street, forretningsfolk og politikere i dag er "F deg en gylden fallskjerm!" Med andre ord: "Gjr et varp - og kom deg opp i fjellene!" Tenk over det. Hvorfor er det s mange velstende folk som kjper opp avsidesliggende grdsbruk og bondegrder i Utah, Nevada, Wyoming og Montana? Hva vet de som de fleste amerikanere ikke vet? De ser fienden samle seg ved porten. De vet at Amerika ikke lenger kan fortsette med sin selvmorderiske konomiske politikk uten g p et krakk. Det er ikke bare en mageflelse disse har, de vet at enden er nr. De fester ikke, men forbereder seg! Men det finnes intet trygt sted gjemme seg p. Jesaja sa til de skruppellse rmlingene i Jerusalem: "Han skal nste deg til et nste og kaste deg som en ball bort til et vidstrakt land. Dit skal du komme, der skal du d, og dit skal dine herlige vogner, du skamflekk for din herres hus! Jeg vil stte deg bort fra din post, og fra din plass skal en kaste deg ned." (vers 18-19). Med andre ord: "Gud kommer til sparke deg som en fotball, ut i pent lende. Det finnes intet trygt sted uten i Jesus Kristus vr Herre!" ------------------------------- Gud, i sin Barmhjertighet, Gjorde et Siste Forsk P Redde Jerusalem. ------------------------------- Herren sendte sin nd over folket mens de festet. Plutselig ble deres yne pnet for den fare de var i: "Han har tatt bort Judas vern ...." (vers 8). Vi blir ikke fortalt nyaktig hva som skjedde da den Hellige nd kom ned og forstyrret festen. Vi vet ikke om noen gikk til templet for be, eller om noen gikk til Jesaja og spurte hva de skulle gjre. Men det var sannsynligvis en kort periode da folk i det minste tenkte p Gud og fremsa noen f bnner. Dypt i hjertet visste de at Guds hnd var i denne dommen. Kanskje du husker en lignende scene i vr nasjon for noen f r siden. Da krigen med Irak brt ut ble det fortalt at president Bush tilbragte timer med ansiktet mot gulvet i bnn sammen med Billy Graham. Kongressen utropte en nasjonal bnnedag. Kirkene var stappfulle. Selv avisene i New York City oppfordret til bnn. Men dette varte bare en uke. Hva skjedde? De samme hendte i vr nasjon som i Jerusalem: " .... og p den dagen ser du deg om etter rustningene ...." (vers 8). Da Herren utsatte folket i Jerusalem for fare, s skulle de ha vendt seg til Ham. Istedet vendte de seg til sine egne ressurser - styrken i sine rustninger! De sa til seg selv. "Vi har gode, solide skjold. Og bymuren er sterk. Vi har alt materiale vi trenger til fylle sprekkene. Vi kan befeste oss." Sagt med enkle ord, de hadde ikke bruk for Gud! Og det er akkurat slik vi reagerte under Golf-krigen. TV srget for daglige rapporter om de mektige bedrifter gjort av vre militre. Vi s p mens amerikanske tanks dundret hurtig gjennom rkenen, og overmannet fienden. Vi s p med refrykt da vre fly avfyrte laserstyrte bomber og traff mlene p meteren. En general skrt: "Vi er i stand til sende en rakett ned i hver eneste skorstein i Irak!" Det hele endte opp med en velregisert parade ned Broadway. Men var den til Guds re, han som vi bad til? Nei - det var til re for vre generaler! Gud ble skjvet helt ut av bildet! Jeg taler ikke nedsettende om militret. Jeg takker Gud for at de lyktes. Og jeg takker Gud for soldatene som tjente sitt land s godt. Men det faktum gjenstr, at Amerika stoler mer p sin militre makt enn p en allmektig Gud! " .... Men dere ser ikke opp til ham som gjorde dette. Ham som uttenkte det for lang tid siden, ser dere ikke." (vers 11). Dette er grunnen til at Jesaja grt s srt: En falsk trygghet hadde grepet folket, og Gud var ikke lenger i deres tanker. Istedet klamret alle seg til en arrogant selvsikkerhet som sa: "Vi vil klare det p egen hnd!" Amerika i dag er fanget i et bedrag om en lignende falsk sikkerhet. Det Russiske imperium har falt. Irak er sltt. Og n tror vi: "Hvem er sterk nok til utfordre vr mektige hr? Det finnes ingen flere som kan bombe oss. Det er ikke lenger noen frykt for hydrogenbomben." Vi har stolt p vre vpen! Men vr p vakt - Russland er ikke dd! Den bjrnen som Bibelen sier ville bli sret vil komme tilbake. Og denne russiske bjrnen rrer p seg akkurat n. Jeg vet ikke om det vil skje gjennom kupp eller ved valg - men de to eller tre menn som str for tur i lederskapet av Russland er alle antikristne, antisemittiske og antiamerikanske. Kommunismen er fremdeles i hyeste grad i live! De menn som snart vil komme til makten er ikke redd for true Amerika eller verden. De vil ikke ta sin finger bort fra atomknappen. Og akkurat n slikker den russiske hr sine sr, og klr etter fjerne sin skam for verdens yne. S snart tiden er inne, vil den erobre sine tidligere stater - og s true Europa med et atomragnarokk. En diktator vil stige frem over natten - en mann som truer hele verden. Hitler steg frem ut av kaos, og p samme mte ogs et nytt, krigersk Russland. Bare vent se, nr utsendinger fra hele verden begynne flokke seg i Moskva. Ikke bli bedratt av den tilsynelatende fred vrt land n nyter godt av. Det er bare et stille fr stormen! ------------------------------- Hva er Det Som Utlser Guds Dom Over en Nasjon? ------------------------------- Hvilken endelig harme, hvilken frekk handling setter Guds dom i bevegelse? Hva var den synden som utlste dommen over Israel? Hva fikk Gud til si: "Det er nok. N har du gtt over streken!" Jesaja gir oss svaret: "Herren Herren, hrskarenes Gud, kaller dere den dag til grt og veklage og til rake hodet og binde sekk om dere. Men se, her er fryd og glede. De slakter okser, de slakter sauer, de eter kjtt og drikker vin: La oss ete og drikke, for i morgen dr vi." (vers 12-13). Selv midt i deres frekke opprr kalte Guds nd folket til omvendelse. Helt frem til slutten kunne det hellige ropet hres i gatene: "Grt, srg, ta p sekk og aske!" Men istedet for srge fortsatte folket feste! Istedet for srge og grte s slo de seg ls med mat og vin. De resonnerte: "P denne tiden i morgen vil vi alle vre dde. Hvorfor skulle vi spare p noe av buskapen? La oss slakte alle sauene og ha en siste, frtsende fest. Fort - f ut vintnnene. Vi vil ha en lykkelig utgang!" S de danset og drakk p hustakene og s p mens fienden inntok sin stilling. Vogner ble stilt opp i rekke etter rekke. Rambukker ble gjort klare. Legioner av infanterister sto stridsklare. Det var allerede sltt sprekker i muren. Om bare noen f timer ville alt vre over. Borgerne i Jerusalem visste at de kom til d - at de sto overfor evigheten. Jeg skulle nske jeg kunne fortelle deg at da ddens virkelighet gikk opp for dem, flokket folket seg til templet for be. Jeg skulle nske jeg kunne fortelle deg at de oppskte Jesaja, og tagg ham om fortelle dem hvordan de kunne forandre Guds hensikt og f fienden bort fra portene deres. Men det gjorde de ikke! Fatalismen hadde allerede tatt over - og folk foretrakk st overfor dden som ateister. Frem til dette punktet kunne de ha blitt frelst. nden kalte dem fortsatt til omvendelse. Men n var det ingenting av nde, frykt eller advarsler som kunne f dem til forandre mening. Det var som om de lftet glassene sine i en skl til Gud og lo ham i ansiktet: "En skl til deg Gud, ser deg i Helvete!" Dette var den endelige skjendselsdd mot Gud - det som utlste dommen. Og kjre, den samme holdningen er kende i Amerika i dag. Vr nasjon er karakterisert ved det som har blitt kalt "fortvilelsens sensualitet." Tankegangen er: "Jeg vet at jeg er p vei til helvete. Men jeg nsker ikke ha noe med Gud gjre!" Amerika har pekt nese til Gud! ------------------------------- Hvorfor et Slikt Budskap? Det Hres s Dystert Ut! ------------------------------- Du kan undres: Hva er hensikten med et slikt budskap? Hvorfor nsker Gud at jeg skal dele en slik profeti? Jeg tror det er flere grunner til det: 1. holde vre blikk rettet mot det som er der oppe, slik at vi ikke blir sammenfiltret med verden. 2. minne oss om at Gud alltid sker etter mennesker som vil st i gapet, be for nasjonen og sine medmennesker. 3. vekke oss opp for at tiden er knapp. 4. minne oss p Jesu ord til sine disipler: "Og n har jeg sagt dere dette fr det skjer, for at dere skal tro nr det skjer." (Joh 14:29). "Men ta dere i vare, s ikke deres hjerte tynges av rus og svir og timelige bekymringer, s den dagen skulle komme uventet over dere som en snare." (Luk 21:34). Kanskje du tenker: "Broder Dave, jeg vet ikke hvordan jeg skal reagere nr jeg leser dette. Jeg fler meg s nedtrykt." Nei! Det er ikke reaksjonen til en som er forberedt p g hjem for vre sammen med Herren. d er en forfremmelse. Jesus fortalte oss i kjrlighet at nr vi ser disse tingene skje, s skal vi rette oss opp og fryde oss - fordi vr forlsning nrmer seg! Det er ingen grunn til vre redd. Gud har ikke gitt oss en nd som frykter for slike ting, men en krafts, kjrlighets og sindighets nd. Se opp - din Frelser nrmer seg! Halleluja! --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 1. Sep. 2000 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 1. Sep. 2000 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 2000 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 2000 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2000 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Fre. 1. Sep. 2000 15:25:35 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series