[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Jeg Var Nr Ved Falle! (I Almost Slipped!) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ Av David Wilkerson 17. Mars 1997. ______________ Den Hellige nd har minnet meg p bringe en hytidelig advarsel til Jesu Kristi legeme! Advarselen er denne: Det er en synd som raser i kirken akkurat n som forrsaker at masser av kristne faller. Denne spesielle synden frer mange troende til selve avgrunnens rand! Her ved Times Square Church er det et antall kjre, Kristuselskende mennesker som allerede har begynt snuble til hyre og venstre. Andre er p randen av et alvorlig fall. Jeg ber om at dette budskapet m pne dine yne for din tilstand - og at det ordet Gud har gitt meg her vil sette deg fri. Den forferdelige synd jeg skriver om er farlig fordi de fleste kristne ikke har tatt den p alvor. Den blir ikke sett p som vre en stor og viktig synd, dens onde har enten blitt undervurdert eller oversett. Og allikevel berrer den mengder av troende - forrsaker skipbrudd for utallige pastorer, evangelister og legfolk over hele verden. Denne synden er ikke det vi vil kalle en av kjdets synder, slik som ekteskapsbrudd, hor, homoseksualitet, spillegalskap, tyveri eller stoff og alkoholmisbruk. Heller ikke taler jeg om en av sinnets synder, slike som sinne, grdighet, rgjerrighet, opprr, utilgivelighet, baktalelse, sladder eller stolthet. Faktisk er den synden jeg henviser til atskillig mer alvorlig og forfrende en selve hovmodet. Og nr man hengir seg til denne synden, s er den istand til fre til alle de andre syndene som er nevnt her. Jeg prver ikke overdramatisere. Dette er en sjeleforbannende synd som m frem i lyset og taes et oppgjr med - i alle og enhver av oss! ------------------------------- La Meg Avslre Denne Alvorlige, Forfrende Synden for Deg! ------------------------------- For ikke lenge siden satt jeg ved skrivebordet i vr tjenestes kontor da jeg hrte hy hulking fra resepsjonsomrdet. Jeg gikk ut av mitt kontor og s min sekretr trste en tjuefire r gammel nigeriansk pike. Jeg gjenkjente den unge kvinnen. Hun har gtt i Times Square Church i omtrent fire r n. Hun har vrt vidunderlig trofast - et flott vitne for Jesus som kommer fra en kristen familie. Men n var ansiktet hennes strimet av sorg. "Hva har skjedd?" Spurte jeg. Min sekretr svarte: "Hun har nettopp mottatt beskjed fra Nigeria om at hennes far og mor er drept i en bilulykke." Piken var fullstendig knust. "Jeg forstr ikke! Jeg har tjent Herren trofast i revis. Jeg betaler konsekvent tienden. Jeg vandrer oppreist for Herren. Og n dette! Hvorfor ville Gud tillate en slik tragedie? Jeg har ingen penger til fly tilbake til Nigeria for begrave min foreldre, eller ta vare p min seks ssken. Dette gir ingen mening!" S s hun opp p meg gjennom trevte yne, nesten som et barn, og spurte: "Pastor, hvorfor er det s vanskelig gjre rett? Jo nrmere jeg kommer Jesus, jo mer lider jeg. Mitt liv har vrt s vanskelig, s smertefullt allerede. Jeg har opplevd omtrent det jeg kan tle. Og n ker bare mine problemer. Hvorfor har Gud satt meg i denne situasjonen?" Hennes sorg var helt overveldende. Hun fortalte oss til og med at hun hadde vurdert selvmord. "Det er ikke flere grunner til leve," grt hun. "Hvorfor fortsette?" Vi srget gladelig for en tur-retur billett og penger til begrave hennes foreldre. Senere hrte vi at da hun ankom Nigeria, frydet hun seg over hre at hennes fars siste ord var: "Kampen er over. Lyset har overvunnet mrket." Men da jeg gikk tilbake til mitt kontor den dagen, etter ha prvd trste piken, var jeg rystet. Jeg ba: "Herre, hun har det s vondt. Hun tror at du har sviktet henne, at du har forlatt henne. Hun tror at tjene deg er for hardt. Hvordan kan jeg gi henne noen trst i det hele tatt? Jeg har s vondt av henne - og allikevel er det som om ingenting av det jeg sier kan trste henne p noe vis." Da jeg satte meg ned for be, gikk det opp for meg: "Herre, det ser ut som om hele Kristi legeme enn mangler forstelse for hvorfor du tillater de fromme lide. Vi forstr ikke fattigdommen, vanskene. Ingen av delene stemmer. Vi prver alle leve for behage deg - allikevel har vi vanskelighet etter vanskelighet, plage etter plage, tukt p tukt, plutselige ulykker. "Far, hvordan kan jeg n ut til vr egen menighetsmasse med srede, srgende, lidende mennesker? Vi stiller alle det samme sprsmlet: 'Hvorfor er det s mye smerte i mitt liv, nr vi bare gjr det som er rett?' " Hele dagen igjennom grunnet jeg over dette emnet. Den kvelden, da jeg gikk hjem for be, var jeg i pine. Tilslutt ropte jeg ut til Herren: "Far, din kirke er i et dilemma over lidelsens sprsml! Det er mange kristne som, lik Paulus, kan si: 'For hans skyld har jeg tapt alt for at jeg kan vinne Kristus.' Men, som Paulus, jo nrmere de kommer Jesus, jo flere vanskeligheter og problemer str de overfor! "Jeg m vre i stand til gi ditt folk noe, Herre. Jeg nsker vre i stand til st foran dem i din visdom og kunnskap for tale om dette alvorlige, forvirrende emnet. Hvilke ord til trst og visdom kan jeg tilby dem?" ------------------------------- Jeg Ble Sjokkert og Overrasket over Herrens Svar til Meg! ------------------------------- Den Hellige nds ord til meg rystet bokstavelig talt min sjel. Og etterp s jeg gjennom Guds yne noe om sorg og bedrvelse som jeg aldri hadde sett fr. Jeg begynte se hvor lett det er for lidende, prvede kristne gli ut i en fryktelig synd, selve den synden jeg avslrer i dette budskapet. Du skjnner, at dersom vi ikke ser p vre prvelser gjennom Guds yne - hvis ikke vi ser den mulige faren vi str overfor i vre perioder med sorg og smerte - s kan vi gli inn i en avgrunn av mrke og aldri komme ut! Du kan synes det er grusomt av meg antyde at en tjuefire r gammel pike som nettopp har mistet sine foreldre kunne havne i en forferdelig synd. Men Herren talte veldig tydelig til mitt hjerte om hennes sorg: "David, hun er i fare - og du m advare henne! Hver gang mitt folk gjennomlever en tilstand som hennes - nr plutselig ulykke rammer, og de str overfor frykt, vanskeligheter, fattigdom - s stiller alltid hjertet dette sprsmlet: 'Hvorfor er livet s vanskelig nr jeg bare gjr det som er rett?' Nettopp dette er yeblikket da de str p randen av en forferdelig avgrunn. De er p grensen til hengi seg til en synd som er deleggende!" Disse ordene sjokkerte meg. Jeg tenkte: "Men Herre - vi skal jo grte med de som grter. Som pastor skal jeg tilby ethvert trstens ord den Hellige nd minner meg p gi ut fra ditt ord. Jeg skal vre der som en pleier p den best mulige mten jeg kan - st ved lidende menneskers side og la dem se ut sin sorg." Alt dette er utvilsomt sant. Men den Hellige nd viste meg at en tid kommer midt i vr krise da vi ikke kan la tvilen f sl rot! Ja, jeg tror at Gud forstr vre plutselige utbrudd nr ulykken rammer. Nr vi str overfor tragedien, dden eller en hvilken som helst vanskelighet, roper mange av oss ut: "Gud, hvorfor tillater du dette?" Selv Kristus p Golgata ropte: "Min Gud, Min Gud, hvorfor har du forlatt meg?" Men Jesus, i sin overveldende smerte og lidelse tillot ikke sin sorg sl rot og vende seg til tvil. Istedet tillot han den Hellige nd trste seg. Og i sin strste prvelses time ga han sitt liv og sin fremtid i faderens hender: " .... Far, i dine hender overgir jeg min nd! ...." (Luk 23:46). Det gr opp for meg n at det ikke finnes noen vei ut av vr sorg, bedrvelse eller et hvilket som helst annet problem medmindre vi kommer til det punktet hvor vi kan si: "Jeg vil ikke tillate denne grublingen fortsette. Ja, jeg srger, jeg har det vondt - men Gud er p tronen. N er det ut med tvilen!" Det var da jeg begynte se menneskelig sorg og lidelse gjennom Guds yne. nden visket til meg: "David, du tror det er nok dele din sorg og medlidenhet med lidende kristne. Men det er ikke nok! Jeg vil at du skal se p deres srgende hjerter gjennom min yne." Br over med meg n, nr jeg bestreber meg p pne opp for deg det som Herren har vist meg om denne fryktelige synd som frer deleggelse over s mange kristne. Jeg ber om at dette budskapet m bli et vpen i dine hender - og at det vil bevare deg fra den synd som kan forbanne din sjel! Denne synden vil bli tydelig etter hvert som vi gr videre. ------------------------------- I Salme 73 Falt en Mann med Navn Asaf Nesten i Denne Synden! ------------------------------- Asaf var en sangleder, en levitt og leder for kong Davids tilbedelseskor. Han og familien hans spilte ogs cymballer i lovsangssammenheng. Han er anerkjent for ha skrevet elleve av Salmene. Denne mannen var en medarbeider til David og en veldig nr venn. Nei, ingen kunne vre en levitt som tjente i Guds hus uten vre nr til David - fordi det var der David var mesteparten av tiden. David elsket Gud, og han elsket vre i Guds hus. Men p tross av dette veldige kallet og velsignelsen, bekjente Asaf: "Men jeg - nr hadde mine ftter snublet, p lite nr var mine trinn glidd ut." (Sal 73:2). N vet vi at Asaf var en mann av et rent hjerte. Han hadde det rette bildet av den himmelske far og trodde at Gud var god. Han begynte til og med sin fremfring av denne salmen med si: "Ja, Gud er god mot Israel, mot de rene av hjertet." (vers 1). Med andre ord: "Gud har vrt god mot meg ved gi meg et rent hjerte!" Men i det pflgende vers bekjenner denne renhjertede mannen: "Jeg snublet nesten. Jeg var nr ved falle!" Hvorfor uttaler Asaf dette? Kunne det vre at Asaf var desillusjonert over det kompromiss han s i David? Som en kjr venn observerte sannsynligvis denne musikeren alt kongen sa og gjorde. Han m ha srget over Davids feiltrinn - hans kamp mot begjret, hans ekteskapsbrudd med Batseba, hans medskyldighet i drapet p Uria, hans antakelse av flere koner nr Gud hadde forbudt ham gjre det. Ja, David hadde masse problemer i sitt liv. Oppdaget Asaf et hykleri i denne mannen som hadde rykte p seg til vre s gudfryktig? Ropte musikeren ut: "Min leder har sviktet meg!"? Hva var Asafs synd? Falt han nesten fordi David falt? Nr David snublet, ropte da Asaf: "Det er mer enn jeg kan tle. Jeg takler ganske enkelt ikke dette!" Nei - det var ingen slike ting i Asafs hjerte. Hva var det da for en synd som forrsaket Asaf gli og nesten falle? Hva er denne fryktelige synd jeg taler om? ------------------------------- Asafs Synd Var Tro At Hans Lidelser var Urettferdig Straff fra Gud! ------------------------------- Dette er synden anklage Gud for forsmmelse og urettferdighet! Vi vet fra denne salmen at Asaf var i prvelsens hete ild, og sto overfor store vanskeligheter. Han vitnet: "Likevel ble jeg plaget hele dagen, hver morgen kom til meg med tukt." (vers 14). Den hebraiske betydningen av ordet "plaget" og "tukt" her betyr ganske enkelt dette: "Jeg har blitt voldsomt rammet av vanskeligheter! Hver morgen vkner jeg opp berrt av sorg, smerte og bedrvelse. Hver dag er jeg nedsltt. Jeg fler jeg blir straffet. Det er for smertefullt selv snakke om det!" (se versene 14-16). Asaf innbefatter ogs fattigdom i det han sier: "For jeg ble harm .... da jeg s det gikk de ugudelige vel." (vers 3). Da Asaf s seg rundt var alt han s onde mennesker med stor velstand - mennesker som yensynlig levde uten smerte, som nt det ste liv, fete av materielle velsignelser, i besittelse av alt de noensinne kunne nske seg eller ha behov for. Kanskje Asaf fikk fle smerten i sin egen fattigdom mer akutt. Den renhjertede musikeren kunne ikke forst det - og han ropte ut: "Herre dette er helt meningslst for meg!" Asafs lidelser frte ham til randen av en ddelig synd: tillegge Gud trolshet eller likegyldighet! Denne mannen sa til seg selv: "Se p alle de tpelige, onde synderne. De ber ikke. De avviser Guds ord. De overser Herrens bud. Og allikevel er de ikke plaget som andre mennesker er!" "De har ikke menneskers mye og er fri for menneskers plager." (Sal 73:5). Det Asaf faktisk mente her var: "De onde er ikke plaget slik som jeg. De gjr bare ondt - og allikevel har de fremgang! Mens jeg fornekter meg selv blir de rike og velstende. Mens jeg er svak av sorg, ker bare deres styrke." (se vers 4). S spr Asaf: " .... Er det vel kunnskap hos Den Hyeste?" (vers 11). Med andre ord: "Gr Guds bker i balanse? Ser han ikke hva som foregr her? Er ikke Herren klar over misforholdet mellom hans lidende, rettferdige barn og de fremgangsrike ugudelige? Vi lider stadig nd, mens de draktige fr alt deres hjerter begjrer. Og Gud tillater det fortsette!" Har du noensinne undret deg over at velsignelser blir lesset over mennesker som lever som djevler? Kanskje du har flt det p denne mten p grunn av en ugudelig medarbeider som har blitt belnnet istedet for deg. Eller du har undret deg p hvordan din uomvendte nabo noensinne kunne f rd til sin dyre bil og nye mblement. I mellomtiden arbeider du hardt p jobben, som for Herren - og du m finne p mter f inntekten din til strekke til p! For en god del r siden kjrte jeg ned West Side Highway p Manhattan med en mann som hadde blitt frelst i vr menighet: Da vi kjrte forbi Donald Trumps store luksusyacht som l fortyd langs kaien begynte denne mannen rase av sinne. Han sa: "Jeg blir s rasende hver gang jeg ser den bten. Den mannen har alt - og jeg har ingenting!" Jeg tenke med meg selv: "Alt Trump har er en haug med skrap som flyter p vannet - og du har evig liv med Herren. Synes du det er ingenting?" I flge vr menneskelige tenkemte skulle livet vre som flger: Dersom vi gir alt til Gud, skulle vi ha en ryddet vei til herligheten, ingenting skulle st i vr vei - ingen lidelse og ingen prvelser. Utallige pastorer over hele landet prver virkelig selge denne lren til nedbrutte fr. Men sannheten er, at dersom du prver forst dine prvelser med menneskelig fornuft, s henger det ikke p greip. Uansett hvor hardt du prver s vil ingenting av det noensinne henge sammen! Jeg spr deg: Har du noensinne gtt gjennom en periode hvor du sto opp hver dag med en sky hengende over hodet? Kanskje var det en prvelsestid. Eller kanskje var det en tid med frafall, tilbakefall eller ndelig kulde i ditt liv. Eller kanskje det til og med skjedde i dine beste perioder med Gud. Ditt hjerte var pent for hans stemme, du var rede til vre et levende offer for ham, du ba: "Far, jeg vandrer med deg p den beste mten jeg vet. Dersom det er noe i mitt hjerte som ikke er rett i dine yne, s ta det bort!" Men dine bnner ble ikke besvart. Du hrte ingenting i det hele tatt. Og, som Asaf, s undret du deg tilslutt: "Hvorfor er det s vanskelig gjre rett?" ------------------------------- Dette er Det Farlige Punktet - Stedet Hvor man Begynner Gli! ------------------------------- "Ja, forgjeves har jeg renset mitt hjerte og tvettet mine hender i uskyld." (Sal 73:13). Asaf var s forvirret av sine lidelser i sammenligning med det lette livet til de ugudelige, at han nesten skled ned i et hull av total vantro. Han var rede til anklage Gud for ha forlatt ham - for ha sviktet ham, for ikke bry seg. Og et yeblikk var han rede til forlate striden - gi fullstendig opp. Denne fromme mannen m ha tenkt: "Jeg har gjort rett og holdt ut vanskeligheter hele denne tiden - men for hva! All min nysomhet, min iver, min lovprisning og tilbedelse, mitt studium av Guds ord - det har vrt nyttelst, forgjeves. Jeg har gitt alt for tilbe Herren - jeg har bare gjort det som er rett - og allikevel fortsetter jeg lide! Disse plagene, tukten og sorgene er meningslse. Hva er vitsen med fortsette?" Kjre, det er da du m vre forsiktig! Nr ulykken rammer, nr en prvelse kommer over deg, nr du srger - s trenger du vokte ditt hjerte mot miste fotfestet! Du er muligens ikke i Asafs stilling - p et punkt med store personlige prvelser og vanskeligheter. Men du kan kjenne noen som gr gjennom det han erfarte. Plutselig ulykke kan ha kommet over en from slektning, venn eller kirkemedlem - noen som du vet vandrer rett. Og du har spurt :"Hvorfor Gud? Hvordan kunne du tillate dette? Denne personen er s hellig, s rettferdig!" Jeg kjente en gang et ungt ektepar i midten av tredverene med to barn. Ektemannen var en rettferdig mann, en kjrlig ektemann og far. Han hadde aldri vrt syk en eneste dag i sitt liv - og allikevel ble han plutselig syk og dde i lpet av kort tid. Hans kone ble tilbake med deres to barn, uten vite hva hun skulle gjre. Alle rundt dem spurte: "Hvorfor Gud? Dette er meningslst. Hvordan kunne du tillate det? Hvorfor m hennes liv vre s vanskelig n, med disse barna - etter alle de rene hun og hennes mann har tjent deg s trofast? Hvorfor skjedde ikke dette med noen annen?" Denne tenkemten hres uskyldig ut - men den representerer selve kanten p vantroens avgrunn! Asaf kom veldig nr gli ut i denne avgrunnen. Og det var i den samme avgrunnen Israel falt. De tilbragte frti r i rkenen med si: "Dette er meningslst. Livet er for vanskelig!" Og de dde mens de stilte sprsmlstegn ved Gud - i det ytterste frafall! La meg sprre deg: Hvordan reagerer du nr alle dine planer og drmmer eksploderer i ansiktet p deg? Du var s sikker p at du hrte fra Gud. Du trodde at han ga deg ledelse og oppmuntret deg til fortsette videre. Alt du leste i hans ord s ut til bekrefte dine planer. Du ba over hvert steg langs veien og ga alltid ren til Gud. Og Herren s ut til fre deg fremover. Du var lykkelig og tenkte: "Endelig - jeg kommer til se mine bnner bli besvart! Guds plan er endelig i ferd med komme p plass i mitt liv." S en dag, eksploderer plutselig din drm midt i fjeset ditt. Din plan var delagt, din drm knust - og alt ligger i aske ved fttene dine. Du visste ikke hvordan du skulle f noen mening ut av det som hadde hendt. Det var da Satan kom slentrende og fristet med sine lgner: "Se hva du fr for vre s nye med din vandring med Gud? Det er slik han behandler deg nr du stoler p ham om rettledning. Han lar deg bli forvirret omkring sin stemme - og han gir deg falsk ledelse! Han lar deg hre stemmer og se ord fra skriften. Og s, nr du endelig er rede til fortsette, s forlater han deg. Han leder deg et stykke, og s stikker han av!" Jeg snakket med en ung predikant nylig som var nettopp i en slik situasjon. Han fortalte meg: "Jeg forstr ikke, jeg vet at det ikke er noen stolthet i mitt hjerte, ingenting som er ulikt Jesus. Jeg ba og fastet, og Gud ga meg sin plan. Alt gikk fint - s raste alt sammen over natten. Alt er borte!" Jeg syntes ikke synd p denne unge mannen. Jeg viste ikke medflelse med ham. Istedet ga den Hellige nd meg et tydelig ord til ham: "Ikke la din tro bli rokket! Ikke mist din tillit til Gud. Gi slipp p alle dine drmmer. Gud er fremdeles p tronen!" Djevelen hadde kommet til denne unge mannen og sagt: "Du kan ikke hre Guds stemme lenger. Du har allerede hrt s mye som har vrt galt. Hvordan kan du stole p noen rst n?" Det var Satans narrestrek - prve gjre oss dve for Jesu' lfte: "Mine fr hrer min rst - og de hrer nr jeg kaller!" ------------------------------- Da Asaf Tenkte Igjennom alle Disse Tingene, Trakk han Til Sist Slutningen: "Dette er Altfor Vanskelig for Meg, Jeg Gr til Guds Hus!" ------------------------------- "Jeg tenkte etter for forst dette. Det var en plage i mine yne - inntil jeg gikk inn i Guds helligdommer og gav akt p hvordan det gr dem til slutt." (Sal 73:16-17). Asaf sa: "Jeg gir ikke opp. Jeg gr til helligdommen. Gud har svaret for meg!" S han gikk til tempelet. Og mens han mediterte over Herren, gjentok han for seg selv: "Jeg vil ikke la djevelen f meg til falle. Jeg vil ikke gli ned i vantroens mrke dyp. Jeg vil be - jeg vil tale det ut med Herren!" Kjre, nr din tid med sorg, smerte eller lidelse kommer, s m du ogs g til ditt lnnkammer. Ikke bli sittende i telefonen med noen. Kom deg alene med Gud! Grt ut ditt hjerte for ham. G til helligdommen for finne ditt svar! Ingen bok, predikant eller prekenkassett vil noensinne f deg til forst dine prvelser. Men dersom du vil komme deg alene med faderen, s vil han f deg til forst! Det var da den Hellige nd talte til Asaf. Og svaret kom hyt og tydelig: "Ja, p glatte steder setter du dem. Du lot dem falle, s de gikk til grunne." (Sal 73:18). Det gikk opp for Asaf: "Jeg er ikke den eneste som det glipper for. De onde glir ogs. De sklir rett ned i deleggelsen!" Herren sa til denne mannen: "Ditt problem Asaf er at du har sett p deres ytre utseende - den falske drmmen, boblen de lever i. Du har aldri sett redselen i deres hjerter!" " .... de gikk under og tok ende med forferdelse." (vers 19). Gud viste Asaf: "Det er bare et rykteppe! Dersom du kunne se bak deres velstand og fasader, s ville du ha skjnt at de lever i panikk og redsel. Alle disse ugudelige menneskene som ser s lykkelige ut - som tilbringer tiden med drikke og feste - gr hjem hver kveld med panikk og frykt i sine hjerter. Innerst inne vet de at de en dag skal st foran meg i dommen - og jeg kommer til dmme dem. De lever i en drmmeverden Asaf - og plutselig vil deres drm ta slutt!" Gud sa til Asaf: "Du kan fle deg foraktet akkurat n Asaf. Men nr du str foran meg vil du bli omfavnet og elsket!" Med ett begynte Asaf fle medynk og sorg for de ugudelige som s ut til vre s velsignet: "Nr mitt hjerte var bittert, og det stakk meg i mine nyrer, da var jeg ufornuftig ...." (vers 21-22 NB88). (P engelsk lyder verset: "Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. So foolish was I ...." Det kan oversettes: "Derfor var mitt hjerte fullt av sorg, og det stakk i mitt indre. S tpelig var jeg ....." fritt oversatt o.a.) Med andre ord: "Hvordan kunne jeg noensinne vre misunnelige p dem? Deres drmmeverden er virkelig et liv med skjult skrekk og frykt for evig tap. De vil leve bare noen f r i sin drmmeverden - mens jeg har den Hellige nds evige trst! Jeg har en himmelsk far som bryr seg om meg, uansett hva jeg gr igjennom. Og nr jeg str foran hans trone vil jeg hre ham si: 'Vel gjort, du gode og tro tjener! G inn til din fars glede!' " Asaf begynte endelig se hele bildet - og han frydet seg: " .... s er Gud mitt hjertes klippe og min del for evig." (vers 26). Han kunne si: "Ja, min styrke svikter. Ja, jeg er blitt plaget og tuktet. Ja, jeg gjennomlever en stor kamp med mine sorger. Men jeg er ikke alene i mine kamper. Jeg har en kjrlig far i himmelen som vker over meg! "Herre, ingen andre enn du betyr noe i denne verden - kjenne deg, elske deg og stole p deg. Jeg er lei meg for at jeg noensinne var sint p deg - at jeg noensinne anklaget deg for ikke vre trofast. Hvem andre enn deg har jeg i alle fall? Selv om mitt kjd og mitt hjerte kan svikte, s er du mitt hjertes styrke!" Det var da Asaf kom inn i sann hvile. Han s at han nesten hadde sklidd ut - men han holdt fast! Musikeren avslutter sin salme med denne seierserklringen: " .... Jeg tar min tilflukt til Herren Herren for fortelle alle dine gjerninger." (vers 28). S kjre hellige - har du holdt fast? Eller har du trodd Satans lgn om at Gud ikke kan bevare deg? Har du vitnet om Guds styrke i ditt liv? Eller har du trodd at djevelen har mer styrke enn den Gud som bor i deg? Det m vre noe i oss alle som roper ut: " Gud jeg nsker bli fridd ut! Dersom jeg begynner tvile p deg, da har jeg begynt gli." Det er p dette punktet vi m stole p at Gud er vr styrke - uansett hvor svak vi fler oss eller hvor smertefull vr prvelse er. S f blikket bort fra mennesker. Og fest blikket p din styrke - p Herren selv! Han har en grunn for alt han tillater i ditt liv. Han vil kanskje ikke alltid fortelle deg denne grunnen - men han vil vre ditt hjertes styrke gjennom det hele. M det samme hpet som Asaf erfarte strmme opp i ditt hjerte og rope: "Herre, du er mitt hjertes styrke. Levende eller dd, jeg vil stole p deg!" Gud hjelpe oss alle som elsker ham aldri gli eller falle inn i vantro. --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 22. Mar. 2000 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 24. Mar. 2000 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 1997 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 1997 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 2000 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Fre. 24. Mar. 2000 16:00:00 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series