Det som r andligt gr inte att kopiera (That Which is Spiritual Cannot Be Duplicated) ------------------------------------------------------------------------ Plain Text File + Svenskt Prediko Index + Kyrka + Prenumerera + Cover Letter + Copyright ------------------------------------------------------------------------ *Av David Wilkerson 10 april, 2000 __________* *Hr* p gatorna i New York kan du kpa en Rolexklocka fr femton dollar. En frsljare ropar ut: "Kp din Rolex hr!" och hller fram ett glnsande armbandsur med namnet "Rolex" skrivet p urskivan. Nr du undersker uret, ser det precis likadant ut som en Rolex. Men, som alla New York-bor vet, r dessa klockor inga kta Rolexklockor. De r bara imitationer - billiga kopior av originalen. Tusentals beskare i New York kper dessa Rolexklockor av gatufrsljare och br dem p sig nr de reser hem. Till att brja med r de glada ver att kunna visa fram sin "dyrbara" klocka. Men de lr sig snabbt att inte lta andra f underska den, fr dess vikt r ju bara en tiondel jmfrt med en kta Rolexklocka. Det gr att hitta plagiat p andra modevaror hr i New York. Exempelvis kan man betala 1000 dollar fr en designer klnning hos "Saks" p Femte Avenyn - eller s kan man p Orchard Street kpa en imitation som ser precis likadan ut som originalet fr bara 95 dollar. De imiterade klnningarna r inte gjorda av samma material, men man mrker inte skillnaden med hjlp av utseendet. ven av dyra portmonner, solglasgon och juveler finns det imitationer. Mnga av de diamanter, som vlbrgade societetsmnniskor br p, r faktiskt imitationer. Dessa rika New York-bor trs inte bra sina diamanter offentligt, juvelerna kan ju ryckas ifrn dem och bli stulna. Istllet stter de p sig zirkoner, som r billiga imitationer av den kta varan. Nufrtiden verkar det finnas kopior av precis allt. Men en sak finns som inte kan kopieras, och det r sann andlighet. Ingenting som i sanning r andligt kan kopieras. Herren knner igen sina egna hnders verk och han kommer inte att godta ngon konstgjord kopia av sitt gudomliga verk. ------------------------------------------------------------------------ *I varje generation dyker det upp en rrelse som frsker kopiera den nytestamentliga frsamling som fanns p apostlarnas tid. * ------------------------------------------------------------------------ D och d kommer ngra kristna fram till vertygelsen: "Ska vi bli gudfruktiga, mste vi terg till de bruk och sedvnjor som fanns i urkyrkan. Endast s kan vi frhrliga Gud och om mjligt f en ny pingst att bryta fram." Dessa mnniskor inrttar hela den ordning i den apostoliska kyrkan som fanns p lrjungarnas tid enligt vad vi knner till. De instter ldste, diakoner och biskopar p samma stt som Paulus gjorde. De tar till sig apostlarnas sedvnjor och stt att kl sig. Sedan inrttar de en "gudomlig ordning" fr dopet och nattvarden p samma stt som Urkyrkan gjorde. Men om allt detta r en kopia, utan den Helige Andes kraft, s r det bara dd religion. Trkigt nog s blir enda frukten av sdana anstrngningar en ddlig, konstgjord andlighet. Varfr? Drfr att det r omjligt fr mnniskan att kopiera det som r sant andligt. Sdant r bara den Helige Andes verk. Han r stndigt verksam med att gra ngot nytt hos sitt folk. Och det finns inga mjligheter fr oss att terskapa detta verk. Detta r moderna religioners stora misstag. Vi tror att om vi bara frmedlar kunskap till mnniskor om skriften och bibliska principer, s blir de andliga. Vi snder omvnda till bibelskolor eller seminarier, dr de korvstoppas med bibelord, teologi och etik. Vi lr dem att predika, dpa och administrera. Vi formar dem till teologer, pastorer och missionrer. Men faktum kvarstr - ingen person eller institution klarar av att skapa andlighet hos ngon. Endast den Helige Ande gr detta. Din frsamling kan ha underbara lovsngsmten, bnemten, husgrupper och bibelstudier. Men detta frambringar i sig sjlvt ingen andlighet. Du kan till och med bli en seris bnekrigare eller ett ivrigt vittne fr Kristus, helt frndrad i ditt tnkestt och uppfrande, och nd inte vara andlig. Om inte den Helige Ande gr verket r du hjlpls. Mnga av dagens pastorer som arbetar i dende frsamlingar upprepar samma misstag. De blir vertygade om att lyckas de bara importera ngon slags andlig vckelse till sin frsamling, s vnder Guds Ande tillbaka. Stndigt r de p utkik efter ngon andlig rrelse som kan kasta till dem en livlina. Men i slutndan blir det en imitation som saknar verklig smrjelse. Fr ngra r sedan var jag var p semester och beskte en sdan "duplikatfrsamling". Pastorn stod i predikstolen och frskte piska upp den stmning och hnfrelse han ftt uppleva i en vlknd vckelse. Men hela gudstjnsten var dd. Till slut befann han sig i ngot som inte var mer n en upptrissad stmning - en billig kopia av originalet. Det fungerade inte alls. Frsamlingar splittras nu p grund av dessa frsk att imitera. De stackars frsamlingarna r frvirrade och gr en andlig dd till mtes, eftersom de inte matas med Guds sanna ord. S jag sger till er att det som r sant andligt det som kommer frn Gud - det kan inte kopieras. ------------------------------------------------------------------------ *Den andlighet som kommer frn den Helige Ande r ett djupt, dolt verk i hjrtat. * ------------------------------------------------------------------------ Vldigt lite av det verk som Guds Ande gr i oss r synligt. Drfr r det sllan som sanna, andliga mnniskor tittar efter utvndiga bevis p hans verk. Paulus sger: "Vi riktar inte blicken mot det synliga utan mot det osynliga ...." (2 Korintierbrevet 4:18) Den hr texten str i ett sammanhang dr Paulus talar om lidanden och plgor. Innebrden i vad han sger r: "Ingen, frutom den Helige Ande, knner till allt som str framfr oss. Och hr, i lidandets smltdegel, uppenbaras vad sann andlighet r." Alla som lider blir fr den skull inte andliga. Mnga kristna som utstr svra prvningar blir till slut bittra och hrda, rasande p Gud och vrlden. De tror att Gud vergav dem, och klandrar honom fr att ha lmnat dem i Satans vldsamma klor. Men de som underordnar sig Guds Andes vgledning - som mter sina prvningar i frtrstan p att Herren skapar ngot nytt i dem - stiger ut ur smltdegeln med en stark tro. Och de vittnar om att Anden lrde dem mer under detta lidande n nr allt stod bra till i deras liv. Jag kan vittna om detta frn mitt eget liv. Under alla de r som jag har vandrat med Herren, har jag under goda tider sllan ftt se en kning av min andlighet. Dremot har sdana framsteg kommit nr jag har ftt utst svra platser, ngest, prvningar - alla tilltna av den Helige Ande. Jag vet att detsamma gller fr de flesta av de sant andliga mnniskor som jag under ren har lrt knna. Deras Kristuslikhet utmejslades i dem nr de fick utst prvningens smltdegel. Det var dr de bst fick lra knna sin Herre. Paulus sa vid ett tillflle under sin trosvandring: "Jag vet bara att den helige Ande i stad efter stad vittnar att bojor och lidanden vntar mig." (Apostlagrningarna 20:23). Helt skert r att prvningarna inte ngonsin upphrde under hela Paulus liv. De bara fortsatte att intrffa, den ena efter den andra. Nu kanske du undrar: "Hur kunde det bli s? Den Gud vi tjnar r allsmktig och segerrik. Han behver bara sga ett ord, s skulle alla vra prvningar och lidanden upphra p ett gonblick. Han skulle kunna gra det mjligt fr oss att rida fram genom livet i triumf, utan ngra som helst problem. S varfr skulle vr kre, omsorgsfulle Gud lta sitt folk f lida s mycket?" Paulus svarar: "Ty vr nd, som varar ett gonblick och vger ltt, bereder t oss p ett ondligt rikt stt en hrlighet, som vger tungt och varar i evighet." (2 Korintierbrevet 4:17). Enligt Paulus fder vra prvningar och problem fram eviga vrden i oss. I grund och botten sger han: "De lidanden vi gr igenom hr p jorden kommer troligen fortstta under hela vr livstid. Men jmfrt med evigheten varar de bara fr ett gonblick. Och nr vi fr stunden uthrdar lidanden, skapar Gud i oss en uppenbarelse av hans hrlighet som bestr fr evigt." Som de flesta kristna tror jag att Paulus var en andlig jtte. Han hade en vldig uppenbarelse av Kristus, en otroligt stark tro, och verfld av andlig kunskap. S hur fick Paulus tag i allt detta? Var frvrvade han ett sdant kllsprng av Kristi hrlighet? Allt kom till honom genom en mngfald av prvningar - lidanden staplade p lidanden. Gng p gng blev Paulus pryglad och slagen, stenad av rasande pblar, rvad av tjuvar och kastad i fngelse. Tre gnger stod Gud och sg p nr Paulus led skeppsbrott och kastades ut i det brusande havet. Han fick genomlida svlt, kld och nakenhet. Dessutom blev han slagen och gckad av djvulen sjlv. Han skrev: "Vi har verkligen nskat komma till er .... men Satan har hindrat oss." (1 Tessalonikerbrevet 2:18). Paulus lista ver lidanden bara fortstter. Allt detta verkar vara i konflikt med skriften, felaktigt, ja till och med illvilja frn Gud. Men faktum r att om Paulus inte hade ftt lida p dessa stt s skulle vi inte ha haft samma Nya Testamente som vi har i dag. Inga epistlar av det slag som vi knner till skulle finnas. Varfr? Drfr att Paulus i s fall hade varit en helt annan mnniska. Jag lste nyligen ett chockerande uttalande frn en framgngsfrkunnare. Han sa: "Aposteln Paulus led i ondan. Hade han varit i besittning av den andliga kunskap vi har i dag, s skulle han varit i stnd till att ta makten ver fienden." Nej - aldrig! David besvarar sdan villfarelse med brnnande sanning: "Innan jag fick lida for jag vilse, men nu tar jag vara p ditt ord. .... Det gjorde mig gott att bli tillrttavisad, s att jag fick lra mig dina stadgar." (Psalm 119:67, 71) Paulus frstod att den Helige Ande undervisade honom om saker som han inte kunde lra sig p ngot annat stt n genom allt vad han fick utst. Han skrev: ".... Nu glder jag mig mitt under mina lidanden fr er. Och det som fattas av Kristuslidanden uppfyller jag i mitt liv fr hans kropp .... att verallt predika Guds ord" (Kolosserbrevet 1:23-25). Aposteln sger hr: "Gud ger mig ngot till er genom denna prvning. Han uppenbarar fr mig en sanning som under alla tider har varit dold. Och den sanningen r Kristus i er, hrlighetens hopp. Hans kraft verkar mktigt i er." (Se vers 29). ------------------------------------------------------------------------ *Paulus evangelium var varken en kopia eller en imitation av ngon annans uppfinning. * ------------------------------------------------------------------------ Nr Paulus bestmde sig fr att resa till Jerusalem, var det inte fr att han hade hrt att vckelse skulle ha brutit ut dr. Han var inte en modls predikant som skte efter ngon som kunde frmedla honom ngot frn Gud. Nej - han frklarar tydligt: ".... for jag ter upp till Jerusalem .... p grund av en uppenbarelse och lade fram - enskilt, fr de ansedda - det evangelium jag predikar bland hedningarna." (Galaterbrevet 2:1-2). Paulus begav sig till Jerusalem fr att bertta om ett mysterium som Gud ville uppenbara fr sitt folk. Denne gudfruktige man hade sin egen fullkomliga, hrliga uppenbarelse av Kristus. De lrosatser han predikade tillgnade han sig inte genom att stnga in sig i en studiekammare med bcker och kommentarer. Han var ingen tillbakadragen filosof som drmde fram teologiska sanningar medan han tnkte: "En dag ska mina alster bli lsta och undervisade av kommande generationer." Lt mig f bertta fr dig hur och var Paulus skapade sina brev. Han skrev dem i mrka, fuktiga fngelseceller. Han skrev dem medan han torkade blodet frn sin rygg efter att ha blivit piskad. Han skrev dem efter att ha kravlat sig upp ur havet frn att ha verlevt nnu ett skeppsbrott. Paulus visste att all den sanning och uppenbarelse som han lrde ut kom frn trons slagflt. Och han frjdade sig i sina prvningar fr evangeliets skull. Han sa: "Nu kan jag predika med all auktoritet fr varje sjman som har upplevt ett skeppsbrott, fr varje fnge som har varit inlst utan hopp, fr alla som ngonsin har sett dden i ansiktet. Guds Ande gr mig till en prvad veteran, s att jag kan tala hans sanning till alla som har ron att hra med." Lt mig f frga dig: vem vnder du dig till om hjlp i tider av sorg och prvningar? Du gr i vart fall inte till ngon oprvad, teologirabblande pratkvarn som bara har haft goda dagar. Nej - du vnder dig till en helig som har ftt utst svra prvningar och erfarit att Gud har varit trofast i dem alla. Om sdana heliga sger Paulus: "Nej, under alla frhllanden vill vi visa att vi r Guds tjnare, med stor uthllighet, under lidanden, nd och ngest, under hugg och slag, under fngenskap och upplopp .... Vi r missknda men nd erknda, vi r dende men lever, vi r tuktade men inte till dds, vi r bedrvade men alltid glada, vi r fattiga men gr mnga rika, vi r utblottade p allt men ger allt." (2 Korintierbrevet 6:4-5, 9-10) Gud har inte lmnat dig i Satans klor. Nej - han lter dig f prvas eftersom den Helige Ande utfr ett osynligt verk i dig. Kristi hrlighet hller p att formas i dig, fr att best i all evighet. ------------------------------------------------------------------------ *Sann andlighet finner vi inte genom att frndra vra omstndigheter, utan genom att bli kvar i vr nuvarande situation. * ------------------------------------------------------------------------ Du kan aldrig ta emot sann andlighet frn ngon annan eller ngonting annat. Ska du f smaka av Guds hrlighet mste den f komma till dig precis dr du r - in i dina nuvarande omstndigheter, vare sig de r behagliga eller obehagliga. Gud kommer inte frndra din situation frrn han har fullbordat sitt eviga syfte fr dig. Jag tror att en av de stora hemligheterna bakom Paulus andlighet var hans villighet att finna sig i vilken situation som helst utan att klaga. Han skriver: ".... fr jag har lrt mig att vara njd med det jag har." (Filipperbrevet 4:11). "Jag kan leva enkelt och jag kan leva i verfld. .... Jag kan vara mtt och jag kan vara hungrig, leva i verfld och lida brist." (vers 12). Det grekiska ordet fr "frnjd" betyder hr "att avvrja". Paulus sger: "Jag frsker inte skydda mig frn obehagliga omstndigheter. Jag ber inte att Gud ska befria mig frn dem. Tvrt om s omfamnar jag dem. Jag vet genom mina erfarenheter av Herren att han skapar ngot i mig som bestr fr evigt." Mycket av den frustration vi fr uppleva i vra liv har sin grund i missnje ver vra omstndigheter. Drfr gr s mycket av vrt bneliv ut p att tigga Gud om att han ska frndra vr smrtsamma situation: "Herre, fr mig ut ur detta. Jag har varit med om tillrckligt. Du sa att du inte skulle lta mig f lida mer n jag kunde hrda ut." Men uttrycket "hrda ut" som Paulus anvnder i 1 Korintierbrevet 10:13, tyder p att vrt tillstnd inte kommer frndras. Syftet r att vi ska uthrda den rdande situationen. Varfr? Gud vet att om han frndrar vra omstndigheter, s skulle vi till slut bli frstrda. Han tillter oss att lida drfr att han lskar oss. Lt mig illustrera detta. Tnk p de epidemiskt hga skilsmssotalen hos kristna. En underskning visar att skilsmssotalen r hgre bland evangeliska kristna n i den sekulariserade vrlden. Jag tror att allt detta beror p mnskligt missnje. Nr ktenskapsproblemen hopar sig bygger de kta makarna upp murar mellan sig. Och skulle ngon av de kta makarna inte vilja bnfalla Gud om nd och uthllighet genom prvningarna s har ktenskapet ingen chans att bli lkt. Mnga kristna tnker: "Jag klarar inte av detta lngre. Skert finns det ngon ngonstans som skulle frst mig, visa medlidande mot mig, och lska mig fr den jag r. r inte detta Guds nskan fr mig?" Jag kan intyga att dessa tankar kommer direkt frn fienden. De r Satans knep som frsker lura dig att tro att ditt ktenskap redan har tagit slut. Kra hustru, tror du att du skulle f det bttre om du vore skild frn din make? Tillter du dig verkligen att tnka att Gud kanske har en annan man t dig, ngon som skulle vara mer omsorgsfull och mta dina innersta behov? kta man, r du frvissad om att situationen hemma hos dig r hoppls? Har alla trtor och allt argumenterande till slut ftt dig att fundera p att ge dig av? Sger du till dig sjlv: "Jag har ftt nog. Allt annat r bttre n detta"? Till varje gift person som lser detta sger jag du kommer aldrig bli sant andlig om du packar ihop och drar ivg. Det finns en orsak till att Gud lter dig bli prvad. Han har inte frndrat dina omstndigheter eftersom han vill frndra dig! Vr del i alla prvningar r att vi litar p att Gud ska frse oss med all den kraft och alla de resurser vi behver fr att vi ska kunna finna frnjsamhet mitt under vra lidanden. Var snlla och missfrst mig inte - att vara "frnjsamma" i vra prvningar innebr inte att vi tycker om dem. Kort och gott betyder det att vi inte lngre behver skydda oss mot dem. Vi r njda med att st kvar och utst vad som n snds i vr vg, eftersom vi vet att vr Herre hller p att forma oss till sin Sons avbild. Din nuvarande situation kan vara ett jordiskt helvete som pressar ur dig alla trar. Men om du r trofast och stannar kvar - om du rar Guds ord och tror att han ger dig uthllighet - s kommer han att drastiskt frvandla dig till en sant andlig mnniska. Fr inte s lnge sedan talade ngon om fr mig att en av Amerikas mest framstende fre detta fotbollsstjrnor hade tagit emot Jesus. Jag hade svrt att tro p detta eftersom jag hade ftt hra att denne man var p grnsen till skilsmssa. Han hade separerat frn sin fru p grund av sitt vilda nattliv och sin stndiga kvinnojakt. Jag tnkte: "Det kommer bli med denne man som med mnga andra 'omvnda' idrottare. Han kommer tjna pengar p att avge sitt vittnesbrd, men fortstta leva ett dubbelliv." Men kort drefter berttade en vn fr mig att denne fotbollspelare inte alls vittnade. Istllet gick han till kristna sjlavrdare. Han ville f sitt ktenskap terupprttat och strvade efter att f tillbaka sin hustru. Han tog henne ut p middagar och verste henne med krlek. Han hade sagt: "Jag har ingenting att predika om frrn jag kan bevisa att Jesus i mig r verklig. Och om hans nrvaro r verklig s kommer han verka med sin helande kraft i mitt ktenskap." Detta vertygade mig om denna mans frlsning. Den Helige Ande hade visat honom vad som var viktigast. Han var en idrottsstjrna och kunde nr som helst ha ftt vad han hade lust till. Men istllet ville han f sin hustru tillbaka ocks med alla ktenskapliga problem som detta innebar. ------------------------------------------------------------------------ *Dagens generation vet ingenting om begreppet "uthrda". * ------------------------------------------------------------------------ Att uthrda betyder: "att klara sig igenom trots umbranden; att lida tlmodigt utan att ge upp." Kort och gott betyder det att hlla fast eller hlla ut. Men detta ord har s litet innehll fr dagens generation. Mnga amerikaner i dag - kristna inrknade sticker ivg alltfr lttvindigt. De ger upp sina kta hlfter, sina familjer och sin Gud. Petrus talar om detta nr han skriver: "Om ngon som vet att Gud r med honom, hller ut nr han fr lida oskyldigt, s r det nd frn Gud." (1 Petrusbrevet 2:19). S tillgger han: "Vad r det fr bermvrt, om ni hrdar ut med att bli slagna nr ni handlar ortt? Men om ni hller ut nr ni fr lida fast ni handlar rtt, d r det nd frn Gud. "Detta har ni blivit kallade till. Kristus led ju i ert stlle och efterlmnade ett exempel t er, fr att ni skulle flja i hans fotspr. Han hade inte begtt ngon synd, och svek fanns inte i hans mun. Nr han blev smdad, smdade han inte igen, och nr han led, hotade han inte, utan verlmnade sin sak t honom som dmer rttvist. "Och vra synder bar han i sin kropp upp p korsets tr, fr att vi skulle d bort frn synderna och leva fr rttfrdigheten. Och genom hans sr har ni blivit botade. Ni var som vilsegngna fr, men nu har ni vnt om till era sjlars herde och vrdare." (verserna 20-25) P samma stt befaller aposteln Paulus: "Lid ocks du som en god Kristi Jesu soldat." (2 Timoteus 2:3). Slutligen ger Herren sjlv detta lfte till oss: "Men den som hller ut intill slutet skall bli frlst." (Matteus 24:13). Jag frgar dig nu - vad r det fr svrigheter du har? r ditt ktenskap i uppror? Har du kriser p jobbet? r du i konflikt med ngon slkting, med hyresvrden eller har en vn bedragit dig? Frr trodde jag att unga mnniskor inte rkade ut fr s mycket lidande. Nr jag hrde en ung man tala om sina prvningar tnkte jag: "Vad har han att klaga ver? Han har kvar sina tnder, sitt hr, sin syn. Han vaknar inte varje morgon med inflammerade leder, ofrmgen att ta sig ur sngen. Han har det bra och han vet inte ens om det." Unga mnniskor lider kanske inte p samma stt som ldre gr. Men de lider precis lika mycket fast p sitt eget stt. Jag har sett mnga olika sorters lidanden bland mnniskor i trettiorsldern. Mnga br p en smrta av att knna sig otillrckliga, obrukbara och ofullkomliga. En del vet inte vad de skall gra med resten av sina liv. De r ensamma, uppfyllda av fruktan, saknar vgledning - och deras plgor r utan slut. Hr upp nu mina kra vnner - snt r livet! Och det kommer att fortstta vara tufft fr var och en av oss hela vgen hem till Jesu armar. Det enda som frndrar sig fr oss nr vi blir ldre r att vi rkar ut fr nya sorters prvningar. Vrt lidande kommer inte lngre att utgras av ensamhet och otillrcklighet utan snarare av fysisk smrta, svrlkta sr och nedsatt hlsa. Vi kommer ocks f uppleva bde smrtan i och gldjen av att uppfostra barn och barnbarn. I vart fall skall vi fatta nytt mod. Du frstr att p samma stt som Paulus lidanden aldrig upphrde s upphrde inte heller hans uppenbarelse, hans mognad, hans djupa tro eller hans inre frid. Han sa: "Om jag skall bli en andlig man - om jag verkligen vill behaga min Herre - d kan jag inte slss mot mina omstndigheter. Jag kommer att hlla ut och aldrig ge upp. Ingenting p denna jord kan ge mig vad jag fr frn Guds Ande varje dag i mina prvningar. Han gr mig till en andlig man." Paulus liv "andades ut" Kristi Ande. Och s r det med varje sant andlig person. Den Helige Ande strmmar ut ur en sdan tjnares innersta som en Guds himmelska flkt. Denna person r inte nedslagen; han varken klagar eller knotar ver sin lott. Han kan g igenom sitt livs prvning, men han ler fortfarande - eftersom han vet att Gud arbetar i honom och uppenbarar sin eviga hrlighet. Kre helige, nr du lider ortt s vnd andra kinden till och lt smdelserna komma. Du kan vara frnjsam i alla situationer, fr du har Jesu lfte: "Men den som hller ut intill slutet skall bli frlst." --- Anvands med tillstand frn World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771, USA. ------------------------------------------------------------------------ Plain Text File + Svenskt Prediko Index + Kyrka + Prenumerera + Cover Letter + Copyright ------------------------------------------------------------------------ *Times Square Church Information | Information till Nya Lasare Flersprakig Web Site * *BEGRANSNINGAR I COPYRIGHT/REPRODUKTION:* Dessa data filer ags av World Challenge . Dessa far inte andras eller redigeras pa nagot vis. De far reproduceras endast i sin helhet for att spridas gratis som "freeware" utan kostnad. All aterutgivning av dessa data filer maste innehalla copyright noteringen [ t. ex. 2003 av World Challenge "] Denna data fil far inte anvandas utan tillstand fran World Challenge for aterforsaljning eller for att oka vardet av nagon vara som saljs. Detta inkluderar hela innehallet med undantag av nagra fa korta citat. Var vanlig och ge foljande kallangivelse: Copyright 2003 av World Challenge , Lindale, Texas, USA. Detta material ar endast for personligt bruk och far inte publiceras pa andra web-sidor. Lorain County Free-Net Chapel innehar ensamratt fran World Challenge , Inc. att publicera dessa budskap pa dess web-sida. Du far fritt tanka ner, kopiera, trycka och distribuera detta material, sa lange som du inte publicerar det pa en annan internet site. Du kan, emellertid, lanka denna site med referens till dessa budskap. ------------------------------------------------------------------------ Denna web site ar en service fran *The Missing Link, Inc. *^ Lankar samman Ungdomar och Vuxna i Svarigheter med Livsforvandlande Program Web Site - http://misslink.org/ Kyrka Site - http://misslink.org/chapel2.html Home of David Wilkerson's World Challenge Predikstolsserier Flersprakig Web Site file:///C:/WINDOWS/multilan.html ------------------------------------------------------------------------ Copyright 2003 - Lorain County Free-Net Chapel North Central Ohio, U.S.A. TILLBAKA Var webmaster valkomnar dina kommentarer och forslag. Denna sida var senast uppdaterad 3 november 2003. Varfor Vackelsen Drojer / "Hjalp!" / Vad Finns Har / Sponsor / Trosframstallning / Bibelstudie Runt Pianot / Anslagstavla / Bibliotek / Kyrka / Svenska Predikningar Index / Predikstolsserier