David Wilkerson sier :Dette kan godt bli en av de viktigste bøkene du noen gang leser. Den kan totalt forandre ditt liv i løpet av de neste timene, den tiden det tar å lese den.
Denne boken er skrevet for en utvalgt gruppe mennesker. Den er for dem som søker oppriktig fred fra og seier over onder som kontrollerer deres liv. Selv de som er ute og svinger seg på dansefester hver helg må stå ansikt til ansikt med sine ensomme jeg etter at musikken har forstummet. Mannssjåvinister (macho-menn) gråter i ensomhet. Når barene og diskotekene stenger kommer tungsinnet (bluesen) rullende inn. Og for mange i vår tid er søndagene virkelig en blåmandag. En eller annen gang må vi se sannheten om oss selv i øynene.
Noen ganger er vi stakkarslige skuespillere som bære falske masker og spiller uekte roller. Men et eller annet sted i vårt aller innerste menneske er det et gryende ønske om å kjenne og å behage Gud.
Denne boken har ingenting å si til stolte, hovmodige syndere som nekter å innse sannheten om sine egne svakheter. Den er for dem som desperat søker seier over selvet og som ærlig innrømmer at de trenger hjelp.
Jeg begynte på denne boken i et forsøk på å lede mennesker med livshemmende problemer til et liv i frihet fra syndens makt. Men jeg oppdaget snart at det innebar mye mer enn dette. Det er en personlig søken etter fullstendig seier i mitt eget liv. Selv om jeg er pastor har jeg like mye smerte som alle andre. Jeg trenger seier over synd like mye som hvilken som helst annen synder på denne jord.
Min søken etter seier over synden førte meg ut på en ti år lang reise gjennom biblioteker, bibelkommentarer, møter med bibellærde og en gjennomgående studie av Bibelen, spesielt Romerbrevet. Jeg lærte mye om menneskets svakhetstilstand og den alltid tilstedeværende kampen mot det onde, men veldig lite om middelet til helbredelse.
Det som jeg har lært om frihet fra syndens makt har kommet ut av min egen desperasjon etter å riste av meg all trelldom under det onde.
Du vil ikke erfare den tvingende kraften i denne lille boken før du har lest den helt igjennom. Det som du leser kan til å begynne med vekke sinne hos deg, men legg den ikke til side før du har fordøyd hele innholdet. Da vil du oppdage sannheten som kan sette deg fri !
Alt jeg ber deg om, er at du leser den igjennom med et åpent og ærlig sinn.
sign. David Wilkerson
Til kapittel 1 ---
Brukt med tillatelse fra World Challenge, P. O. Box 260, Lindale, TX 75771 USA.Dette materialet er kun for personlig bruk og kan ikke legges ut for offentligheten på andre web sider. Lorain County Free-Net Chapel har eksklusive rettigheter fra World Challenge, Inc. til å legge ut disse budskapene for offentligheten på sin web side. Du kan fritt laste ned, kopiere, skrive ut og spre dette materialet, så lenge du ikke legger det ut på en annen internett side. Du kan, imidlertid, ha linker til denne siden for å henvise til disse budskapene.
Oversatt til Norsk av Geir Spachmo 1. Februar 1996
Tilrettelagt for HTML av Geir Spachmo 5. August 1997
KOPIRETTIGHETER/REPRODUKSJONS BEGRENSNINGER:
Denne datafilen har World Challenge eneretten til. Den må ikke
endres eller redigeres på noe vis. Den kan bare kopieres i sin helhet for
distribusjon som gratis dokument. All reproduksjon av denne datafilen må
inneholde kopirettighets informasjonen
[d.v.s: "Copyright (C) 1999 by World Challenge"].
Denne datafilen kan ikke brukes uten tillatelse fra World Challenge i
forbindelse med salg eller for å fremme noe annet salgbart produkt.
Dette omfatter hele dens innhold, med unntak av noen få korte sitater.
Vær vennlig å gi anerkjennelse til følgende kilde:
Copyright (C) 1999 by World Challenge, Lindale, Texas, USA.
Copyright © 1999 - The Lorain County Free-Net Chapel
North Central Ohio, U.S.A.
Vår Nett-bestyrer ønsker velkommen dine kommentarer og forslag.
Denne siden ble sist oppdatert: Man. 5. mai 2003.
