[Click here to go back to World Challenge Pulpit Series multilingual page] Fra Dypet Kalte Jeg p Deg! (Out of the Depths I Cried!) ------------------------------------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------------------------------------ WORLD CHALLENGE INC. Mine kjre: NDE OG FRED TIL DERE FRA VR FAR OG HERREN JESUS KRISTUS! Vi er veldig begeistret over de mange "hjemmemenighetene" som blir dannet. En hjemmemenighet kan vre din egen familie eller en samling av noen f venner og naboer som hungrer etter sannheten. En hjemmemenighet passer kun for de som ikke tilhrer en ndelig, sjeletilfredstillende kirke. Jeg har alltid trodd p Guds trofasthet til enhver pastor og kirke hvor Kristus blir opphyet og folkene matet med et sant evangelium. Det jeg foreslr en en hjemmekirke bare for de som ikke kan finne en slik kirke som jeg har beskrevet i sitt nromrde. Vi hrer fra mange over hele nasjonen som nsker vre en del av Times Square Church sine hjemmemter. Vi tilbyr en lovsangskassett som man kan synge til, en presentasjon av Times Square Church koret og et budskap (enten lyd eller video kassett). Dette er en komplett en-og-en-halv-times lovprisnings og forkynnelses gudstjeneste. Dette er ikke et knep for samle inn penger; vi srger for disse innspilte programmene til minimale kostnader. Etter at vi har hrt fra mange lesere som forteller oss at de ikke kan finne en god menighet, har vi bedt og spurt Herren hva vi kunne gjre for hjelpe. N kan du glede deg over en Times Square Church gudstjeneste i ditt eget hjem. Du, din familie og dine likesinnede venner kan synge sammen med oss, glede seg over koret, og hre det samme budskapet som vr New York menighet hrer hver sndag. Husk, dersom du gr i en god nds-ledet menighet, s er det der du tilhrer. Dersom du nsker ha en hjemmemenighet en gang i uken i tillegg til ditt ordinre kirkebesk - sl deg sammen med oss. Led s de som er i din hjemmegruppe til din "gode" kirke. For de som er interessert i starte en hjemmemenighet, skriv ganske enkelt til oss og fortell oss at du nsker informasjon om hvordan du skal begynne. Selv om du er helt alene, s kan du ha et ukentlig mte for deg selv. Vi vil sende deg alle detaljene. Jeg tenker ogs p skrive en bok om frafallet i kirken. Dersom du gr i, eller engang har gtt i en menighet som har falt fra, s ville jeg bli glad over hre din historie i brevs form - for om muligens inkludere deler av det i min bok. Det er sikkert at mange kirker har blitt fullstendig frafalne. Og vre lesere er en verdifull kilde for oss angende mange av disse tragiske situasjonene. Jeg takker Gud for alle de vidunderlige ndelige menighetene og gudfryktige kompromisslse pastorer. De trenger vr bnn og vr sttte, og vr tiende. Vi er i veldig behov av og setter stor pris p din ordinre sttte og forbnn for denne veldedige tjenesten. Takk Gud for de av vre lesere som bryr seg nok om andre til ta tid til hjelpe og skrive. Vi er veldig oppmuntret. Takk! Hans slave, DAVID WILKERSON. DW:bbm.9.13.99 WORLD CHALLENGE INC. | P. O. Box 260 | Lindale, Texas 75771 | USA Tel: 903.963.8626 | Fax: 903-963-5601 | E-Mail: Texas@WorldChallenge.org -------------------------------------------------------- Av David Wilkerson 13. September 1999. _________________ "Av det dype kaller jeg p deg, Herre! Herre, hr min rst! La dine rer gi akt p mine inderlige bnners rst! Dersom du, Herre, vil gjemme p misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stende? Men hos deg er tilgivelsen, for at vi skal frykte deg." (Sal 130:1-4). David led veldig under Herrens oppdragende stav. P hver eneste front gikk tingene forferdelig galt i hans liv. Han sto overfor overveldende flodblger av vanskeligheter, forferdelige fysiske sykdommer, tragedie etter tragedie, et kongedmme i opprr. Hans vanskeligheter trnet seg s hyt at han ikke trodde han ville overleve. Og han ropte ut: "Frels meg, Gud! For vannene er kommet inn til sjelen. Jeg er sunket ned i bunnls gjrme, hvor det ikke er fotfeste. Jeg er kommet i dype vann, og strmmen slr over meg." (Sal. 69:2-3). Men Davids ytre vanskeligheter plaget ham ikke s mye som hans indre redsel. Han var redd for at Herren hadde forlatt ham fullstendig. Han skrev: "Du har lagt meg i den dypeste hule, p mrke steder, i avgrunner." (Sal. 88:7). "Din vrede ligger tungt p meg ...." (v. 8). " .... Jeg brer dine redsler ...." (v. 16). " .... Din vredes luer gr over meg ...." (v. 17). David trodde Gud hadde forlatt ham p grunn av hans synd - en tanke han ganske enkelt ikke kunne bre. Han tryglet Herren: "La ikke vannstrmmen sl over meg og dypet sluke meg, la ikke brnnen lukke sitt gap over meg!" (Sal. 69:16). Han sa: " Herre, vr s snill - ikke la meg synke s dypt at jeg ikke kan komme meg opp!" David led ogs kvaler over den skandalen han hadde forrsaket i Israel. Hans synd hadde blitt avslrt, og hele verden visste om det. Hans sorg over skammen han forrsaket var s overveldende, at han tigget Gud: " .... gjr meg ikke til spott for dren." (Sal. 39:9). David fryktet til og med at Gud kunne ta hans liv som dom over hans synd. Hvert av hans vkne yeblikk var fylt av tanker om bli sltt ned i vrede. Han roper ut: "Herre, straff meg ikke i din vrede, .... " (Sal. 38:2). Da alle disse engstelsene falt over David s var hans sjel fylt av hellig frykt for Gud. Han bekjente: "Jeg kommer Gud i hu og sukker ...." (Sal. 77:4). Her er en gtefullt uttalelse. Hvorfor skulle David vre engstelig dersom alle hans minner om Guds verk i hans liv hadde bragt ham glede og lykke? Hva var det som muligens kunne bekymre ham om det n? David var ulykkelig fordi alle hans tanker var opptatt av hvordan Gud kom til handle med hans synd. Han flte Guds tukt p kroppen, sannhetens piler gjennomstunget hans sjel med villskap. "For dine piler har rammet meg ...." (Sal. 38:3). Denne mannens samvittighet la n en tung byrde p ham. Han visste at han hadde syndet mot all kjrlighet og lys han hadde mottatt fra himmelen. Herren hadde p barmhjertig vis utfridd ham gang etter gang fra hans tidligere feiltrinn. Og denne gangen visste David at han fortjente bli forkastet. S han falt stadig dypere i sorg og forvirring, og skrev: " .... mine misgjerninger har grepet meg, s jeg ikke kan se. De er flere enn hrene p mitt hode .... " (Sal. 40:13). Jeg kjenner noen kristne som er akkurat som David. De elsker Jesus - allikevel har de syndet forferdelig mot det lys de har ftt del i. De har hrt tusener av rettferdige prekener, lest Bibelen daglig i revis, tilbrakt tallse timer i bnn. Likevel har de syndet mot alle Guds velsignelser. Hvordan? De har en altoverskyggende synd de aldri har tatt et oppgjr med! Over tid har deres synd stengt av samfunnet med Jesus. Og n har den Hellige nd pekt ut deres vane og holder den opp foran dem. "Ikke lengre - denne synden m bort! Jeg ser ikke gjennom fingrene med mten du hengir deg til den p. Fra n av har du ftt en tidsfrist. Jeg har avslrt din synd for deg - men snart kan den bli avslrt for verden!" Nr som helst de n kommer inn i Guds hus s kan de ikke engang lfte hodene. Og de roper slik David gjorde: "Mine synder er for mange til at jeg kan telle dem! Mine overtredelser har ftt et slikt tak p meg at jeg ikke engang kan lfte hodet mot himmelen!" De har mistet all glede, jubel og friheten de engang nt. De er ikke lengre istand til be eller synge med noe liv eller kraft. Og de brer med seg en sterk flelse av nederlag. De har blitt svake, syke i sjelen, nedbyd, iferd med d hen. Og de vet at alt er p grunn av at deres synd har stengt av deres samfunn med Gud! Beskriver dette din sjelstilstand i yeblikket? Dersom det er slik, s takk Gud for hans nde. Han er i ferd med inngyte en hellig frykt for Herren i deg! Det er derfor du synker stadig lengre ned i syndserkjennelsens dyp. Du er tynget ned under vekten av en plaget samvittighet! ------------------------------- Mange Oppriktige Troende Gjr Alle Mulige Forsk p Ikke Vende Hans Nde Til en Tillatelse Til Synde. - Allikevel er De Klare Over at Deres Vandring Ikke Holder Ml i Forhold Til Hans Hellige Mlestokk! ------------------------------- De fleste kristne er lettet over vite at de ikke er inkludert i Paulus' liste over de fordmte overtredelsene: "Eller vet dere ikke at de som gjr urett, ikke skal arve Guds rike? Far ikke vill! Verken horkarer eller avgudsdyrkere eller ekteskapsbrytere eller de som lar seg bruke til unaturlig utukt, eller menn som ver utukt med menn, eller tyver eller pengegriske eller drankere eller baktalere eller rvere skal arve Guds rike." (1. Kor. 6:9-10). Men nr de leser det neste verset fler de sannhetens gjennomtrengende pil: "Slik var det en gang med noen av dere. Men dere har latt dere vaske rene. Dere er blitt helliget, dere er blitt rettferdiggjort i den Herre Jesu navn og i vr Guds nd." (v. 11). Plutselig kommer de p en altoverskyggende lyst som de aldri har vrt i stand til riste av seg. De tenker: "Et yeblikk - jeg er utfridd og helliggjort. S hvorfor kan jeg ikke bli kvitt denne vanen? Jeg er ikke virkelig fri!" Kanskje du nylig har vendt tilbake til et gammelt begjr. Kanskje du har beskt en pornoside p internett, eller du er involvert i hor eller homoseksuell synd. Eller kanskje du har stjlet gods fra din arbeidsgiver, eller du lurer i deg en drink p vei hjem fra jobben. Hva det enn er din vane bestr i, s vet du at du ikke er fri p det omrdet. Men Gud har sagt veldig klart: "Du kan ikke komme inn i mitt rike dersom du fortsetter i synd!" Ikke bli overrasket dersom du begynner fle deg slik David gjorde. Nr som helst Herren ser en av sine barn kjempe med en eller annen lyst eller trelldom, griper han raskt inn for f oss tilbake p lydighetens, fredens og hvilens vei. Hvordan gjr han dette? Han frer oss inn i omstendigheter i vre liv som tvinger oss til se synden i ynene! Ofte betyr dette ta oss ned i dypet, slik Gud gjorde med Jonas. Han tillater oss fle hans irettesettelse og bli oppslukt av vre omstendigheter. Men det var i de mrkeste dyp at Jonas ropte ut til Gud. Og Herren svarte raskt p sin tjeners rop, og frte ham tilbake til sin velsignelse og vilje! ------------------------------- Det Var i Dypet at Davids Bnn ble Intens! ------------------------------- I desperasjon ropte David ut "Herre, hr min rst! La dine rer gi akt p mine inderlige bnners rst!" (Sal. 130:2). Dette hres ut for meg som bnnen til en dende mann. Det er tydelig at David ikke bare ytret seg "gjennom bnn." Han l med ansiktet mot marken - snderknust, nedbyd og bnnfalte Gud fra selveste hjertets dyp: " Hellige Gud Jehova - du m hre mitt rop! Jeg kan ikke fortsette lenger .Min synd er alltid for meg, og jeg synker i frykt og redsel. Vr s snill Gud, vr ndig mot meg!" David visste at hans sjel trengte bli satt fri. Og han vendte seg til Gud alene for finne den friheten. Han trakk slutningen: "Jeg er i en slik forferdelig tilstand, at bare Herren kan hjelpe meg n. Jeg kan ikke stole p sjelesrgere, venner, ikke engang familien. Mitt eneste hp er bnn. S jeg kommer til rope ut dag og natt inntil Gud hrer min bnn!" Mange kristne ekteskap trenger desperat den slags befrielse som David skte. Over hele landet ser jeg ektepar synke ned i fortvilelsens mrke dyp. Ektefeller hevder at de elsker hverandre, men de oppfrer seg ikke engang sivilisert nr de snakker med hverandre. De utviser strre godhet til fremmede enn de gjr til sin egen ektefelle. Over tid har deres hjem blitt en dypfryser med likefrem ondskap. De vet det ikke, men de er i fritt fall mot deleggelsen, deres forhold virvler raskt ut av kontroll. Kanskje ditt ekteskap har falt s langt ned som det kan komme. Du og din ektefelle har ndd bunnen, og du vkner hver dag og undres p om det er noe hp igjen. Du har til og med blitt fristet i det siste til forlate forholdet for godt. Kjre, du trenger vkne opp for din tilstand! Du har falt ned i et sort hull, fullt av ugudelige holdninger. Og denne tilstanden vil ganske enkelt ikke forsvinne av seg selv. Dersom du ikke tar affre, s vil det gradvis bli verre inntil en av dere til slutt tar livet av ekteskapet. Vkn opp n til den Hellige nds rst! Det er synd i ditt ekteskap - og det blir begtt av bde deg og din ektefelle. Du m ta et oppgjr med det, ellers vil du bli p bunnen av den mrke brnnen for alltid! S til hvem gr du med din sorg? ser du ut ditt innerste til din beste venn? Dersom du gjr det, bygger du bare din sak imot din ektefelle? Dersom du gr til en rdgiver, sker du bare om rettferdiggjrelse for gjre slutt p det hele? Vr s snill og ikke misforst meg - jeg tror p ekteskapsrdgivning. Men dersom du alvorlig nsker komme til roten av problemet, s er det bare ett sted g. Du trengter ikke lete lengre enn til ditt eget hjerte! Synden er rett der p innsiden av deg. Og lik David trenger du rope ut til Gud om nde! Har du blitt s desperat som David var? Har du stengt deg inne med Herren, falt p ditt ansikt og ropt ut til ham? Uklar, stille, halvhjertet bnn vil ikke utrette noenting. Dersom du ikke lfter av din sjels byrde til Gud s nsker du egentlig ikke legedom - du vil ut! David vitner: " .... Fordi mitt hjerte stnner, m jeg skrike ut .... mitt sukk er ikke skjult for deg." (Sal 38:9-10). Du m rope ut hyt slik David gjorde: "Herre, hr min bnn! Jeg slipper deg ikke fr du svarer meg!" La meg illustrere den slags desperasjon David hadde. Sett at du er p vei hjem en dag. Nr du runder hjrnet inn i gaten der du bor ser du brannbiler stende utenfor huset ditt. Svart ryk velter ut av vinduene, hele stedet er i ferd med g opp i flammer. Og du vet at din ektefelle og barn er fanget inne i huset. Si meg - hvor rolig og stille ville du vre i et slikt yeblikk? Hvor lenge ville du st og se p uten gjre noe, og hpe at brannen ville d ut av seg selv? Ville du sitte der og stille be: "Jesus, jeg hper at du slukker brannen"? Nei! Dersom du hadde noen kjrlighet i ditt hjerte i det hele tatt s ville du storme gjennom ryken, inn i ditt hus og prve gjre noe! Dersom ditt ekteskap er i vanskeligheter, da er ditt hus i brann - og ditt forhold er iferd med g opp i flammer! Og dersom du tillater denne brannen fortsette, s kommer du til miste alt! Derfor, har du Guds frykt i deg angende ditt ekteskap? Er du nedlesset av skyld og fordmmelse over din rolle i ekteskapets opplsning? Dersom det er slik, ikke prv lette din samvittighet. Gud sender deg sitt sterke ord fordi han elsker deg. Han advarer deg i barmhjertighet, og prver vekke deg opp fr du delegger deg selv. S lp til ham, og be flittig. Det er der all legedom begynner - ved kalle p hans navn i nd! ------------------------------- David Var Klar Over at Han Ikke Kunne Forbli Lenge i Dyp Desperasjon, Ellers Ville Han Bli delagt. ------------------------------- David visste at han mtte f et livreddende ord, ellers ville alt hp vre ute. S han ropte: "Dersom du, Herre, vil gjemme p misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stende?" (Sal. 130:3). Dersom jeg skulle uttrykke Davids ord i moderne hverdagssprk, s ville de lyde noe slikt som dette: " Herre - jeg s deg bare som den store private etterforsker i himmelen - som etterfulgte meg hvert eneste yeblikk, som noterte alle min feiltrinn, avlyttet min telefon, lyttet til hver eneste av mine tanker, videofilmet alle mine skritt, som bygget en sak mot meg hver dag. Og du samler nok bevis til sende meg bort for alltid. "Herre, med alle de bevis du har samlet, hvilken sjanse ville jeg ha? Hvordan kunne jeg bli stende, nr mine egne onde ord og hemmelige gjerninger vitner mot meg? Hvordan kunne jeg gjre annet enn vente p bli dmt og fordmt? "Hver dag vkner jeg opp og frykter din forferdelige vrede mot min synd. Hvem kan st foran en hellig Gud som straffer overtredelser? Ikke engang de helligste, mest ydmyke, trofaste sjeler kan unnfly din dom. Og dersom de ikke holder ml i forhold til din lov, hvilken sjanse har da jeg? Jeg har syndet mere ondskapsfullt enn dem alle! "Jeg vet at min synd mishager deg, Herre. Og jeg vet at du ikke vil tillate den fortsette. Men dersom jeg ikke ser et tegn p din nde snart, s er det ute med meg. Min sjel er konkurs, uten hp. Jeg kan ikke fortsette!" Mange kristne strever slik David gjorde. Nr den hellige, rettferdige frykt for Gud er innplantet i deres sjeler, s trner hans fryktelige majestet seg fortsatt opp over dem. Strmmer fra hans brennende lov peker direkte inn i deres hjerter, og de begynner tres bort av kvaler. Lik David roper de ut: "Herre, hvem kan bli stende fremfor deg? Hvem kan utst din hellighet?" Vr tjeneste mottar regelmessig brev fra oppriktige kristne som kjemper med homoseksualitet. Tonen i brevene deres hres mye ut som Davids kvaler. Mange av disse dyrebare menneskene har vokst opp i kirken, og de elsker Jesus av hele sitt hjerte. Men de klarer ikke bli fri fra sitt homoseksuelle begjr. De ender opp i desperasjon, trker bort under skyld og fordmmelse. En desperat ung mann skrev: "Pastor David, dersom jeg ikke kan finne frihet fra dette slaveriet snart, har jeg intet valg. Jeg kommer til ta mitt eget liv." Tragisk nok, s har mengder av homoseksuelle, lesbiske, alkoholikere og narkomane tatt sine liv fordi de har falt s langt ned i dypet. De kunne ikke unnfly flelsen av stadig svikte Gud. Og de undret seg konstant: "Jeg skulle ha hatt kraft til overvinne dette, men jeg har ikke. Hvordan kan jeg noensinne bli fri?" Jonas stilte det samme sprsmlet. Han var bokstavelig p bunnen, p havets bunn, ute av stand til flykte fra sitt dilemma. Han ogs ropte ut: "Du kastet meg i dypet, midt i havet. Strmmen omgav meg, alle dine brenninger og blger slo over meg .... Dypet omgav meg ...." (Jon 2:4,6). Hvem var det som iflge Jonas kastet ham ned i dette dype mrke? Det var Herren! Det var virkelig Gud som tok profeten ned til selve bunnen og forberedte hvalen svelge ham. Da Jonas kalte sine vanskeligheter: "dine brenninger og blger", s henviste han til Herren. Men Gud var ikke sint p Jonas, i den forstand at han gjorde opptelling over hans synder. S hvorfor tillot han dette hende med ham? Hvorfor sendte han ham ned i dypet? Han nsket stoppe sin tjener fra lpe bort fra hans vilje! Han nsket at Jonas skulle flge hans plan, s den kunne bli velsignet. Kort sagt s tok Gud Jonas ned i dypet for gjennopprette ham! Jonas 2:3 sier oss akkurat hva Gud var ute etter: " .... Jeg kalte p Herren i min nd, og han svarte meg. Fra ddsrikets dyp ropte jeg, du hrte min rst." Herren ventet p at Jonas skulle vende seg til ham - og rope ut til ham alene! "Jeg sa: Jeg er sttt bort fra dine yne. Men jeg vil igjen se opp til ditt hellige tempel." (vers 5). "Da min sjel vansmektet i meg, kom jeg Herren i hu, ...." (v. 8). Idag gjr Herren det samme med oss: Han utfrir oss ved tillate oss g ned i dypet. Han lar oss synke i desperasjon over vr synd inntil vi ikke har noen annen kilde enn ham vende oss til. Og til slutt roper vi ut fra bunnen av vrt helvete: " Herre, vr s snill og hr meg! Jeg har ndd bunnen, uten noe hp i sikte. Du m utfri meg!" Kanskje har du ndd bunnen p grunn av din synd. Det ser ut som om du ikke fr seier over den ene altoverskyggende lyst eller bitterhet. Og n har Herren tillatt deg g ned i dypet. Men alt er for en hensikt. Han hper at du, som Jonas, vil "igjen se opp til ham." Vr forvisset om at da Jonas ropte ut til Herren, s utfridde Gud ham raskt. "Da talte Herren til fisken, og den spydde Jonas opp p det trre land." (v. 11). Gud sa til hvalen: "Det er nok - n, spytt ham ut. Min tjener har ropt ut til meg, og jeg kommer til svare ham!" Din himmelske far nsker ikke at du skal vre der nede p bunnen, og visne under en tung byrde av skyld og fordmmelse. Hans nske er at du lrer din lekse der - og legger all din avhengighet p ham. ------------------------------- Altfor Mange Kristne Holder Seg Nede i Dypet i Total Fortvilelse. ------------------------------- For mange troende betyr det slutten synke til bunns. De blir s overveldet av sine feil, at de utvikler en flelse av uverdighet. Og over tid fler de seg fanget hinsides enhver hjelp. Jesaja skrev om slike troende: "Du arming, du som er bortrevet av storm, du som ingen trst har funnet! ...." (Jes. 54:11). Noen blir tilslutt sinte p Gud. De blir trette av vente p at han skal handle. S de roper anklagende: "Herre, hvor var du da jeg trengte deg? Jeg ropte ut til deg om befrielse, men du svarte aldri. Jeg har gjort alt jeg kjenner til, men fremdeles er jeg ikke fri. Jeg er trett av anger og grt uten noensinne se noen forandring!" Mange slike troende gir ganske enkelt opp og gir seg over til sitt begjr. Andre faller inn i en tke av ndelig slvhet. De er overbevist om at Gud ikke bryr seg om dem lengre. De sier til seg selv: " .... Min vei er skjult for Herren, og min Gud bryr seg ikke om min rett." (Jes. 40:27). " .... Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg." (49:14). Andre igjen ender opp med vie hele sin oppmerksomhet til sin synd, og prver holde seg selv i en konstant tilstand av syndserkjennelse. Men dette forrsaker bare at de blir forvirret, og roper: " .... Vre overtredelser og synder tynger p oss, og for deres skyld visner vi bort. Hvordan kan vi da leve?" (Esek. 33:10). Faktum er at fle overbevisning om synd ikke er et ml i seg selv. Nr vi blir ydmyket av skyld og sorg over vr synd, s er det ikke meningen at vi skal hvile i disse flelsene. De er ment drive oss til enden av oss selv - og til seieren p korset! ------------------------------- David Ble Frt Opp Fra Dypet Ved Komme Guds Tilgivende Natur i Hu! ------------------------------- Etter all denne grt og rop til Herren, endte David opp med vitne: "Men hos deg er tilgivelsen, for at vi skal frykte deg." (Sal. 130:4). Den Hellige nd begynte overstrmme hans sjel med minner om Guds barmhjertige gjerninger. Og plutselig mintes David alt han hadde lrt om faderens tilgivende, ndige natur: " .... Men du er en Gud som tilgir, ndig og barmhjertig, langmodig og rik p miskunn ...." (Neh. 9:17). Snart frydet David seg og minnet seg selv p: "For du, Herre, er god og tilgir gjerne. Du er rik p miskunn mot alle dem som pkaller deg." (Sal. 86:5). "Han som forlater all din misgjerning ...." (Sal. 103:3). Her er en av de grunnleggende lftene i den Nye Pakt. Jeremia erklrer: " .... For jeg vil forlate deres misgjerning og ikke lenger komme deres synd i hu." (Jer. 31:34). Og Paulus legger til i det Nye Testamente: " .... han tilgav oss alle vre overtredelser." (Kol. 2:13). Gud har lovt oss tilgivelse, for enhver synd! Men dette lftet om tilgivelse er begrenset til visse mennesker. Det anvendes bare p de som har blitt knust og syke av sine synder .... som har gtt ned i skyldens dyp .... som har utholdt den Hellige nds sjelegranskning .... og som har omvendt seg og vendt seg til Kristus i tro! Jesus selv sa at ikke alle som roper "Herre, Herre," vil komme inn i Guds rike. Srgelig nok s er det mengder av kristne som ikke er urolige over sin synd. Deres besettende vane besvrer dem ikke det aller minste. De har overbevist seg selv om at Gud er s barmhjertig og full av nde, at han vil bende dem dersom de trassig fortsetter i synd. Nei - aldri! De har bevilget seg selv en falsk fred! De har stengt ute den Hellige nds overbevisning, ransakelse og inngripen. De har skt tilgivelse fr deres skyld kunne modnes til gudfryktig sorg. Men samtidig kan Guds tilgivelse bare bli oppndd gjennom tro. Vi kan ikke tenke oss frem til den. Kristi blods forsonende gave er s dyp, s ndig, s full av mysterium, at det er langt bortenfor menneskelig evne fatte den. Vi kan klart se at loven er anvendt p vr synd. Vi kan fle fordmmelse, frykt og skyld over vre overtredelser. Men vr himmelske far str alltid kjrlig ved vr side, rede til tilgi. Kristi blod, faderens kjrlighet, Herrens nske om bende - alle disse velsignelsene er kjent bare gjennom troen. " .... Den rettferdige av tro, skal leve." (Gal. 3:11). Du kan undre deg - hvor mange ganger vil Herren tilgi deg for hengi deg til den samme synden om og om igjen? Stol p at hans utrolige tilgivelse er ubegrenset. Hver gang du synder, kan du g til Jesus finne utfrielse. Allikevel er ikke Herrens tilgivelse uvis eller blind. For vre sikker tilgir vr himmelske far oss - men p et visst punkt straffer han oss for holde oss borte fra fortsette i synden. Da mine fire barn vokste opp, mtte jeg straffe dem for ha gjort galt. Jeg ville kalle dem inn p mitt rom for gi dem ris - og nr de s beltet i hnden min, ville de bryte ut i grt. De ropte: "Nei pappa! Jeg er lei meg. Vr s snill og tilgi meg!" Jeg tilga dem. Men det hindret meg ikke fra anvende beltet. Jeg visste at dersom jeg ikke brukte det, ville det bli meningslst for dem - en spk istedet for et redskap til disiplin. P samme mte er Guds lov der for minne oss om hans hellige standard. Det er en strle av hans hellighet til oss, som minner oss om hans veier - og at han mener det han sier! La meg forlate deg med et hpets ord. Dersom du er i dypet n p grunn av din synd - dersom du grter p grunn av at Herrens stav rammer din rygg - vr ved godt mot. Han tukter deg p grunn av sin milde kjrlighet. Han tar deg ned i dypet fordi han vil at du skal kjenne frykten for ham! Hva betyr det akkurat frykte Herren? Det betyr vre i stand til si: "Jeg vet at min far elsker meg. Jeg er trygg p at jeg er hans for alltid, og jeg vet at han aldri vil forlate meg. Han fler min smerte nr som helst jeg kjemper. Og han er tlmodig med meg mens jeg kriger mot synden. Han er alltid rede til tilgi meg nr enn jeg roper p ham. Men jeg vet ogs at han ikke vil tillate meg fortsette i ulydighet mot hans ord. Min himmelske far vil ikke spare meg - fordi han elsker meg s hyt!" Det er poenget med det hele. Gud nsker at vi skal motta hans tilgivelse slik at vi kan frykte ham. "Men hos deg er tilgivelsen, for at vi skal frykte deg." (Sal. 130:4). Med en gang vi har ftt frykt for Herren, s nsker vi mer enn adlyde ham. Vi nsker behage ham, f ham til smile. Det er det velsignede resultatet av den hellige frykten for Gud! --- Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA. Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten p andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til legge ut disse budskapene for offentligheten p sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, s lenge du ikke legger det ut p en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for henvise til disse budskapene. ------------------------------- Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 8. Desember 1999 Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 8. Desember 1999 Bibelsitater fra Norsk Bibel A/S 1988 oversettelse. ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------ Ren Tekst Fil + Home Page + Norsk Meny + Subscribe + Copyright ------------------------------------------ Times Square Church Informasjon | Informasjon for Nye Lesere ------------------------------------------------------------------------ KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER: Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den m ikke endres eller redigeres p noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen m inneholde kopirettighets informasjonen [d.v.s: "Copyright (C) 1999 by World Challenge"]. Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i forbindelse med salg eller for fremme noe annet salgbart produkt. Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen f korte sitater. Vr vennlig gi anerkjennelse til flgende kilde: Copyright (C) 1999 by World Challenge, Lindale, Texas USA. ------------------------------------------------------------------------ Denne siden er en tjeneste fra The Missing Link, Inc. Kobler Vanskeligstillt Ungdom og Voksne med Livs-Forvandlede Programmer Web Site - http://misslink.org Chapel Site - http://misslink.org/chapel2.html Hjemmesiden til David Wilkerson's World Challenge Pulpit Series Flersprklige Web Sted http://www.tscpulpitseries.org ------------ Copyright 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TOPPEN AV SIDEN Vr Nett-bestyrer nsker velkommen dine kommentarer og forslag. Denne siden ble sist oppdatert: Ons. 8. Des. 1999 13:38:39 Why Revival Tarries/ "Help!"/ What's Here/ Sponsor/ Statement of Faith/ Bible Study/ Around the Piano/ Bulletin Board/ Library/ Pulpit Series